La Bagarre: Traduzione in Italiano e Testo - Charles Aznavour

La traduzione di La Bagarre - Charles Aznavour in Italiano e il testo originale della canzone
Di seguito troverete testo, video musicale e traduzione di La Bagarre - Charles Aznavour in varie lingue.
Il video musicale con la traccia audio della canzone partirà automaticamente in basso a destra.
Per migliorare la traduzione potete seguire questo link oppure premere il bottone blu in fondo.

Testo della Canzone La Bagarre
di Charles Aznavour

Chez les durs, les malabars
On l'appelle la bagarre du rififi
Presque rien, un mot banal
Allume le signal
Du rififi

Dans ce remous
Quand les hommes font joujou
Y'a d'la viande qu'en prend un coup
On entend des os qui craquent

Sans un cri, sans un murmure
On fait sa petite cure de rififi

Fendant l'espace
Une bouteille passé
Un verre se casse
On s'rent' dedans
On crache des dents
Ça pisse le sang
C'est chacun pour soi
On s'en donne à Coeur joie
Et quand tout est fini
On numérote ses abattis

Chez les durs, les malabars
On l'appelle la bagarre du rififi
Presque rien, un mot banal

Allume le signal
Du rififi

Même en amour
Quand deux hommes font la cour
À une pépé d'amour
Ça finit par faire d'la casse
On s'observe, on s'évalue
Et l'on joue sa vertu
Au rififi

Quand les flics viennent s'informer
- Que s'est-il don passé
Du rififi
- On faisait juste entre amis
Une toute petite partie de rififi

Une fois lâchés, on va vite se payer
Une tournée à la santé
De Monsieur le Commissaire
Patatrac, il pleut des gnons
Car on est les champions
Du rififi
Du rififi
Du rififi

Traduzione in Italiano della Canzone
La Bagarre di Charles Aznavour

Nel disco, il malabar
Si chiama lotta di c'è hullaballoo
Quasi nulla, una parola banale
Accendere il segnale
C'è hullaballoo

in questa vasca
Quando gli uomini sono giocattoli
C'è la carne che prende un colpo
Sentiamo il rumore di ossa rotte

Sans un grido, senza un soffio
Ha fatto la sua piccola cura c'è hullaballoo

Fendant spazio
Una bottiglia di passato
Un vetro si rompe
Affittiamo' in
Sputa fuori i denti
Si piscia sangue
È ognuno per se
Si dà il Cuore di gioia
E quando tutto è finito
Conta le sue rigaglie

Chez duro, il malabar
Si chiama lotta di c'è hullaballoo
Quasi nulla, una parola banale

Accendere il segnale
C'è hullaballoo

even in amore
Quando due uomini sono sulla corte
Un nonno con amore
Si finisce per fare il caso
Osserviamo, valutiamo
E svolge il suo sotto
C'è hullaballoo

Quand i poliziotti vengono a ottenere informazioni
- Che cosa è un dono del passato
C'è hullaballoo
Era solo tra amici
Una parte molto piccola dell'c'è hullaballoo

questo tempo rilasciato, sarà presto pagare
Un tour della salute
Del Commissario
Patatrac, piove nasi
Perché noi siamo i campioni
C'è hullaballoo
C'è hullaballoo
C'è hullaballoo

A causa di mancanza di tempo e persone, moltissime traduzioni vengono effettuate con il traduttore automatico.
Sappiamo che non è il massimo, ma è sufficiente per far capire a chi ci visita il senso della canzone.
Con il tuo aiuto, e quello degli altri visitatori, possiamo rendere questo sito un riferimento per le traduzioni di canzoni.
Ti va di dare il tuo contributo per la canzone La Bagarre? Ne siamo felici!

Ultime Traduzioni e Testi di Charles Aznavour

Discographie Studio Originale Vol 3 1954 56 Compilation
Nell'album Discographie Studio Originale Vol 3 1954 56 Compilation è contenuta la canzone La Bagarre di Charles Aznavour. Questo album è stato rilasciato in data: 28/04/2014.
Sei interessato ad altre traduzioni delle canzoni dell'album Discographie Studio Originale Vol 3 1954 56 Compilation?

Qui a destra troverai la lista della canzoni contenute in questo album di cui non abbiamo la traduzione. Se desideri la traduzione di una di queste canzoni, clicca sull'apposito bottone. Quando ci arriveranno almeno 3 segnalazioni per una canzone ci attiveremo per inserire la sua traduzione all'interno del sito.
Nome CanzoneSegnalazioniDesideri la Traduzione?
Je t'aime comme ça0/3
À t'regarder0/3
La Bagarre0/3
Je voudrais0/3
Ça0/3
L'émigrant0/3
Les chercheurs d'or0/3
Toi0/3
Rentre chez toi et pleure0/3
Je cherche mon amour0/3
Sur ma vie0/3
Le palais de nos chimères0/3
Terre nouvelle0/3
Après l'amour0/3
Le chemin de l'éternité0/3
Prends garde0/3
Une enfant0/3
Parti avec un autre amour0/3
On ne sait jamais0/3
J'entends ta voix0/3
Vivre avec toi0/3
J'aime Paris au mois de mai0/3
Cherri Andrea640360
Fino ad oggi avete migliorato
121
traduzioni di canzoni
Grazie!!