Caliente: Traduzione in Italiano e Testo - Sleiman

La traduzione di Caliente - Sleiman in Italiano e il testo originale della canzone
Di seguito troverete testo, video musicale e traduzione di Caliente - Sleiman in varie lingue.
Il video musicale con la traccia audio della canzone partirà automaticamente in basso a destra.
Per migliorare la traduzione potete seguire questo link oppure premere il bottone blu in fondo.

Testo della Canzone Caliente
di Sleiman



An manchen Tagen würde ich so gerne die Welt retten
Und an anderen brenn'n sehen
Wie oft müsste ich mich selbst retten?
Aber lasse meine Leute nie steh'n
Zu oft am Abgrund gestanden
Mit dem Blick direkt in die Flammen
Zum Überleben zu wenig, zum Sterben zu viel
Aber schon zu weit gekommen als wieder neu anzufangen
Es heißt „Kopf oder Zahl“
Denn Überleben ist von Glückspiel nicht weit weg
Es kommt nicht darauf an wie hart du zuschlagen kannst
Sondern wie viele Schläge du einsteckst
Ob du dabei dein Gesicht verlierst
Oder dir immer dein Rückrad bewahrst
Auch dann, wenn das Leben wieder unfair wird
Für alle deine Leute wie 'ne eins steht

Also was wollt ihr mir nehm'n?
Ich hab' alles schon geseh'n
Ich geb' dir alles, einfach alles
Nimm mein altes Leben mit und dann geh
Und dann geh
Doch ich kann mein Spiegelbild noch seh'n

Vi rykked' den der ganja, vi plaffed' den dabanja
Vi' ikk' ligesom de andre, vi' caliente
Vi rykked' den der ganja, vi plaffed' den dabanja
Vi' ikk' ligesom de andre, vi' caliente

Hurtig' baner, columbianer
Tung røg, ma-ma-marokkaner
Verden var vores, Tony Montana
Åbned' min' øjn' og lagde det bag mig
Købte drømme, som blokken sælger
Bomaye, vi faldt i fælder
Fra varme gader til kolde celler

Langt derfra, men jeg ta'r det med mig

Jeg betaler min gæld nu
Ich hab' alles schon geseh'n
Glemmer aldrig min ghetto
Nimm mein altes Leben mit und dann geh
Jeg betaler min gæld nu
Lært' at stå for mig selv nu
Glemmer aldrig min ghetto
Åh, min ghetto

Vi rykked' den der ganja, vi plaffed' den dabanja
Vi' ikk' ligesom de andre, vi' caliente
Vi rykked' den der ganja, vi plaffed' den dabanja
Vi' ikk' ligesom de andre, vi' caliente

Fra blokken til toppen, der' ingen, der så det kom'
Fra bunden til månen, vendt' et mareridt til en drøm
Fra blokken til toppen, vi' roser i beton

Jeg betaler min gæld nu
Ich hab' alles schon geseh'n
Glemmer aldrig min ghetto
Nimm mein altes Leben mit und dann geh
Jeg betaler min gæld nu
Lært' at stå for mig selv nu
Glemmer aldrig min ghetto
Åh, min ghetto

Vi rykked' den der ganja, vi plaffed' den dabanja
Vi' ikk' ligesom de andre, vi' caliente
Vi rykked' den der ganja, vi plaffed' den dabanja
Vi' ikk' ligesom de andre, vi' caliente

Nimm mein altes Leben mit und dann geh
Und dann geh

Traduzione in Italiano della Canzone
Caliente di Sleiman



An alcuni Giorni sarei così felice di salvare il Mondo
E altri combustibili'n vedere
Quante volte avrei dovuto farmi salvare se stesso?
Ma lascio la mia Gente non ha mai preso n
Troppo spesso Abisso confessato
Affaccia direttamente nelle Fiamme
Per Sopravvivere po', per Morire, troppo
Ma già venuto troppo lontano come ricominciare ancora
Si chiama 'Testa o croce'
Perché la Sopravvivenza è un Gioco di fortuna e non molto lontano
Non importa quanto duramente ti puoi sbattere
Ma quanti Colpi hai einsteckst
Se stai portando la tua perdete la Faccia
O ti è sempre la tua spina dorsale conservi
Anche se la Vita è ingiusto
Per tutta la tua Gente come 'ne uno si

Also che volete mi prendo'n?
Ho già tutto geseh'n
Ho dare a te tutto, semplicemente tutto
Prendi la mia vecchia Vita e poi vai
E allora vai
Però io il mio Riflesso ancora seh'n

Vi rykked' di ganja, vi plaffed' il dabanja
Vi' cic' ligesom de andre, vi' caliente
Vi rykked' di ganja, vi plaffed' il dabanja
Vi' cic' ligesom de andre, vi' caliente

Hurtig' baner, columbianer
Tung røg, ma-ma-marocchini
Verden var vores, Tony Montana
Åbned' min' øjn' og lagde det bag mig
Købte drømme, som blokken sælger
Bomaye, vi faldt i fælder
Fra varme badia til kolde celler

Stende derfra, men jeg ta'r det med mig

Jeg betaler min gæld nu
Ho già tutto geseh'n
Glemmer aldrig min ghetto
Prendi la mia vecchia Vita e poi vai
Jeg betaler min gæld nu
Lært' at stå for mig selv nu
Glemmer aldrig min ghetto
Åh, min ghetto

Vi rykked' di ganja, vi plaffed' il dabanja
Vi' cic' ligesom de andre, vi' caliente
Vi rykked' di ganja, vi plaffed' il dabanja
Vi' cic' ligesom de andre, vi' caliente

Fra blokken til battere, di prestazioni, di så det com'
Fra mazzi til månen, vendt' et mareridt til en drøm
Fra blokken til battere, vi' roser i calcestruzzo

Jeg betaler min gæld nu
Ho già tutto geseh'n
Glemmer aldrig min ghetto
Prendi la mia vecchia Vita e poi vai
Jeg betaler min gæld nu
Lært' at stå for mig selv nu
Glemmer aldrig min ghetto
Åh, min ghetto

Vi rykked' di ganja, vi plaffed' il dabanja
Vi' cic' ligesom de andre, vi' caliente
Vi rykked' di ganja, vi plaffed' il dabanja
Vi' cic' ligesom de andre, vi' caliente

Nimm la mia vecchia Vita e poi vai
E allora vai

A causa di mancanza di tempo e persone, moltissime traduzioni vengono effettuate con il traduttore automatico.
Sappiamo che non è il massimo, ma è sufficiente per far capire a chi ci visita il senso della canzone.
Con il tuo aiuto, e quello degli altri visitatori, possiamo rendere questo sito un riferimento per le traduzioni di canzoni.
Ti va di dare il tuo contributo per la canzone Caliente? Ne siamo felici!

Ultime Traduzioni e Testi di Sleiman

Nell'album è contenuta la canzone Caliente di Sleiman.
Sei interessato ad altre traduzioni delle canzoni dell'album ?

Qui a destra troverai la lista della canzoni contenute in questo album di cui non abbiamo la traduzione. Se desideri la traduzione di una di queste canzoni, clicca sull'apposito bottone. Quando ci arriveranno almeno 3 segnalazioni per una canzone ci attiveremo per inserire la sua traduzione all'interno del sito.
Nome CanzoneSegnalazioniDesideri la Traduzione?
/3
Cherri Andrea640360
Fino ad oggi avete migliorato
129
traduzioni di canzoni
Grazie!!