Asia Occidente: Traduzione in Inglese e Testo - Mahmood

La traduzione di Asia Occidente - Mahmood in Inglese e il testo originale della canzone

Testo della Canzone Asia Occidente
di Mahmood

Vederti dal balcone mi fa male, lo so
Ma ricordati che
Non ho giurato che tornerò
Hai il vizio di parlare male di noi, di me
Di come preferivi il Campari ghiacciato all'ora del té
Salvami dalla moda che poi cambierà
Dall'amaro di questa vita
Da tutta la musica dimenticata

Mi chiamerai sotto casa
Quando tutti dormiranno
Con la voglia di fare lo stesso sbaglio, ma
Ora non ti assomiglio più
Mi chiamerai sotto casa
Farò finta di niente
Come sempre, come se
Io fossi l'Asia e tu l'Occidente
Fossi l'Asia e tu l'Occidente
Fossi l'Asia e tu l'Occidente

Vederti per un'ora mi fa male, lo so
Sognavamo un inverno da film in hotel a Berlino
Tu pensi e ripensi a come sarebbe stato
Stai davanti alla scena più triste di un ricordo mai passato
Salvati dalla gente che ti chiederà
Del tabacco e dei soldi per pietà
Tu inizia a correre lontano da qua

Mi chiamerai sotto casa
Quando tutti dormiranno
Con la voglia di fare lo stesso sbaglio, ma

Ora non ti assomiglio più
Mi chiamerai sotto casa
Farò finta di niente
Come sempre, come se
Io fossi l'Asia e tu l'Occidente
Fossi l'Asia e tu l'Occidente
Fossi l'Asia e tu l'Occidente
Fossi l'Asia e tu l'Occidente
Fossi l'Asia e tu l'Occidente
E tu l'Occidente

Oggi l'alba fatica a sorgere
Mentre la sigaretta si brucia di fretta fra le mani
E col tempo continua a cambiare opinione, panorami
Ma mi sembra stupido dirti: 'Rimani'
Ma mi sembra stupido dirti: 'Rimani'

Mi chiamerai sotto casa
Quando tutti dormiranno
Con la voglia di fare lo stesso sbaglio, ma
Ora non ti assomiglio più
Mi chiamerai sotto casa
Farò finta di niente
Come sempre, come se
Io fossi l'Asia e tu l'Occidente
Fossi l'Asia e tu l'Occidente
Fossi l'Asia e tu l'Occidente
Fossi l'Asia e tu l'Occidente
E tu l'Occidente, e tu l'Occidente

Traduzione in Inglese della Canzone
Asia Occidente di Mahmood



See you from the balcony makes me feel bad, I know
But remember that
I have not sworn that I will return
You have the habit of speaking evil of us, me
Of how preferred it the Campari frozen at tea time
Save me from the fashion that then will change
From the bitterness of this life
By all the forgotten music

Mi call it under the house
When all sleep
With the desire to make the same mistake, but
Now you resemble the most
I call it under the house
I will pretend nothing
As always, as if
I was in Asia and you to the West
I was in Asia and you to the West
I was in Asia and you to the West

Vederti for an hour makes me feel bad, I know
We have a winter to film in the hotel in Berlin
You think and think back to how it would have been
You're in front of the scene more sad than a memory, never the past
Saved by the people that you will ask
Of tobacco and money out of pity
You began to run away from here

Mi call it under the house
When all sleep
With the desire to make the same mistake, but

Now you resemble the most
I call it under the house
I will pretend nothing
As always, as if
I was in Asia and you to the West
I was in Asia and you to the West
I was in Asia and you to the West
I was in Asia and you to the West
I was in Asia and you to the West
And you to the West

Oggi dawn struggles to rise
While the cigarette burns out to quickly between your hands
And with the time changing, opinion, views
But to me it seems stupid to say to you: 'Stay'
But to me it seems stupid to say to you: 'Stay'

Mi call it under the house
When all sleep
With the desire to make the same mistake, but
Now you resemble the most
I call it under the house
I will pretend nothing
As always, as if
I was in Asia and you to the West
I was in Asia and you to the West
I was in Asia and you to the West
I was in Asia and you to the West
And you to the West, and thou the West

Ultime Traduzioni e Testi di Mahmood

Gioventù Bruciata EP
Nell'album Gioventù Bruciata EP è contenuta la canzone Asia Occidente di Mahmood. Questo album è stato rilasciato in data: 21/09/2018.
Sei interessato ad altre traduzioni delle canzoni dell'album Gioventù Bruciata EP?

Qui a destra troverai la lista della canzoni contenute in questo album di cui non abbiamo la traduzione. Se desideri la traduzione di una di queste canzoni, clicca sull'apposito bottone. Quando ci arriveranno almeno 3 segnalazioni per una canzone ci attiveremo per inserire la sua traduzione all'interno del sito.
Nome CanzoneSegnalazioniDesideri la Traduzione?
Soldi2/3
Gioventù Bruciata0/3
Milano Good Vibes0/3
Fino ad oggi avete migliorato
152
traduzioni di canzoni
Grazie!!