The Mercy Seat: Traduzione in Italiano e Testo - Nick Cave And The Bad Seeds

La traduzione di The Mercy Seat - Nick Cave And The Bad Seeds in Italiano e il testo originale della canzone
The Mercy Seat: Traduzione in Italiano e Testo - Nick Cave & The Bad Seeds Italiano
The Mercy Seat: Traduzione in Inglese e Testo - Nick Cave & The Bad Seeds Inglese
The Mercy Seat: Traduzione in Spagnolo e Testo - Nick Cave & The Bad Seeds Spagnolo
The Mercy Seat: Traduzione in Francese e Testo - Nick Cave & The Bad Seeds Francese
The Mercy Seat: Traduzione in Tedesco e Testo - Nick Cave & The Bad Seeds Tedesco
The Mercy Seat: Traduzione in Portoghese e Testo - Nick Cave & The Bad Seeds Portoghese
The Mercy Seat: Traduzione in Russo e Testo - Nick Cave & The Bad Seeds Russo
The Mercy Seat: Traduzione in Olandese e Testo - Nick Cave & The Bad Seeds Olandese
The Mercy Seat: Traduzione in Svedese e Testo - Nick Cave & The Bad Seeds Svedese
The Mercy Seat: Traduzione in Norvegese e Testo - Nick Cave & The Bad Seeds Norvegese
The Mercy Seat: Traduzione in Danese e Testo - Nick Cave & The Bad Seeds Danese
The Mercy Seat: Traduzione in Hindi e Testo - Nick Cave & The Bad Seeds Hindi
The Mercy Seat: Traduzione in Polacco e Testo - Nick Cave & The Bad Seeds Polacco
Di seguito troverete testo, video musicale e traduzione di The Mercy Seat - Nick Cave & The Bad Seeds in varie lingue. Il video musicale con la traccia audio della canzone partirà automaticamente in basso a destra. Per migliorare la traduzione potete seguire questo link oppure premere il bottone blu in fondo.

Testo della Canzone The Mercy Seat
di Nick Cave And The Bad Seeds

It began when they come took me from my home
And put me in Death Row
Of which I am nearly wholly innocent, you know
And I'll say it again
I am not afraid to die


I began to warm and chill
To objects and their fields
A ragged cup, a twisted mop
The face of Jesus in my soup
Those sinister dinner deals
The meal trolley's wicked wheels
A hooked bone rising from my food
All things either good or ungood


And the mercy seat is awaiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof
Of An eye for an eye
A tooth for a tooth
And anyway I told the truth
And I'm not afraid to die

Interpret signs and catalogue
A blackened tooth, a scarlet fog
The walls are bad
Black, bottom kind
They are the sick breath at my hind
They are the sick breath at my hind
They are the sick breath at my hind
They are the sick breath gathering at my hind


I hear stories from the chamber
How Christ was born into a manger
And like some ragged stranger
Died upon the cross
And might I say
It seems so fitting in its way
He was a carpenter by trade
Or at least that's what I'm told


Like my good hand I
Tatooed across it's brother's fist
That filthy five! They did nothing to challenge or resist


In Heaven His throne is made of gold
The ark of His Testament is stowed
A throne from which I'm told
All history does unfold
Down here it's made of wood and wire
And my body is on fire
And God is never far away

Into the mercy seat I climb
My head is shaved, my head is wired
And like the moth that tries
To enter the bright eye
So I go shuffling out of life
Just to hide in death awhile
And anyway I never lied


My kill-hand is called
Wears a wedding band that's
'Tis a long-suffering shackle
Collaring all that rebel blood


And the mercy seat is burning
And I think my head is glowing
And in a way I'm hoping
To be done with all this weighing up of truth
An eye for an eye
And a tooth for a tooth
And I've got nothing left to lose
But I'm not afraid to die


The mercy seat is glowing
And I think my head is a-melting
And in a way I'm helping
To be done with all this twisting of the truth
An eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway, I saw no proof
And not a motive why

And the mercy seat is a-melting
And I think my blood is boiling
And in a way I'm spoiling
All the fun by all of this consequence and truth
An eye for an eye
And a tooth for a tooth
And I've got nothing left to lose
And I'm not afraid to die


And the mercy seat is awaiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof

An eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway there was no proof
And nor a motive why


And the mercy seat is awaiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof
An eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway I told the truth
And I'm not afraid to die


And the mercy seat is waiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof
An eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway there was no proof
And I'm not afraid to die


And the mercy seat is waiting
And I think my head is smoking
And in a way I'm hoping
To be done with all these looks of disbelief
An eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway I told the truth
And I'm not afraid to die


