Weekend: Traduzione in Francese e Testo - Scooter

La traduzione di Weekend - Scooter in Francese e il testo originale della canzone

Testo della Canzone Weekend
di Scooter

Alright crew, it's weekend

Flat on your back like one, two, three

'Pon the mic I'm the teacher
Spread my words like a preacher
Cut the crap, Get a slap
Drum'n'Bass's still on the map
Drum'n'Bass's still on the map

This one goes out to everybody in the place

Flat on your back like one, two, three

'Pon the mic I'm the Voodoo
The destination is Zulu
Cut the crap, Get a slap
Drum'n'Bass's still on the map
Drum'n'Bass's still on the map

This one goes out to everybody in the place

Love in a woman's heart
I wanna have the whole and not a part
Strange that this feeling grows more and more
Cause I've never loved someone like you before

Go ahead

Love in a woman's heart
I wanna have the whole and not a part
Strange that this feeling grows more and more
Cause I've never loved someone like you before

Go ahead

Respect to the man in the ice cream van
Respect to the man in the ice cream van
Respect to the man in the ice cream van

Here comes the chicks terminator
Here we come, in control, here we go

Respect to the man in the ice cream van
Respect to the man in the ice cream van
Respect to the man in the ice cream van

Here comes the chicks terminator
Here we come, in control, here we go

Love in a woman's heart
I wanna have the whole and not a part
Strange that this feeling grows more and more
Cause I've never loved someone like you before

Go ahead

Love in a woman's heart
I wanna have the whole and not a part
Strange that this feeling grows more and more
Cause I've never loved someone like you before

Go ahead

Sounds of a track attack
Sounds of a track attack
Sounds of a track attack

Over and out

Traduzione in Francese della Canzone
Weekend di Scooter



Bien équipage, c'est le week-end

Flat sur votre dos comme un, deux, trois

'Pon le mic je suis le professeur
Diffuser mes mots comme un prédicateur
Couper la merde, prendre une claque
La drum'n'Bass est toujours sur la carte
La drum'n'Bass est toujours sur la carte

une l'on sort à tout le monde dans la place

Flat sur votre dos comme un, deux, trois

'Pon le mic je suis le Vaudou
La destination est Zoulou
Couper la merde, prendre une claque
La drum'n'Bass est toujours sur la carte
La drum'n'Bass est toujours sur la carte

une l'on sort à tout le monde dans la place

Love dans le cœur d'une femme
Je veux avoir la totalité, et non une partie
Étrange que ce sentiment se développe de plus en plus
Parce que je n'ai jamais aimé quelqu'un comme toi avant
ong d'avance

Love dans le cœur d'une femme
Je veux avoir la totalité, et non une partie
Étrange que ce sentiment se développe de plus en plus
Parce que je n'ai jamais aimé quelqu'un comme toi avant
ong d'avance

Respect de l'homme dans le van de la crème glacée
Le Respect de l'homme dans le van de la crème glacée
Le Respect de l'homme dans le van de la crème glacée

Here vient les poussins terminator
Nous nous trouvons ici, dans le contrôle, ici nous allons

Respect de l'homme dans le van de la crème glacée
Le Respect de l'homme dans le van de la crème glacée
Le Respect de l'homme dans le van de la crème glacée

Here vient les poussins terminator
Nous nous trouvons ici, dans le contrôle, ici nous allons

Love dans le cœur d'une femme
Je veux avoir la totalité, et non une partie
Étrange que ce sentiment se développe de plus en plus
Parce que je n'ai jamais aimé quelqu'un comme toi avant
ong d'avance

Love dans le cœur d'une femme
Je veux avoir la totalité, et non une partie
Étrange que ce sentiment se développe de plus en plus
Parce que je n'ai jamais aimé quelqu'un comme toi avant
ong d'avance

Sounds d'une piste d'attaque
Les sons d'une piste d'attaque
Les sons d'une piste d'attaque

Over et hors

Ultime Traduzioni e Testi di Scooter

The Stadium Techno Experience
Nell'album The Stadium Techno Experience è contenuta la canzone Weekend di Scooter. Questo album è stato rilasciato in data: 30/11/2002.
Sei interessato ad altre traduzioni delle canzoni dell'album The Stadium Techno Experience?

Qui a destra troverai la lista della canzoni contenute in questo album di cui non abbiamo la traduzione. Se desideri la traduzione di una di queste canzoni, clicca sull'apposito bottone. Quando ci arriveranno almeno 3 segnalazioni per una canzone ci attiveremo per inserire la sua traduzione all'interno del sito.
Nome CanzoneSegnalazioniDesideri la Traduzione?
Maria 0/3
Weekend0/3
Take a Break0/3
Pulstar0/3
Night0/3
Roll Baby Roll0/3
Level One0/3
Like Hypa Said0/3
Liquid is liquid0/3
A little bit too fast0/3
Soultrain0/3
Loud and Clear0/3
Swinging in the jungle0/3
Nessaja 0/3
Fino ad oggi avete migliorato
152
traduzioni di canzoni
Grazie!!