My eyes are closed and I've nothing more to say
But I was so willing to give it all away
And what a show
I've loved you all I could
When will I see you
Is nothing understood?
You thought I was stupid
But now I stop at nothing
I thought you were better
But love's gonna take a man
Yeah love's gonna take a man
Don't say your love is killing me
You know how much it means to me
I too have feelings deep inside
But would not hurt your foolish pride
Heaven only knows
At your every turn a scandal
But how's it suit you
When it's all too much to cope with?
You thought I was nothing
Before you stepped into my life
I thought you were clever
But love's gonna take a man
And you haven't got it in you
Don't say your love is killing me
You know how much it means to me
I too have feelings deep inside
But would not hurt your foolish pride
Don't say your love is killing me
You know how much it means to me
I too have feelings deep inside
But would not hurt your foolish pride
Don't say your love is killing me
You know how much it means to me
I too have feelings deep inside
But would not hurt your foolish pride
Don't say your love is killing me
You know how much it means to me
I too have feelings deep inside
But would not hurt your foolish pride
Don't say your love is killing me
You know how much it means to me
I too have feelings deep inside
But would not hurt your foolish pride
Don't say your love is killing me
You know how much it means to me
I too have feelings deep inside
But would not hurt your foolish pride
Don’t Say Your Love Is Killing Me: Traduzione in Italiano e Testo - Erasure
La traduzione di Don’t Say Your Love Is Killing Me - Erasure in Italiano e il testo originale della canzone
Italiano
Inglese
Spagnolo
Francese
Tedesco
Portoghese
Russo
Olandese
Svedese
Norvegese
Danese
Hindi
PolaccoDi seguito troverete testo, video musicale e traduzione di Don’t Say Your Love Is Killing Me - Erasure in varie lingue.
Il video musicale con la traccia audio della canzone partirà automaticamente in basso a destra.
Per migliorare la traduzione potete seguire questo link oppure premere il bottone blu in fondo.
Testo della Canzone Don’t Say Your Love Is Killing Me
di Erasure
Traduzione in Italiano della Canzone
Don’t Say Your Love Is Killing Me di Erasure
I miei occhi sono chiusi e non ho più niente da dire
Ma ero così disposto a dare via tutto
E che spettacolo
Ti ho amato quanto ho potuto
Quando ti vedrò
Non si è capito niente?
Pensavi fossi uno stupido
Ma ora non mi fermo davanti a niente
Ho pensato eri meglio
Ma l'amore prenderà un uomo
Sì l'amore prenderà un uomo
Non dire che il tuo amore mi sta uccidendo
Sai quanto significa per me
Anch'io provo sentimenti profondi
Ma non ferirei il tuo stupido orgoglio
Solo il cielo lo sa
Ad ogni tuo turno uno scandalo
Ma come va ti si addice
Quando è tutto troppo da sopportare?
Pensavi che non fossi niente
Prima di entrare nella mia vita
Pensavo fossi intelligente
Ma l'amore prenderà un uomo
E tu non ce l'hai in te
Non dire che il tuo amore mi sta uccidendo
Sai quanto significa per me
Anch'io provo sentimenti profondi
Ma non ferirei il tuo stupido orgoglio
Non dire il tuo amore Mi sta uccidendo
Sai quanto significa per me
Anch'io provo sentimenti profondi
Ma non ferirei il tuo stupido orgoglio
Non dire il tuo l'amore mi sta uccidendo
Sai quanto significa per me
Anch'io provo sentimenti profondi
Ma non ferirei il tuo stupido orgoglio
Non dire il tuo l'amore mi sta uccidendo
Sai quanto significa per me
Anch'io provo sentimenti profondi
Ma non ferirei il tuo stupido orgoglio
Non dire il tuo l'amore mi sta uccidendo
Sai quanto significa per me
Anch'io provo sentimenti profondi
Ma non ferirei il tuo stupido orgoglio
Non dire il tuo l'amore mi sta uccidendo
Sai quanto significa per me
Anch'io provo sentimenti profondi
Ma non ferirei il tuo stupido orgoglio
Ma ero così disposto a dare via tutto
E che spettacolo
Ti ho amato quanto ho potuto
Quando ti vedrò
Non si è capito niente?
Pensavi fossi uno stupido
Ma ora non mi fermo davanti a niente
Ho pensato eri meglio
Ma l'amore prenderà un uomo
Sì l'amore prenderà un uomo
Non dire che il tuo amore mi sta uccidendo
Sai quanto significa per me
Anch'io provo sentimenti profondi
Ma non ferirei il tuo stupido orgoglio
Solo il cielo lo sa
Ad ogni tuo turno uno scandalo
Ma come va ti si addice
Quando è tutto troppo da sopportare?
