Tu sei Lucifero vestita, sì, con orli e perle
Tu ti incateni in mezzo al fuoco e dici: 'Viemmi a prende'
Il nostro amore delicato è uno zucchero amaro
Che ci vogliamo solo quando poi più non possiamo
E sto cadendo nel burrone di proposito
Mi sto gettando dentro al fuoco, dimmi: 'Amore no'
Finiranno anche le fiamme, ma il dolore no
E non puoi uccidere l'amore, ma l’amore può
Capisci
So che puoi farlo, finiscimi
Aspetto la fine, tradiscimi
Poi dimmi: 'È finita', zittiscimi
C'est la vie, est la vie
No, no, no, no, no
C'est la vie, est la vie
C’est la vie, est la vie
No, no, no, no, no
C'est la vie, est la vie
E questa strana fiaba poi che fine ha?
È la più grande storia raccontata mai
Siamo soli in cento personalità
Mentiamo promettendo a noi non finirà
E sono sempre i miei pensieri rigirati e basta
La nostra storia che continua su pezzi di carta
La nostra storia mai finita che non ha una fine
Perché torno come il diavolo a rubare vite
Capisci
So che puoi farlo, finiscimi
Aspetto la fine, tradiscimi
Poi dimmi: 'È finita', zittiscimi
C'est la vie, est la vie
No, no, no, no, no
C'est la vie, est la vie
C'est la vie, est la vie
No, no, no, no, no
C'est la vie, est la vie
Amore mio lo so
Come sapessi già
Profondi vuoti e poi
So come finirà
Capisci
So che puoi farlo, finiscimi
Aspetto la fine, tradiscimi
Poi dimmi: 'È finita', zittiscimi
C'est la vie, est la vie
No, no, no, no, no
C'est la vie, est la vie
C’est la vie, est la vie
No, no, no, no, no
C’est la vie, est la vie
Testo della Canzone C'est La Vie
di Achille Lauro
Traduzione in Inglese della Canzone
C'est La Vie di Achille Lauro
You are Lucifer dressed, yes, with the edges and pearls
You you enchain yourself in the midst of the fire, and say: 'Viemmi to take'
Our love is delicate is one bitter sugar
We want to only when then the most we can
And I'm falling in the ravine of the way
I'm throwing into the fire, tell me: 'Love no'
They will be the flames, but the pain no
And you can't kill love, but love can
Capisci
I know you can do it, finiscimi
Look the end, tradiscimi
Then tell me: 'it Is finished', zittiscimi
C''est la vie, est la vie
No, No, no, no, no
C'est la vie, est la vie
C'est la vie, est la vie
No, No, no, no, no
C'est la vie, est la vie
and this strange fairy tale then what has?
It is the greatest story ever
We are just in a hundred personalities
We lie promising to us will not end
And they are always my thoughts turned over and just
Our story continues on pieces of paper
Our story never ended that it has no end
Because I come back like the devil to steal lives
Capisci
I know you can do it, finiscimi
Look the end, tradiscimi
Then tell me: 'it Is finished', zittiscimi
C''est la vie, est la vie
No, No, no, no, no
C'est la vie, est la vie
C'est la vie, est la vie
No, No, no, no, no
C'est la vie, est la vie
Amore mio I know
As I knew already
Deep voids and then
I know how it will end
Capisci
I know you can do it, finiscimi
Look the end, tradiscimi
Then tell me: 'it Is finished', zittiscimi
C''est la vie, est la vie
No, No, no, no, no
C'est la vie, est la vie
C'est la vie, est la vie
No, No, no, no, no
C'est la vie, est la vie
You you enchain yourself in the midst of the fire, and say: 'Viemmi to take'
Our love is delicate is one bitter sugar
We want to only when then the most we can
And I'm falling in the ravine of the way
I'm throwing into the fire, tell me: 'Love no'
They will be the flames, but the pain no
And you can't kill love, but love can
Capisci
I know you can do it, finiscimi
Look the end, tradiscimi
Then tell me: 'it Is finished', zittiscimi
C''est la vie, est la vie
No, No, no, no, no
C'est la vie, est la vie
C'est la vie, est la vie
No, No, no, no, no
C'est la vie, est la vie
and this strange fairy tale then what has?
It is the greatest story ever
We are just in a hundred personalities
We lie promising to us will not end
And they are always my thoughts turned over and just
Our story continues on pieces of paper
Our story never ended that it has no end
Because I come back like the devil to steal lives
Capisci
I know you can do it, finiscimi
Look the end, tradiscimi
Then tell me: 'it Is finished', zittiscimi
C''est la vie, est la vie
No, No, no, no, no
C'est la vie, est la vie
C'est la vie, est la vie
No, No, no, no, no
C'est la vie, est la vie
Amore mio I know
As I knew already
Deep voids and then
I know how it will end
Capisci
I know you can do it, finiscimi
Look the end, tradiscimi
Then tell me: 'it Is finished', zittiscimi
C''est la vie, est la vie
No, No, no, no, no
C'est la vie, est la vie
C'est la vie, est la vie
No, No, no, no, no
C'est la vie, est la vie
A causa di mancanza di tempo e persone, moltissime traduzioni vengono effettuate con il traduttore automatico.
