Was there something more I could have done?
Or was I not meant to be the one?
Where's the life I thought we would share?
And should I care?
And will someone else get more of you?
Will she go to sleep more sure of you?
Will she wake up knowing you're still there?
And why should I care?
There's always one to turn and walk away
And one who just wants to stay
But who said that love is always fair?
And why should I care?
Should I leave you alone here in the dark
Holding my broken heart?
While a promise still hangs in the air-
And why should I care?
Why Should I Care?: Traduzione in Italiano e Testo - Diana Krall
La traduzione di Why Should I Care? - Diana Krall in Italiano e il testo originale della canzone
Di seguito troverete testo, video musicale e traduzione di Why Should I Care? - Diana Krall in varie lingue.
Il video musicale con la traccia audio della canzone partirà automaticamente in basso a destra.
Per migliorare la traduzione potete seguire questo link oppure premere il bottone blu in fondo.
Testo della Canzone Why Should I Care?
di Diana Krall
Traduzione in Italiano della Canzone
Why Should I Care? di Diana Krall
C'era qualcos'altro che avrei potuto fare?
Oppure non dovevo essere io?
Dov'è la vita che pensavo avremmo condiviso?
E dovrei preoccuparmi?
E qualcun altro avrà più di te?
Andrà a dormire più sicura di te?
Si sveglierà sapendo che sei ancora lì?
E perché dovrebbe importarmene ?
Ce n'è sempre uno a cui voltarsi e andarsene
E uno che vuole solo restare
Ma chi ha detto che l'amore è sempre giusto?
E perché dovrebbe importarmene ?
Dovrei lasciarti solo qui al buio
Tenendo il mio cuore spezzato?
Mentre una promessa è ancora sospesa nell'aria-
E perché dovrei preoccuparmi?
Oppure non dovevo essere io?
Dov'è la vita che pensavo avremmo condiviso?
E dovrei preoccuparmi?
E qualcun altro avrà più di te?
Andrà a dormire più sicura di te?
Si sveglierà sapendo che sei ancora lì?
E perché dovrebbe importarmene ?
Ce n'è sempre uno a cui voltarsi e andarsene
E uno che vuole solo restare
Ma chi ha detto che l'amore è sempre giusto?
E perché dovrebbe importarmene ?
Dovrei lasciarti solo qui al buio
Tenendo il mio cuore spezzato?
Mentre una promessa è ancora sospesa nell'aria-
E perché dovrei preoccuparmi?
Migliora questa Traduzione
A causa di mancanza di tempo e persone, moltissime traduzioni vengono effettuate con il traduttore automatico.
Sappiamo che non è il massimo, ma è sufficiente per far capire a chi ci visita il senso della canzone.
Con il tuo aiuto, e quello degli altri visitatori, possiamo rendere questo sito un riferimento per le traduzioni di canzoni.
Ti va di dare il tuo contributo per la canzone Why Should I Care?? Ne siamo felici!
Sappiamo che non è il massimo, ma è sufficiente per far capire a chi ci visita il senso della canzone.
Con il tuo aiuto, e quello degli altri visitatori, possiamo rendere questo sito un riferimento per le traduzioni di canzoni.
Ti va di dare il tuo contributo per la canzone Why Should I Care?? Ne siamo felici!
CREDITI
La canzone "Why Should I Care?" è stata scritta da Clint Eastwood, Linda Thompson e Carole Bayer Sager. La canzone ti piace? Supporta gli autori e le relative etichette acquistandola.