Pensavi che non fossi niente
Prima di entrare nella mia vita
Pensavo fossi intelligente
Ma l'amore prenderà un uomo
E tu non ce l'hai in te
Non dire che il tuo amore mi sta uccidendo
Sai quanto significa per me
Anch'io provo sentimenti profondi
Ma non ferirei il tuo stupido orgoglio
Non dire il tuo amore Mi sta uccidendo
Sai quanto significa per me
Anch'io provo sentimenti profondi
Ma non ferirei il tuo stupido orgoglio
Non dire il tuo l'amore mi sta uccidendo
Sai quanto significa per me
Anch'io provo sentimenti profondi
Ma non ferirei il tuo stupido orgoglio
Non dire il tuo l'amore mi sta uccidendo
Sai quanto significa per me
Anch'io provo sentimenti profondi
Ma non ferirei il tuo stupido orgoglio
Non dire il tuo l'amore mi sta uccidendo
Sai quanto significa per me
Anch'io provo sentimenti profondi
Ma non ferirei il tuo stupido orgoglio
Non dire il tuo l'amore mi sta uccidendo
Sai quanto significa per me
Anch'io provo sentimenti profondi
Ma non ferirei il tuo stupido orgoglio
Migliora questa Traduzione
A causa di mancanza di tempo e persone, moltissime traduzioni vengono effettuate con il traduttore automatico.
Sappiamo che non è il massimo, ma è sufficiente per far capire a chi ci visita il senso della canzone.
Con il tuo aiuto, e quello degli altri visitatori, possiamo rendere questo sito un riferimento per le traduzioni di canzoni.
Ti va di dare il tuo contributo per la canzone Don’t Say Your Love Is Killing Me? Ne siamo felici!
Sappiamo che non è il massimo, ma è sufficiente per far capire a chi ci visita il senso della canzone.
Con il tuo aiuto, e quello degli altri visitatori, possiamo rendere questo sito un riferimento per le traduzioni di canzoni.
Ti va di dare il tuo contributo per la canzone Don’t Say Your Love Is Killing Me? Ne siamo felici!
CREDITI
La canzone "Don’t Say Your Love Is Killing Me" è stata scritta da Andy Bell e Vince Clarke. Se questa canzone ti piace ti incoraggiamo ad acquistarla. In questo modo li supporterai.
Erasure
Don’t Say Your Love Is Killing Me
Vi presentiamo il testo e la traduzione di Don’t Say Your Love Is Killing Me, una nuova canzone creata da Erasure tratta dall'album 'Pop! (The First 20 Hits)'
Questa è la lista delle 15 canzoni che compongono l'album. Potete cliccarci sopra per vederne la traduzione e il testo.
Questi sono alcuni dei successi cantati da . Tra parentesi trovate il nome dell'album:- Chorus
- Blue Savannah
- Who Needs Love (Like That)
- Star
- Take a Chance on Me
- In My Arms
- Chains of Love
- Oh l'Amour
- Rain
- The Circus
- Don't Say Your Love Is Killing Me
- Victim of Love
- Fingers & Thumbs (Cold Summer's Day)
- Stay with Me
- Sometimes
Altri Album di Erasure
Questo album non è di sicuro il primo della sua carriera, vogliamo ricordare albums come The Innocents / Crackers International / Wonderland / Chorus / I Say I Say I Say / The Circus / Wild! / Light at the End of the World / The Neon / Tomorrow’s World.
A Whole Lotta Love Run Riot - Erasure: traduzione e testo 
It’s In Our Hands - Björk: traduzione e testo 
미운 날 - Lee Hae Ri: traduzione e testo 
The Dream Of The Blue Turtles/demolition Man - Sting: traduzione e testo 
The War Song - Culture Club: traduzione e testo 
Sugarcrash!: Traduzione e Testo - Elyotto 
Wellerman: Traduzione e Testo - Nathan Evans 
Pierre: Traduzione e Testo - Ryn Weaver 
Touch You : Traduzione e Testo - Yarichin Bitch Club 
Wellerman: Traduzione e Testo - The Longest Johns 
Imunização Racional : Traduzione e Testo - Tim Maia 
Sugar: Traduzione e Testo - Zubi 
Astronaut In The Ocean: Traduzione e Testo - Masked Wolf 
Commitment Issues: Traduzione e Testo - Central Cee 
Patria Y Vida: Traduzione e Testo - Yotuel 