Sappiamo che non è il massimo, ma è sufficiente per far capire a chi ci visita il senso della canzone.
Con il tuo aiuto, e quello degli altri visitatori, possiamo rendere questo sito un riferimento per le traduzioni di canzoni.
Ti va di dare il tuo contributo per la canzone C'est La Vie? Ne siamo felici!
Sappiamo che non è il massimo, ma è sufficiente per far capire a chi ci visita il senso della canzone.
Con il tuo aiuto, e quello degli altri visitatori, possiamo rendere questo sito un riferimento per le traduzioni di canzoni.
Ti va di dare il tuo contributo per la canzone C'est La Vie? Ne siamo felici!
Lingue disponibili per la Traduzione del Testo della Canzone
C'est La Vie: Testo della Canzone - Achille Lauro
C'est La Vie: Traduzione in Inglese e Testo - Achille Lauro
C'est La Vie: Traduzione in Spagnolo e Testo - Achille Lauro
C'est La Vie: Traduzione in Francese e Testo - Achille Lauro
C'est La Vie: Traduzione in Tedesco e Testo - Achille Lauro
C'est La Vie: Traduzione in Portoghese e Testo - Achille Lauro
C'est La Vie: Traduzione in Russo e Testo - Achille Lauro
C'est La Vie: Traduzione in Olandese e Testo - Achille Lauro
C'est La Vie: Traduzione in Svedese e Testo - Achille Lauro
C'est La Vie: Traduzione in Norvegese e Testo - Achille Lauro
Ultime Traduzioni e Testi di Achille Lauro
1969
Nell'album 1969 è contenuta la canzone C'est La Vie di Achille Lauro. Questo album è stato rilasciato in data: 12/04/2019.
Sei interessato ad altre traduzioni delle canzoni dell'album 1969?
Qui a destra troverai la lista della canzoni contenute in questo album di cui non abbiamo la traduzione. Se desideri la traduzione di una di queste canzoni, clicca sull'apposito bottone. Quando ci arriveranno almeno 3 segnalazioni per una canzone ci attiveremo per inserire la sua traduzione all'interno del sito.
Qui a destra troverai la lista della canzoni contenute in questo album di cui non abbiamo la traduzione. Se desideri la traduzione di una di queste canzoni, clicca sull'apposito bottone. Quando ci arriveranno almeno 3 segnalazioni per una canzone ci attiveremo per inserire la sua traduzione all'interno del sito.
| Nome Canzone | Segnalazioni | Desideri la Traduzione? |
|---|---|---|
| Rolls Royce | 0/3 | |
| C'est la vie | 0/3 | |
| Cadillac | 0/3 | |
| Je t'aime | 0/3 | |
| Zucchero | 0/3 | |
| 1969 | 0/3 | |
| Roma | 1/3 | |
| Sexy Ugly | 0/3 | |
| Delinquente | 0/3 | |
| Scusa | 0/3 | |
| Rolls Royce | 0/3 | |
| C'est la vie | 0/3 | |
| Cadillac | 0/3 | |
| Je t'aime | 0/3 | |
| Zucchero | 0/3 | |
| Roma | 0/3 | |
| Sexy Ugly | 0/3 | |
| Delinquente | 0/3 | |
| Scusa | 0/3 | |
| C'est la vie | 0/3 | |
| Cadillac | 0/3 | |
| Je t'aime | 0/3 | |
| Zucchero | 0/3 | |
| Roma | 0/3 | |
| Sexy Ugly | 0/3 | |
| Delinquente | 0/3 | |
| Scusa | 0/3 | |
| Cadillac | 0/3 | |
| Je t'aime | 0/3 | |
| Zucchero | 0/3 | |
| Roma | 0/3 | |
| Sexy Ugly | 0/3 | |
| Delinquente | 0/3 | |
| Scusa | 0/3 |
Delinquente - Achille Lauro: traduzione e testo
Libérée, Délivrée - Anaïs Delva: traduzione e testo
Bebe E Vem Me Procurar - Saia Rodada: traduzione e testo
Save Me Now - Andru Donalds: traduzione e testo
Miracle Of Love [live] - Eurythmics: traduzione e testo
Bitch Better Have My Money - Rihanna: traduzione e testo
Tots Els Botons - Beth Rodergas: traduzione e testo
Desde Brasil - Café Quijano: traduzione e testo
Real Love - Drizabone: traduzione e testo
Punto - Loco Escrito: traduzione e testo
Courage: Traduzione e Testo - Céline Dion
Shameless: Traduzione e Testo - Camila Cabello
I Feel It Coming: Traduzione e Testo - The Weeknd
That's What I Like: Traduzione e Testo - Bruno Mars
Rise: Traduzione e Testo - Katy Perry
Cheap Thrills: Traduzione e Testo - Sia
That Power: Traduzione e Testo - Will I Am 