Un Poquito - Diego Torres: Testo e Traduzione

Testo della Canzone Un Poquito
di Diego Torres

No está de moda enamorarse
Ya nadie quiere ser sincero
Pero en ti yo encuentro
Todo, todo, todo lo que quiero

De Febrero hasta Febrero
Medellín o Buenos Aires
Cierro los ojo' y pensarte
Se me ha vuelto inevitable

No quiero ser todo en tu vida
Tampoco lastimar tu orgullo
Y tengo alguna que otra deuda
Por hacerme un poco

Tuyo, un poquito tuyo
Aunque digan que no soy tu tipo
Este amor yo lo acredito ante un juez

Tuyo, un poquito tuyo
Aunque piense' que yo estoy raya'o
Sólo estoy enamora'o y no lo ves
Y no me ves
Que en la noche ando yo buscando
Y tú pensando en otra cosa
Y no me ve'

Y aunque digan que lo nuestro e' un fracaso
Prefiero comprobarlo yo en tus brazo'
Que fácil lo e' decir porque no saben
Que del amor nadie tiene la clave

Hay gente que le gusta hablar de afuera
Y para quererte no hay escuela
Si tengo que aprender que sea contigo
Y si quieres hablar que sea conmigo

No quiero ser todo en tu vida
Tampoco lastimar tu orgullo
Y tengo alguna que otra deuda

Por hacerme un poco

Tuyo, un poquito tuyo
Aunque digan que no soy tu tipo
Este amor yo lo acredito ante un juez

Tuyo, un poquito tuyo
No le des más vueltas a la vida
No nos queda otra salida
Y no lo ves
Ay, no me ves
Que en la noche ando yo buscando
Y tu pensando en otra cosa
Y no me ves

No escrito la historia
De amor má' bonito
Poquito a poquito
Me lo voy comiendo todito

Quiero ser el héroe de tu' cuento' favorito'
Aunque venga un oso yo lo asusto un ratito
Yo por ti me cruzo hasta el desierto del Sahara
Haces que yo sea el hombre más rico aunque no tenga nada

Rompí toda' mi' media' por seguir tu' paso'
Cargarte la' maleta', mi mayor orgullo
Yo corro, canto, salto, soy actor y monto en globo
Yo soy capa' de todo por hacerme un poco tuyo

Tuyo
Un poquito tuyo
Para que tú sepa' porque
Esta vida e' la má' bonita
Tuyo, un poquito tuyo
Yo un poquito tuyo
Tu un poquito mía
Un poquito

Traduzione in Italiano della Canzone
Un Poquito di Diego Torres

Non è alla moda a cadere in amore con
Nessuno vuole essere onesti
Ma in voi ho trovato
Tutto, tutto, tutto quello che voglio

De-febbraio a febbraio
Medellin o a Buenos Aires
Chiudo I miei occhi e pensare
Mi è diventato inevitabile

No voglio essere tutto nella vostra vita
Per non ferire il tuo orgoglio
E ho un altro debito
Per fare un po 'di me

Tuyo, un po' del tuo
Se dicono che io non sono il tuo tipo
Questo amore mi è stato dato da un giudice

Tuyo, un po ' del tuo
Anche se pensi che' sto raya or
Sto solo enamora or e non lo vedi
E non mi vedi
La sera io sono in cerca
E avete in mente qualcos'altro
E non vedo'\n nY anche se dicono che il nostro e' un fallimento
Io preferisco controllare me il braccio'
Che facile e' dire perchè non so
Che amore, nessuno ha la chiave

Hay persone a cui piace parlare al di fuori
E l'amore non la scuola
Se devo imparare con voi
E se vuoi parlare con me

No voglio essere tutto nella vostra vita
Per non ferire il tuo orgoglio
E ho un altro debito

Per fare un po 'di me

Tuyo, un po' del tuo
Se dicono che io non sono il tuo tipo
Questo amore mi è stato dato da un giudice

Tuyo, un po ' del tuo
Non dare più giri per la vita
Non abbiamo altra uscita
E non lo vedo
Oh, non mi vedi
La sera io sono in cerca
E il vostro modo di pensare un'altra cosa
E non ti accorgi di me

nessun scritto la storia
L'amore piu' bello
Luce luce
Sto mangiando preso il\n nQuiero essere l'eroe della tua storia tra i preferiti
Anche se venire a sopportare, mi spavento un po'
Io da te ho attraversare il deserto del Sahara
Ti faccio vedere che io sono l'uomo più ricco anche se non ho nulla

Rompí di tutti i' miei' media' per seguire il suo' passaggio'
Caricare la' valigia', il mio più grande orgoglio
Ho eseguito, cantare, saltare, io sono un attore, e l'importo in un palloncino
Io sono livello' di tutto per fare di me un po ' del tuo

Tuyo
Un po ' del tuo
Per sapere' perché
Questa vita e' la piu' bella
La tua, un po ' del tuo
Ho un po ' di tuo
Il tuo un po ' di miniera
Una luce

A causa di mancanza di tempo e persone, moltissime traduzioni vengono effettuate con il traduttore automatico.
Sappiamo che non è il massimo, ma è sufficiente per far capire a chi ci visita il senso della canzone.
Con il tuo aiuto, e quello degli altri visitatori, possiamo rendere questo sito un riferimento per le traduzioni di canzoni.
Ti va di dare il tuo contributo per la canzone Un Poquito? Ne siamo felici!

Lingue disponibili per la Traduzione del Testo della Canzone

Un Poquito: Testo della Canzone - Diego Torres

Un Poquito: - Diego Torres

Un Poquito: Traduzione in Inglese e Testo - Diego Torres

Un Poquito: Traduzione in Tedesco e Testo - Diego Torres

Un Poquito: Traduzione in Portoghese e Testo - Diego Torres

Un Poquito: Traduzione in Russo e Testo - Diego Torres

Un Poquito: Traduzione in Olandese e Testo - Diego Torres

Un Poquito: Traduzione in Norvegese e Testo - Diego Torres

Ultime Traduzioni e Testi di Diego Torres

Color Esperanza - Diego Torres: traduzione e testo

Un Poquito - Diego Torres: traduzione e testo

Nell'album è contenuta la canzone Un Poquito di Diego Torres.

Sei interessato ad altre traduzioni delle canzoni dell'album ?

Qui a destra troverai la lista della canzoni contenute in questo album di cui non abbiamo la traduzione. Se desideri la traduzione di una di queste canzoni, clicca sull'apposito bottone. Quando ci arriveranno almeno 3 segnalazioni per una canzone ci attiveremo per inserire la sua traduzione all'interno del sito.