I've seen those big machines come rolling through the quiet pines
Blue suits and bankers with their Volvos and their valentines
Give us this day our daily discount outlet merchandise
Raise up a multiplex and we will make a sacrifice
Now we're gonna get the big business
Now we're gonna get the real thing
Everybody's all excited about it
Who remembers when it all began
Out here in no man's land?
Before they passed the master plan
Out here in no man's land
Low supply and high demand
Here in no man's land
There ain't much work out here in our consumer power base
No major industry, just miles and miles of parking space
This morning's paper says our neighbor's in a cocaine bust
Lots more to read about Lolita and suburban lust
Now we're gonna get the whole story
Now we're gonna be in prime time
Everybody's all excited about it
Who remembers when it all began
Out here in no man's land?
We've just begun to understand
Out here in no man's land
Low supply and high demand
Here in no man's land
I see these children with their boredom and their vacant stares
God help us all if we're to blame for their unanswered prayers
They roll the sidewalks up at night, this place goes underground
Thanks to the condo kings there's cable now in Zombietown
Now we're gonna get the closed circuit
Now we're gonna get the Top 40
Now we're gonna get the sports franchise
Now we're gonna get the major attractions
Who remembers when it all began
Out here in no man's land?
Before the whole world was in our hands
Out here in no man's land
Before the banners and the marching bands
Out here in no man's land
Low supply and high demand
Here in no man's land
No Man’s Land: Traduzione in Italiano e Testo - Billy Joel
La traduzione di No Man’s Land - Billy Joel in Italiano e il testo originale della canzone
Di seguito troverete testo, video musicale e traduzione di No Man’s Land - Billy Joel in varie lingue.
Il video musicale con la traccia audio della canzone partirà automaticamente in basso a destra.
Per migliorare la traduzione potete seguire questo link oppure premere il bottone blu in fondo.
Testo della Canzone No Man’s Land
di Billy Joel
Traduzione in Italiano della Canzone
No Man’s Land di Billy Joel
Ho visto quelle grosse macchine rotolare tra i pini silenziosi
Abiti blu e banchieri con le loro Volvo e i loro San Valentino
Dacci oggi la nostra merce di sconto giornaliero
Crea un multiplex e noi faremo un sacrificio
Ora avremo il grande affare
Ora avremo la cosa reale
Tutti ne sono entusiasti
Chi ricorda quando tutto ebbe inizio
Qui fuori nella terra di nessuno?
Prima che passassero il piano generale
Qui fuori nella terra di nessuno
Offerta bassa e domanda elevata
Qui nella terra di nessuno
Non c'è molto lavoro qui nella nostra base di potere dei consumatori
Nessuna grande industria, solo chilometri e chilometri di parcheggio
Il giornale di questa mattina dice che il nostro vicino è in preda alla cocaina
Molto altro da leggere su Lolita e la lussuria suburbana
Ora avremo l'intera storia
Ora saremo in prima serata
Tutti ne sono entusiasti
Chi si ricorda quando tutto ebbe inizio
Qui fuori nella terra di nessuno?
Abbiamo appena iniziato a capire
Qui fuori nella terra di nessuno
Scarsa offerta e forte domanda
Qui nella terra di nessuno
Vedo questi bambini con la loro noia e i loro sguardi vacui
Dio ci aiuti tutti se dobbiamo incolpare per le loro preghiere senza risposta
Di notte rotolano sui marciapiedi, questo posto diventa sotterraneo
Grazie per i re di condominio ora c'è la TV via cavo a Zombietown
Ora avremo il circuito chiuso
Ora arriveremo nella Top 40
Ora avremo la franchigia sportiva
Ora vedremo le principali attrazioni
Chi si ricorda quando tutto ebbe inizio
Qui fuori nella terra di nessuno?
Prima che il mondo intero fosse dentro le nostre mani
Qui fuori nella terra di nessuno
Davanti agli stendardi e alle bande musicali
Qui fuori nella terra di nessuno
Bassa offerta e alta domanda
Qui a nessuno sbarcare
Abiti blu e banchieri con le loro Volvo e i loro San Valentino
Dacci oggi la nostra merce di sconto giornaliero
Crea un multiplex e noi faremo un sacrificio
Ora avremo il grande affare
Ora avremo la cosa reale
Tutti ne sono entusiasti
Chi ricorda quando tutto ebbe inizio
Qui fuori nella terra di nessuno?
Prima che passassero il piano generale
Qui fuori nella terra di nessuno
Offerta bassa e domanda elevata
Qui nella terra di nessuno
Non c'è molto lavoro qui nella nostra base di potere dei consumatori
Nessuna grande industria, solo chilometri e chilometri di parcheggio
Il giornale di questa mattina dice che il nostro vicino è in preda alla cocaina
Molto altro da leggere su Lolita e la lussuria suburbana
Ora avremo l'intera storia
Ora saremo in prima serata
Tutti ne sono entusiasti
Chi si ricorda quando tutto ebbe inizio
Qui fuori nella terra di nessuno?
Abbiamo appena iniziato a capire
Qui fuori nella terra di nessuno
Scarsa offerta e forte domanda
Qui nella terra di nessuno
Vedo questi bambini con la loro noia e i loro sguardi vacui
Dio ci aiuti tutti se dobbiamo incolpare per le loro preghiere senza risposta
Di notte rotolano sui marciapiedi, questo posto diventa sotterraneo
Grazie per i re di condominio ora c'è la TV via cavo a Zombietown
Ora avremo il circuito chiuso
Ora arriveremo nella Top 40
Ora avremo la franchigia sportiva
Ora vedremo le principali attrazioni
Chi si ricorda quando tutto ebbe inizio
Qui fuori nella terra di nessuno?
Prima che il mondo intero fosse dentro le nostre mani
Qui fuori nella terra di nessuno
Davanti agli stendardi e alle bande musicali
Qui fuori nella terra di nessuno
Bassa offerta e alta domanda
Qui a nessuno sbarcare
Migliora questa Traduzione
A causa di mancanza di tempo e persone, moltissime traduzioni vengono effettuate con il traduttore automatico.
Sappiamo che non è il massimo, ma è sufficiente per far capire a chi ci visita il senso della canzone.
Con il tuo aiuto, e quello degli altri visitatori, possiamo rendere questo sito un riferimento per le traduzioni di canzoni.
Ti va di dare il tuo contributo per la canzone No Man’s Land? Ne siamo felici!
Sappiamo che non è il massimo, ma è sufficiente per far capire a chi ci visita il senso della canzone.
Con il tuo aiuto, e quello degli altri visitatori, possiamo rendere questo sito un riferimento per le traduzioni di canzoni.
Ti va di dare il tuo contributo per la canzone No Man’s Land? Ne siamo felici!
CREDITI
La canzone "No Man’s Land" è stata scritta da Billy Joel. La canzone ti piace? Supporta gli autori e le relative etichette acquistandola.