Wouli Liya: Traduzione in Italiano e Testo - Dadju

La traduzione di Wouli Liya - Dadju in Italiano e il testo originale della canzone
Wouli Liya: Traduzione in Italiano e Testo - Dadju Italiano
Wouli Liya: Traduzione in Inglese e Testo - Dadju Inglese
Wouli Liya: Traduzione in Spagnolo e Testo - Dadju Spagnolo
Wouli Liya: Traduzione in Tedesco e Testo - Dadju Tedesco
Wouli Liya: Traduzione in Portoghese e Testo - Dadju Portoghese
Wouli Liya: Traduzione in Russo e Testo - Dadju Russo
Wouli Liya: Traduzione in Olandese e Testo - Dadju Olandese
Wouli Liya: Traduzione in Svedese e Testo - Dadju Svedese
Wouli Liya: Traduzione in Norvegese e Testo - Dadju Norvegese
Wouli Liya: Traduzione in Danese e Testo - Dadju Danese
Di seguito troverete testo, video musicale e traduzione di Wouli Liya - Dadju in varie lingue. Il video musicale con la traccia audio della canzone partirà automaticamente in basso a destra. Per migliorare la traduzione potete seguire questo link oppure premere il bottone blu in fondo.

Testo della Canzone Wouli Liya
di Dadju

Ma khellitinich nwerrik, qelbi wouli liya
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Melli dkhelti fi hayati, rani mlih ya zina
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Oh oh ah

Elle est belle et elle le sait et elle joue d'ça
Moi, je l'aime et elle le sait, elle me pousse à
Ressentir que je suis le seul coupable, yeah la ah
Tu me détestes, bébé, c'est parce que tu m'aimes trop
Wouli liya ya ainiya, rani mahboul
Wouli liya ah
Tu m'as quitté en me disant que t'avais pas le choix
La vérité, dans la vie, on a toujours le choix

Ma khellitinich nwerrik, qelbi wouli liya
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Melli dkhelti fi hayati, rani mlih ya zina
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Wouli liya
Wouli liya
Oh oh ah

Ntiya
Je sais que j't'ai fait du mal mais je n'te laisserai pas t'enfuir
Ntiya
Protéger les siens, c'est dans le code d'honneur des Djazair
Wouli liya, wouli liya
J'vais faire briller ta vie, houbbi, wouli liya
Wouli liya, wouli liya
J'veux qu'mon nom soit le tien, houbbi, wouli liya
Tu fais partie de moi, mon autre moitié
Où qu'tu sois, je serai toujours à tes côtés
Laisse-moi le temps de te montrer

Comment réunir la Lune et le Soleil

Ma khellitinich nwerrik, qelbi wouli liya
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Melli dkhelti fi hayati, rani mlih ya zina
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Wouli liya, ouh, wouli liya
Wouli liya, ouh, wouli liya
Oh oh ah

Jamais hobbek nbeddel, galbi alik ghadi yahbel
Hada howa el aecheq ss'hih, mni nchofek nbghi ntih
Aechqek khellani netaellem, ya ntiya la seule fel aalam
Galbi aarefli wahda, rebba aliha lkebda
Bdina wahda wahda, aajbetni maaha lgaada
Ya twehhechtek omri, hadi moudda ma benti

Ma khellitinich nwerrik, qelbi wouli liya
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Melli dkhelti fi hayati, rani mlih ya zina
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Wouli liya
Wouli liya
Wouli liya
Wouli liya , ouh, wouli liya
Oh oh ah

Si par ma faute, tu as perdu ton sourire
Laisse-moi te rendre ton sourire
Je ne connais pas l'avenir mais
Sans toi, y a pas d'avenir
Wouli liya, ouh, wouli liya

Traduzione in Italiano della Canzone
Wouli Liya di Dadju

Il mio khellitinich nwerrik, qelbi wouli liya
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Melli dkhelti fi hayati, rani mlih ya zina
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Oh oh oh