And the mercy seat is awaiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof
Of an eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway I told the truth
And I'm not afraid to die


And the mercy seat is awaiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof
An eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway I told the truth
And I'm not afraid to die


And the mercy seat is awaiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof
Of an eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway I told the truth
And I'm not afraid to die


And the mercy seat is awaiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof
Of an eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway I told the truth
And I'm not afraid to die


And the mercy seat is waiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof
Of an eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway I told the truth
But I'm not afraid to lie


And the mercy seat is-a waiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof
Of an eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway I told the truth
But I'm not afraid to lie


And the mercy seat is awaiting
And I think my head is burning
And in a way I'm yearning
To be done with all this measuring of proof
Of an eye for an eye
And a tooth for a tooth
And anyway I told the truth
And I'm afraid I told a lie

Traduzione in Italiano della Canzone
The Mercy Seat di Nick Cave And The Bad Seeds

È iniziato quando sono venuti a prendermi da casa
E mi hanno messo nel braccio della morte
Di cui sono quasi del tutto innocente, sai
E lo ripeto
Io non ho paura di morire


Ho cominciato a riscaldarmi e raffreddare
Agli oggetti e ai loro campi
Una tazza logora, una scopa attorcigliata
Il volto di Gesù nella mia minestra
Quelle sinistre offerte per la cena
Le ruote malvagie del carrello dei pasti
Un osso uncinato che sorge dal mio cibo
Tutte le cose buone o cattive


E il propiziatorio sta aspettando
E penso che la mia testa stia bruciando
E in un certo senso desidero
Che finisca con tutta questa misurazione della prova
Di occhio per occhio
dente per dente
E comunque ho detto la verità
E non ho paura di morire

Interpreta segni e catalogo
Un dente annerito, una nebbia scarlatta
Le pareti sono cattive
Nere, tipo di fondo
Sono l'alito malato alle mie posteriori
Sono l'alito malato alle mie posteriori
Sono l'alito malato alle mie posteriori
Sono l'alito malato hering at my hind


Sento storie dalla camera
come Cristo è nato in una mangiatoia
e come uno straniero cencioso
è morto sulla croce
E potrei dire
Sembra così a suo modo
Era un falegname di professione
O almeno questo è quello che mi hanno detto


Come la mia buona mano, ho
tatuato il pugno di suo fratello
Quel cinque sporco! Non hanno fatto nulla per sfidare o resistere


In cielo il suo trono è d'oro
L'arca del suo testamento è riposta
Un trono da cui mi è stato detto
Tutta la storia si svolge
Quaggiù è fatta di legno e fili
E il mio corpo è in fiamme
E Dio non è mai lontano

Nel sedile della misericordia mi arrampico
La mia testa è rasata, la mia testa è cablata
E come la falena che cerca
di entrare nell'occhio luminoso
Così vado a trascinarmi fuori dalla vita
Solo per nascondermi nella morte per un po '
E comunque non ho mai mentito


La mia mano mortale si chiama
Indossa una fede nuziale che
' Tis a grillo longanime
Collare tutto quel sangue ribelle


E il propiziatorio sta bruciando
E penso che la mia testa brilli
E in un certo senso Spero che
finisca con tutto questo soppesare la verità
Occhio per occhio
E dente per dente
E non ho più niente da perdere
Ma non ho paura di morire


Il propiziatorio brilla
E penso che la mia testa si sta sciogliendo
E in un certo senso sto aiutando
A farla finita con tutto questo stravolgimento della verità
Occhio per occhio
E dente per dente
E comunque, non ho visto alcuna prova
E non un motivo per cui

E il propiziatorio si sta sciogliendo
E penso che il mio sangue stia ribollendo
E in un certo senso sto rovinando
Tutto il divertimento di tutte queste conseguenze e verità
Occhio per occhio
E dente per dente
E ho niente da perdere
E non ho paura di morire


E il propiziatorio sta aspettando
E penso che la mia testa stia bruciando

E in un certo senso desidero
Finire con tutte queste misure di prova
Occhio per occhio
E dente per dente
E comunque non c'erano prove
E nemmeno un motivo per cui


E il propiziatorio sta aspettando
E penso che la mia testa stia bruciando
E in un certo senso sto desiderando
Da fare con tutta questa misurazione della prova
Occhio per occhio
E dente per dente
E comunque ho detto la verità
E non lo sono paura di morire


E il propiziatorio sta aspettando
E penso che la mia testa stia bruciando
E in un certo senso desidero
di essere fatto con tutta questa misurazione della prova
Occhio per occhio
E dente per dente
E comunque non c'erano prove
E non ho paura di morire


