Giorgio By Moroder: Traduzione in Italiano e Testo - Daft Punk

Quando avevo quindici, sedici anni, quando ho iniziato a suonare davvero la chitarra
Volevo assolutamente diventare un musicista
Era quasi impossibile perché — era — il sogno era così grande
Che non vedevo nessuna possibilità perché
vivevo in una piccola città; stavo studiando
E quando finalmente ho lasciato la scuola e sono diventato un musicista
ho pensato: 'Bene, ora potrei avere un po 'di possibilità'
Perché tutto quello che volevo davvero fare è musica
E non solo suona musica, ma compone musica
A quel tempo, in Germania, nel '69, '70, c'erano già discoteche
Quindi, avrei preso la mia macchina, avrei andare in discoteca
Canta forse trenta minuti
Penso di aver avuto circa sette, otto canzoni
Dormirei parzialmente in macchina
Perché non volevo tornare a casa e che mi ha aiutato per circa
Quasi due anni a sopravvivere all'inizio
Volevo fare un album con i suoni degli anni '50
I suoni degli anni '60, degli anni '70
E poi ho un suono del futuro
E ho detto, 'Aspetta un secondo, conosco il sintetizzatore
Perché non uso il sintetizzatore che è il suono del futuro?'
E non avevo idea di cosa fare
Ma sapevo di aver bisogno di un clic, quindi abbiamo inserito un clic sul 24 tracce
Che poi è stato sincronizzato con Moog Modular
Sapevo che poteva essere un suono del futuro
Ma non mi rendevo conto di quanto l'impatto sarebbe stato
Mi chiamo Giovanni Giorgio
Ma tutti mi chiamano Giorgio



Dopo aver liberato la mente dal concetto di
armonia e di musica 'corretta'
Puoi fare quello che vuoi
Quindi, nessuno mi ha detto cosa fare
E non c'erano preconcetti su cosa fare