Elle è bella e lei lo sa e lo gioca
Me, io amo lei e lei lo sa, lei mi spinge a
La sensazione che ho solo io la colpevole, sì, ah
Mi hai fatto odiare, baby, perché mi ami troppo
Wouli liya ya ainiya, rani mahboul
Wouli liya ah
Tu hai lasciato dicendo che non aveva scelta
La verità, nella vita, abbiamo sempre la scelta

Ma khellitinich nwerrik, qelbi wouli liya
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Melli dkhelti fi hayati, rani mlih ya zina
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Wouli liya
Wouli liya
Oh oh oh

Ntiya
So che ho fatto di sbagliato, ma io non ti lascerò scappare
Ntiya
Proteggere la sua, è il codice d'onore del Djazair
Wouli liya, wouli liya
Io risplendere la vostra vita, houbbi, wouli liya
Wouli liya, wouli liya
Voglio che il mio nome venga il tuo, houbbi, wouli liya
Sei parte di me, la mia altra metà
Ovunque tu sia, voglio essere sempre al tuo fianco
Lasciatemi il tempo di mostrarvi

Come aumentare la Luna e il Sole

Ma khellitinich nwerrik, qelbi wouli liya
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Melli dkhelti fi hayati, rani mlih ya zina
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Wouli liya, ooh, wouli liya
Wouli liya, ooh, wouli liya
Oh oh oh

Jamais hobbek nbeddel, galbi alik ghadi yahbel
Adhd come ’ s su el aecheq ss'hih, idm nchofek nbghi ntih
Aechqek khellani netaellem, ya ntiya il solo fel aalam
Galbi aarefli wahda, rebba aliha lkebda
Bdina wahda wahda, aajbetni maaha lgaada
Ya twehhechtek omri hadi moudda mio benti

Ma khellitinich nwerrik, qelbi wouli liya
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Melli dkhelti fi hayati, rani mlih ya zina
Ana nbghik w nmout alik, qelbi wouli liya
Wouli liya
Wouli liya
Wouli liya
Wouli liya , ooh, wouli liya
Oh oh oh

se colpa mia, hai perso il tuo sorriso
Lasciate che vi dia rendere il vostro sorriso
Io non conosco il futuro, ma
Senza di te, non c'è futuro
Wouli liya, ooh, wouli liya

Migliora questa Traduzione

A causa di mancanza di tempo e persone, moltissime traduzioni vengono effettuate con il traduttore automatico.
Sappiamo che non è il massimo, ma è sufficiente per far capire a chi ci visita il senso della canzone.
Con il tuo aiuto, e quello degli altri visitatori, possiamo rendere questo sito un riferimento per le traduzioni di canzoni.
Ti va di dare il tuo contributo per la canzone Wouli Liya? Ne siamo felici!

Dadju

Wouli Liya: traduzione e testo - Dadju
Dadju, che deriva il suo nome dal suo primo nome, ha fatto parte del gruppo di Shin Sekai e ha pubblicato il suo primo progetto da solista, intitolato Gentiluomo di 2.0 nel 2017.

Wouli Liya

Dadju ha pubblicato una nuova canzone dal titolo 'Wouli Liya' tratta dall'album 'Poison Ou Antidote' e noi siamo lieti di mostrarvi il testo e la traduzione.

L'album si compone di 16 canzoni. Potete cliccare sulle canzoni per visualizzare i rispettivi testi e le traduzioni:

Ecco una piccola lista di canzoni che potrebbe decidere di cantare comprensiva dell'album dal quale ogni canzone è tratto:

Altri Album di Dadju

Vogliamo ricordare alcuni altri suoi album che hanno preceduto questo: Gentleman 2.0 - Réédition / #G20Live / Gentleman 2.0 / Poison.

Tutti i concerti di Dadju

Ultime Traduzioni e Testi di Dadju

Ultime Traduzioni e Testi Inseriti

Traduzioni più viste questa settimana

Fino ad oggi avete migliorato
155
traduzioni di canzoni
Grazie!!