L'amore Mi Fa Male: Traduzione in Inglese e Testo - Le Vibrazioni

La traduzione di L'amore Mi Fa Male - Le Vibrazioni in Inglese e il testo originale della canzone

Testo della Canzone L'amore Mi Fa Male
di Le Vibrazioni



Ma la senti anche tu quest'aria strana?
Ho i vestiti appiccicati sulla schiena
Mi manda fuori questa musica cubana
E poi che sono queste facce sorridenti
Questi sorrisi che ci volano dai denti
Sarà l'umidità ma io mi sento a pezzi

Ma chi l'ha detto che l'amore fa bene
Per adesso a me l'amore fa bene
Mi fa tremare e impazzire

Ahi ahi ahi ahi
L'amore mi fa male
Ahi ahi ahi ahi
Me mata Santa Madre
Ahi ahi ahi ahi
L'amore mi fa male
Ahi ahi ahi ahi

Dottore lei dice che è normale
Se ogni notte io la voglio rivedere
Ho questa smania che mi morde come un cane

Ma chi l'ha detto che l'amore fa bene
Per adesso a me l’amore fa bene
E non mi fa più dormire

Ahi ahi ahi ahi
L'amore mi fa male
Ahi ahi ahi ahi
Me mata Santa Madre
Ahi ahi ahi ahi

L'amore mi fa male
Ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi

Ma chi l'ha detto che l'amore fa bene
Offre da bere ma ti lascia da pagare
Mi fa tremare e impazzire
Ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi

Ahi ahi ahi ahi
L'amore mi fa male
Ahi ahi ahi ahi
Me mata Santa Madre
Ahi ahi ahi ahi
L'amore mi fa male
Ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi

L'amore mi fa
Ahi ahi ahi ahi
L'amore mi fa
Ahi ahi ahi ahi
L'amore mi fa
Ahi ahi ahi ahi
L'amore mi fa
Ahi ahi ahi ahi

Traduzione in Inglese della Canzone
L'amore Mi Fa Male di Le Vibrazioni





but you feel you also this strange air?
I have clothes stuck on his back
I will send out this cuban music
And then who are these smiling faces
These smiles that we fly from the teeth
It will be the humidity, but I feel to pieces

but who said that love is good for you
For now to me love is good for you
It makes me tremble and go crazy

Ahi ahi ahi ahi
Love hurts me
Ahi Ahi ahi ahi
Me mata, Holy Mother
Ahi Ahi ahi ahi
Love hurts me
Ahi Ahi ahi ahi

Dottore she says that it is normal
If every night I want to review
I have this craving that gnaws at me like a dog

but who said that love is good for you
For now to me love is good for you
And does not make me sleep

Ahi ahi ahi ahi
Love hurts me
Ahi Ahi ahi ahi
Me mata, Holy Mother
Ahi Ahi ahi ahi

Love hurts me
Ahi Ahi ahi ahi
Ahi Ahi ahi ahi
Ahi Ahi ahi ahi
Ahi Ahi ahi ahi

but who said that love is good for you
Offers to drink, but leaves you to pay
It makes me tremble and go crazy
Ahi Ahi ahi ahi
Ahi Ahi ahi ahi

Ahi ahi ahi ahi
Love hurts me
Ahi Ahi ahi ahi
Me mata, Holy Mother
Ahi Ahi ahi ahi
Love hurts me
Ahi Ahi ahi ahi
Ahi Ahi ahi ahi
Ahi Ahi ahi ahi
Ahi Ahi ahi ahi

the love makes me
Ahi Ahi ahi ahi
Love makes me
Ahi Ahi ahi ahi
Love makes me
Ahi Ahi ahi ahi
Love makes me
Ahi Ahi ahi ahi

Ultime Traduzioni e Testi di Le Vibrazioni

Nell'album è contenuta la canzone L'amore Mi Fa Male di Le Vibrazioni.
Sei interessato ad altre traduzioni delle canzoni dell'album ?

Qui a destra troverai la lista della canzoni contenute in questo album di cui non abbiamo la traduzione. Se desideri la traduzione di una di queste canzoni, clicca sull'apposito bottone. Quando ci arriveranno almeno 3 segnalazioni per una canzone ci attiveremo per inserire la sua traduzione all'interno del sito.
Nome CanzoneSegnalazioniDesideri la Traduzione?
/3
Fino ad oggi avete migliorato
157
traduzioni di canzoni
Grazie!!