I Need Ya Like I Need A Hole In The Head: Traduzione in Italiano e Testo - Pearl Bailey

Pearl Bailey (29 marzo 1918 - 17 agosto 1990), conosciuta come Pearly Mae, era una cantante e attrice afro-americana e Creek Indian Jazz. Pearl è cresciuta a Newport News, Virginia, figlia di un pastore insieme a due sorelle e al fratello Bill Bailey, il primo a eseguire il Moonwalk. Ha iniziato a perseguire una carriera musicale per competere con lui ea 15 anni ha vinto concorsi amatoriali al Pearl Theatre di Philadelphia e all'Apollo di Harlem. Ha girato i club neri della costa orientale e con la United Service Organization negli anni '30 e '40 prima di fare un debutto a Broadway nel 1946 con Pearl Bailey (29 marzo 1918 - 17 agosto 1990), noto come Pearly Mae, era un afro-americano e Creek Cantante e attrice Indian Jazz. Pearl è cresciuta a Newport News, Virginia, figlia di un pastore insieme a due sorelle e al fratello Bill Bailey, il primo a eseguire il Moonwalk. Ha iniziato a perseguire una carriera musicale per competere con lui ea 15 anni ha vinto concorsi amatoriali al Pearl Theatre di Philadelphia e all'Apollo di Harlem. Ha girato i club neri della East Coast e con la United Service Organization negli anni '30 e '40 prima di fare il debutto a Broadway nel 1946 con St. Louis Woman. Pearl ha ricevuto il plauso del mainstream con la Paramount Comedy Variety Girl del 1947. Ha poi assunto il ruolo principale in Hello, Dolly! che le ha fatto vincere un Tony Award speciale nel 1968. Due delle sue canzoni, 'Takes Two to Tango' e 'I Need Ya Like I Need a Hole in the Head' hanno reso popolari due idiomi di fraseggio simili. Tra il 1950 e il 1971 ha pubblicato almeno 36 dischi. Bailey ha ospitato la serie di varietà The Pearl Bailey Show su ABC per una stagione nel 1971. Più tardi nella vita, Bailey si è concentrata su iniziative fuori scena, recitazione vocale in più film e conseguendo una laurea in teologia (BA) nel 1985. Tornò a Broadway in una produzione All-Black Hello, Dolly. Pearly Mae è apparsa anche in The Ed Sullivan Show, The Muppet Show, As the World Turns e The Love Boat, insieme allo spot di Duncan Hines. Ha continuato a scrivere 6 libri e sostenere la ricerca sull'HIV / AIDS. Bailey mantenne amicizie a Hollywood e Washington: come appuntamento fisso repubblicano, fu nominata 'Ambasciatore dell'amore' dal presidente Richard Nixon nel 1970 e ambasciatore speciale alle Nazioni Unite nel 1975 dal suo successore Gerald Ford, per il quale avrebbe fatto campagna. Si è esibita al 50 ° Gala inaugurale presidenziale di Ronald Reagan, che le avrebbe conferito la Medaglia presidenziale della libertà. (Reagan ha anche reso popolare l'idioma 'Ci vogliono due per tango' in un discorso del 1982). Ha fatto amicizia con la drag queen Lynne Bailey, l'attrice Joan Crawford, l'ambasciatrice e socialite democratica Perle Mesta, e la collega dell'USO Gypsy Rose Lee. Altri riconoscimenti includono 'Woman of the Year' dell'USO, il Woman’s International Center Living Legacy Award, lo Screen Actors Guild's Lifetime Achievement Award e la medaglia di bronzo di New York City. Pearly Mae è forse il nome della Pearl Bailey High School dello spettacolo animato American Dad! 'Non sono una comica', ha detto a un intervistatore alcuni anni fa. '' Mi definisco un umorista. Racconto storie in musica e, grazie a Dio, in sintonia. Rido delle persone che mi chiamano attrice. '' Pearl Bailey era sposata con il batterista Louie Bellson nel 1952 e avevano un figlio adottivo, Tony, e una figlia biologica, Dee Dee. La coppia detiene il record per il 2 ° maggior numero di presenze alla Casa Bianca. Morì a Filadelfia nel 1990 ed è sepolta a West Chester, in Pennsylvania. Pearl Bailey, imdB Biografia di Pearl Bailey presso Black History Now - Black Heritage Commemorative Society 1918-1990 Pearl Mae Bailey era una cantante e attrice della Big Band Era la cui carriera comprendeva apparizioni a Broadway e nei film. In un arco di quasi 40 anni, Bailey ha prodotto singoli di successo, ha suscitato scalpore sul palco e sullo schermo, e ha vinto un Tony Award e numerosi incarichi come Pearl Bailey, Encyclopedia.com