Bilo Je Lepo: Traduzione in Italiano e Testo - Ana Nikolić

La traduzione di Bilo Je Lepo - Ana Nikolić in Italiano e il testo originale della canzone
Di seguito troverete testo, video musicale e traduzione di Bilo Je Lepo - Ana Nikolić in varie lingue. Il video musicale con la traccia audio della canzone partirà automaticamente in basso a destra. Per migliorare la traduzione potete seguire questo link oppure premere il bottone blu in fondo.

Testo della Canzone Bilo Je Lepo
di Ana Nikolić

Sedim tako nešto i razmišljam kako nam je bilo lepo
I stvarno je bilo lepo i bilo je lepo, bilo je lepo
Samo što ja dosta u poslednje vreme sedim i razmišljam
Kako nam je bilo lepo i stvarno je bilo lepo
I bilo je lepo, al' ja nemam ništa od toga
Iako nemam ništa od toga, razmišljam
Možda smo bili previše mladi, nismo znali šta nas je snašlo
Vrtim film u glavi, gledam ko je kriv, ali na kraju
Nije ni važno ko je kriv, ni to ništa nije važno

O mili, mili, mili, mili
Nismo krivi što smo bili mladi
Nismo znali ljubav da čuvamo, da štedimo
I nikog da se ne bojimo mili, o mili

Ja sada ne mogu da zaboravim jedne večeri
Kad smo sedeli i kada mi je rekô da me voli prvi put
Bilo mi je lepo, bilo mi je lepo
I tako mi je lepo pričao i tako me je lepo lagao
I meni je tako lepo svašta na pamet padalo
I bilo mi je lepo, ma kome ne bi bilo lepo?
Al' te stvarnost udari tamo gde ne poželiš

Opet mili stvori se, opet planove pokvari
Ja ga ne želim, ja ga stvarno ne želim, mene on ne zanima
Sama sa sobom se svađam, evo već danima
Ili opet sebe lažem, ali nema veze
Sve smo mi žene takve, sve mi sebe lažemo
Sve ih puštamo do tačke pucanja
I onda na kraju puknemo, al' sve to nema veze
Jer nekad je bilo lepo, bitno da je nekad bilo lepo

O mili, mili, mili, mili
Nismo krivi što smo bili mladi
Nismo znali ljubav da čuvamo, da štedimo
I nikog da se ne bojimo mili, o mili
O mili, mili, mili, mili
Nismo krivi što smo bili mladi
Nismo znali ljubav da čuvamo, da štedimo
I nikog da se ne bojimo mili, o mili

Ma sad mi je svejedno!

Traduzione in Italiano della Canzone
Bilo Je Lepo di Ana Nikolić

Mi siedo qualcosa di simile e sto pensando a quanto fosse bello
Ed è stato davvero bello ed è stato bello, è stato bello
Solo che ho un sacco ultimamente, ripensando a
Come bello è stato ed è stato davvero bello
E ' stato bello, ma non ho di che
Anche se non ho di che, sto pensando
Forse siamo stati troppo giovane, non sapevamo che cosa è venuto su di noi
Stick un film nella mia testa, lo sguardo di chi è la colpa, ma alla fine della
Non importa chi è la colpa, o che niente conta
ma mili, mili, mili, mili
Non è colpa nostra che siamo stati giovani
Noi non sappiamo amare, proteggere, salvare
E se qualcuno non temere caro, oh caro

yah ora non posso dimenticare una notte,
Quando ci si siede e quando ho rekô, mi diceva che mi amava per la prima volta
E ' stato bello, è stato bello
E così bello parlare ed è stato bello mentito
È così bello che le cose per la mente verificarsi
Ed è bello, bene, che non sarebbe bello?

Ma in realtà colpisce in cui non si desidera
Di nuovo un caro, di nuovo i piani di rovinare
Io non lo voglio, io davvero non mi vuoi, non si cura
Con te non si discutono, qui per giorni
O ancora, se stessi bugia, ma non importa
Siamo tutte donne come, tutti mentiamo
Tutti di giocare con loro al punto di rottura
E poi alla fine del puknemo, ma tutto questo non ha nulla a che fare
Perché ha usato per essere bello, è usato per essere bello
ma mili, mili, mili, mili
Non è colpa nostra che siamo stati giovani
Noi non sappiamo amare, proteggere, salvare
E se qualcuno non temere caro, oh cari
Su mili, mili, mili, mili
Non è colpa nostra che siamo stati giovani
Noi non sappiamo amare, proteggere, salvare
E se qualcuno non temere caro, oh cari\n no, ora non mi importa!

Migliora questa Traduzione

A causa di mancanza di tempo e persone, moltissime traduzioni vengono effettuate con il traduttore automatico.
Sappiamo che non è il massimo, ma è sufficiente per far capire a chi ci visita il senso della canzone.
Con il tuo aiuto, e quello degli altri visitatori, possiamo rendere questo sito un riferimento per le traduzioni di canzoni.
Ti va di dare il tuo contributo per la canzone Bilo Je Lepo? Ne siamo felici!

Ana Nikolić

Bilo Je Lepo: traduzione e testo - Ana Nikolić
Ana Nikolić (serbo: Ана Николић) (nato il 27 settembre 1978 (37 anni) a Paraćin, Jugoslavia, oggi Serbia) è un noto serbo pop cantautore. Lei ha conquistato il serbo pubblico non solo con la sua canzone di nome “Gennaio”, ma anche con il suo aspetto attraente e seducente, esibizioni di danza, che ha studiato e perfezionato Musicale Accademia di Berlino.

Bilo Je Lepo

Ana Nikolić ha pubblicato una nuova canzone dal titolo 'Bilo Je Lepo' tratta dall'album 'Klinika' pubblicato Sabato 15 Febbraio 2020 e noi siamo lieti di mostrarvi il testo e la traduzione.

L'album si compone di 9 canzoni. Potete cliccare sulle canzoni per visualizzare i rispettivi testi e le traduzioni:

Questi sono alcuni dei successi cantati da . Tra parentesi trovate il nome dell'album:
  • Bilo Je Lepo

Altri Album di Ana Nikolić

Vogliamo ricordare alcuni altri suoi album che hanno preceduto questo: Milion Dolara.

Ultime Traduzioni e Testi di Ana Nikolić

Ultime Traduzioni e Testi Inseriti

Traduzioni più viste questa settimana

Fino ad oggi avete migliorato
153
traduzioni di canzoni
Grazie!!