Dare To Live: Traduzione in Inglese e Testo - Andrea Bocelli

La traduzione di Dare To Live - Andrea Bocelli in Inglese e il testo originale della canzone
Di seguito troverete testo, video musicale e traduzione di Dare To Live - Andrea Bocelli in varie lingue.
Il video musicale con la traccia audio della canzone partirà automaticamente in basso a destra.
Per migliorare la traduzione potete seguire questo link oppure premere il bottone blu in fondo.

Testo della Canzone Dare To Live
di Andrea Bocelli

Try looking at tomorrow, not yesterday
And all the things you left behind
All those tender words you did not say
The gentle touch you couldn't find
In these days of nameless faces
There's no one truth, but only pieces
My life is all I have to give

Dare to live until the very last
Dare to live! Forget about the past
Dare to live!
Giving something of yourself to others
Even when it seems there is
Nothing more left to give

Ma se tu vedessi l'uomo
Davanti al tuo portone
Che dorme avvolto in un car-tone
Se tu ascoltassi il mondo una mattina
Senza il rumore della pioggia
Tu che puoi creare con la tua voce
Tu pensi I pensieri della gente
Poi di dio c'è solo Dio

Vivere nessuno mai ce l'ha insegnato
Vivere non si può vivere senza passato
Vivere è bello anche
Se non l'hai chiesto mai
Una canzone ci sarà

Qualcuno che la canterà

Dare to live!
Searching for that one true love
Perché perché perché perché
Non vivi questa sera
Dare to live!
You know what I'm talking of
Perché perché perché perché
Non vivi ora
Dare to live!
Until the very last
Perché perché perché
La vita non è vita
Your life is all you have to give
Perché non l'hai vissuta
Vivere
Dare to live!
Until the very last
Perché perché perché
La vita non è vita
Your life is all you have to give
Perché non l'hai vissuta mai
I will say no
I will say yes
Say dare to live!
Dare to live!

Traduzione in Inglese della Canzone
Dare To Live di Andrea Bocelli

Try looking at tomorrow, not yesterday
And all the things you left behind
All those tender words you did not say
The gentle touch you couldn't find
In these days of nameless faces
There's no one truth, but only pieces
My life is all I have to give

Dare to live until the very last
Give to live! Forget about the past
Give to live!
Giving something of yourself to others
Even when it seems there is
Nothing more left to give

but if you could see the man
In front of your door
Who sleeps wrapped in a cardboard
If you would but listen to the world one morning
Without the noise of the rain
You can create with your voice
You think the thoughts of The people
Then of god there is only one God

Vivere no one ever taught
Live can not live without the past
Living is beautiful even
If you have not ever asked
A song there will be

Someone that will sing

Dare to live!
Searching for that one true love
Why, why, why, why
You don't live this evening
Give to live!
You know what I'm talking of
Why, why, why, why
You don't live now
Give to live!
Until the very last
Why, why, why
Life is not life
Your life is all you have to give
Because you have not lived
Live
Give to live!
Until the very last
Why, why, why
Life is not life
Your life is all you have to give
Because you have not experienced ever
I will say no
I will say yes
Say dare to live!
Give to live!

A causa di mancanza di tempo e persone, moltissime traduzioni vengono effettuate con il traduttore automatico.
Sappiamo che non è il massimo, ma è sufficiente per far capire a chi ci visita il senso della canzone.
Con il tuo aiuto, e quello degli altri visitatori, possiamo rendere questo sito un riferimento per le traduzioni di canzoni.
Ti va di dare il tuo contributo per la canzone Dare To Live? Ne siamo felici!
The Best of Andrea Bocelli - Vivere
Nell'album The Best of Andrea Bocelli - Vivere è contenuta la canzone Dare To Live di Andrea Bocelli. Questo album è stato rilasciato in data: 30/11/2006.
Sei interessato ad altre traduzioni delle canzoni dell'album The Best of Andrea Bocelli - Vivere?

Qui a destra troverai la lista della canzoni contenute in questo album di cui non abbiamo la traduzione. Se desideri la traduzione di una di queste canzoni, clicca sull'apposito bottone. Quando ci arriveranno almeno 3 segnalazioni per una canzone ci attiveremo per inserire la sua traduzione all'interno del sito.
Nome CanzoneSegnalazioniDesideri la Traduzione?
La Voce Del Silencio0/3
Sogno0/3
Il Mare Calmo Della Sera0/3
A te 0/3
Mille Lune Mille Onde0/3
Time To Say Goodbye 0/3
Io ci sarò 0/3
Romanza0/3
La Voce Del Silencio0/3
Sogno0/3
Il Mare Calmo Della Sera0/3
Mille Lune Mille Onde0/3
Time To Say Goodbye 0/3
Io ci sarò 0/3
Romanza0/3
Cherri Andrea640360
Fino ad oggi avete migliorato
130
traduzioni di canzoni
Grazie!!