Blommorna: Traduzione in Italiano e Testo - Miss Li & Petter

La traduzione di Blommorna - Miss Li & Petter in Italiano e il testo originale della canzone

Testo della Canzone Blommorna
di Miss Li & Petter

Jag vill leva nu
När blommorna blommar
Och mörkret blandats ut
Med färgen av sommarn
Och natten tagit slut
Då vaknar en längtan
Att jag vill leva nu

Öppet fönster, sommarvind
Låter känslorna komma in
Daggen lättar och värmen stiger
Alla dofter kan fångas in
Jag ångrar inget, allt va menat
Långa vägar, aldrig genat
Och även om vi stått där nära stupet
Är det få som har känt mig in på djupet
Jag var fast i tunneln, en strimma ljus
Mörkret blandas, jag måste ut
Starka färger som ändrar ton
Maskrosor och pelargon
Allt jag söndrat har jag fogat samman
Varma ögon, inga horn i pannan
Och allting annat stannar till
Det spricker upp, en stilla vind

Jag vill leva nu
När blommorna blommar
Och mörkret blandats ut
Med färgen av sommarn
Och natten tagit slut
Då vaknar en längtan
Att jag vill leva nu

Det känns i luften, vill komma hem
Öppet fönster, sommarregn

Löven susar och jag somnar till
Alla dofter dom fångas in
Du och jag, vi bröts på mitten
Ny roman, en helt ny titel
Om jag visste allt det jag vet nu
Skrivit om ett helt nytt kapitel
Mina minnen dom väcks till liv
Längs hela barndomens leriga stig
Bort från natten, vän med dagen
Vernissage, penseldragen
Vi målar livet med färger och form
Vinden i håret, vi går genom storm
En sista gång innan orden blir luft
Jag hör fåglarnas sång innan solen går upp

Så låt mig känna allt det där
Allt det där som får mig att leva nu
Låt mig känna allt det där
Låt oss leva nu
Så låt mig känna allt det där
Allt det där som får mig
Låt mig känna allt det där

Oh-oh, för jag vill leva nu
När blommorna blommar
Och mörkret blandats ut
Med färgen av sommarn
Och natten tagit slut
Då vaknar en längtan
Att jag vill leva nu, oh-oh

Oh, jag vill leva nu

Traduzione in Italiano della Canzone
Blommorna di Miss Li & Petter



Vorrei vivere nel qui ed ora
Quando i fiori sono in fiore
E nel buio, misto
Il colore dell'estate
La notte è finita
Poi svegliarsi con un anelito
Vorrei vivere nel qui ed ora.

Öppet la finestra, la brezza estiva per loro
Permettere alle emozioni di venire fuori
La rugiada è l'andamento, e il calore è in aumento
Tutti i profumi possono essere ritirati
Non ho rimpianti, è stato pensato per essere
Un lungo tiro, e mai genat
E anche se siamo stati lì vicino al bordo
Ci sono pochi che mi hanno conosciuta per un'analisi approfondita
Mi è stato bloccato il tunnel, un raggio di luce
L'oscurità si fondono, e devo uscire di
I colori vivaci, che cambia il tono
Dente di leone e geranio
A tutti, sto diviso, ho messo insieme
Un caloroso occhi, e non di corna sulla fronte
E si ferma
Fa scoppiare aperto, una leggera brezza.

Jag vorrebbe vivere nel qui ed ora
Quando i fiori sono in fiore
E nel buio, misto
Il colore dell'estate
La notte è finita
Poi svegliarsi con un anelito
Vorrei vivere nel qui ed ora.

per sente nell'aria, la voglia di tornare a casa
Finestre aperte, la pioggia d'estate

I tipi più comuni di vento e sto addormentarsi
Tutte le fragranze della sentenza è quello di essere catturato
Tu e io abbiamo rotto a metà
Un nuovo libro, un nuovo titolo
Se avessi saputo quello che so ora
Pubblicato un nuovo capitolo
La mia memoria e il giudizio è portato di nuovo alla vita
Lungo tutto il percorso fangoso
Distanza da notte, un amico del giorno
Apertura, le pennellate
Dipingere la vita con i colori e la forma del
Con il vento nei capelli, e noi a piedi attraverso la tempesta
Una delle ultime volte prima che le parole diventano aria
Posso sentire il canto degli uccelli prima che il sole viene in su

Så per favore fatemi sapere il tutto
Tutto questo mi porta a vivere nel qui ed ora
Per favore fatemi sapere il tutto
Andiamo a vivere nel qui ed ora
Quindi, per favore fatemi sapere il tutto
Tutto questo mi fa
Per favore fatemi sapere il tutto.

Oh-oh, vorrei vivere nel qui ed ora
Quando i fiori sono in fiore
E nel buio, misto
Il colore dell'estate
La notte è finita
Poi svegliarsi con un anelito
Vorrei vivere nel qui ed ora, oh-oh

Oh, e vorrei vivere nel qui ed ora

Ultime Traduzioni e Testi di Miss Li & Petter

Nell'album è contenuta la canzone Blommorna di Miss Li & Petter.
Sei interessato ad altre traduzioni delle canzoni dell'album ?

Qui a destra troverai la lista della canzoni contenute in questo album di cui non abbiamo la traduzione. Se desideri la traduzione di una di queste canzoni, clicca sull'apposito bottone. Quando ci arriveranno almeno 3 segnalazioni per una canzone ci attiveremo per inserire la sua traduzione all'interno del sito.
Nome CanzoneSegnalazioniDesideri la Traduzione?
/3
Fino ad oggi avete migliorato
152
traduzioni di canzoni
Grazie!!