E la sedia della misericordia sta aspettando
E penso che la mia testa stia fumando
E in un certo senso spero
che finisca con tutti questi sguardi di incredulità
Occhio per occhio
E dente per dente
E comunque ho detto la verità
E non ho paura di morire


E il propiziatorio sta aspettando
E penso che la mia testa stia bruciando
E in un certo senso desidero
che finisca con tutta questa misurazione della prova
Occhio per occhio
E dente per dente
E comunque ho detto la verità
E non ho paura di morire


E il propiziatorio sta aspettando
E penso che la mia testa stia bruciando
E in un certo senso desidero
Che finisca con tutta questa misurazione della prova
Un occhio perun occhio
E dente per dente
E comunque ho detto la verità
E non ho paura di morire


E il propiziatorio sta aspettando
E penso che la mia testa stia bruciando
E in un certo senso desidero
Finire con tutta questa misurazione della prova
Di occhio per occhio
E dente per dente
E comunque ho detto la verità
E non ho paura di morire


E il propiziatorio attende
E penso che la mia testa stia bruciando
E in un certo senso desidero
Finire con tutta questa misurazione della prova
Occhio per occhio
E un dente per dente
E comunque ho detto la verità
E non ho paura di morire


E il propiziatorio aspetta
E io Penso che la mia testa stia bruciando
E in un certo senso desidero
Finire con tutta questa misurazione della prova
Occhio per occhio
E dente per dente
E comunque ho detto la verità
Ma non ho paura di mentire


E il propiziatorio è un'attesa
E penso che il mio la testa sta bruciando
E in un certo senso desidero
che finisca con tutta questa misurazione della prova
Occhio per occhio
E dente per dente
E comunque ho detto al verità
Ma non ho paura di mentire


E il propiziatorio sta aspettando
E penso che la mia testa stia bruciando
E in un certo senso Desidero
che finisca con tutta questa misurazione della prova
Occhio per occhio
E dente per dente
E comunque ho detto la verità
E temo di aver detto una bugia

Migliora questa Traduzione

A causa di mancanza di tempo e persone, moltissime traduzioni vengono effettuate con il traduttore automatico.
Sappiamo che non è il massimo, ma è sufficiente per far capire a chi ci visita il senso della canzone.
Con il tuo aiuto, e quello degli altri visitatori, possiamo rendere questo sito un riferimento per le traduzioni di canzoni.
Ti va di dare il tuo contributo per la canzone The Mercy Seat? Ne siamo felici!

CREDITI

La canzone "The Mercy Seat" è stata scritta da Mick Harvey e Nick Cave. Se questa canzone ti piace ti incoraggiamo ad acquistarla. In questo modo li supporterai.

Nick Cave And The Bad Seeds

The Mercy Seat: traduzione e testo - Nick Cave And The Bad Seeds
Nick Cave e i Bad Seeds furono formati a Melbourne, in Australia. Per i primi 6 mesi della loro esistenza sono passati da 'Nick Cave and the Cavemen', ma quel soprannome è stato sostituito dopo lo scioglimento del loro precedente progetto The Birthday Party (originariamente chiamato 'The Boys Next Door') il cui ultimo EP era intitolato The Seme cattivo. La formazione originale comprendeva Nick Cave alla voce, il polistrumentista Mick Harvey (ha lasciato la band nel 2009) e il chitarrista Blixa Bargeld (ha lasciato la band nel 2003). Da allora hanno ampliato il loro repertorio e ora sono composti dal virtuoso Warren Ellis, Martyn P. Casey al basso, Barry Adamson alle tastiere, il chitarrista George Vjestica e i batteristi Thomas Wydler e Jim Sclavunos.

The Mercy Seat

The Mercy Seat è il nuovo singolo di Nick Cave & The Bad Seeds tratta dall'album 'Tender Prey'.

Le 10 canzoni che compongono l'album sono le seguenti:

Ecco a voi una breve lista di canzoni composte da che potrebbe essere suonate durante il concerto e il suo album di riferimento:
  • Watching Alice

Altri Album di Nick Cave & The Bad Seeds

Vogliamo ricordare alcuni altri suoi album che hanno preceduto questo: The Boatman’s Call / Let Love In / Ghosteen / Push the Sky Away / Murder Ballads / Abattoir Blues / The Lyre of Orpheus / Henry’s Dream / Skeleton Tree.

Ultime Traduzioni e Testi inseriti Nick Cave And The Bad Seeds

Ultime Traduzioni e Testi Inseriti

Traduzioni più viste questa settimana

Fino ad oggi avete migliorato
225
traduzioni di canzoni
Grazie!!