Fimpen Och Tändstickan: Traduzione in Italiano e Testo - Fred Åkerström

La traduzione di Fimpen Och Tändstickan - Fred Åkerström in Italiano e il testo originale della canzone
Di seguito troverete testo, video musicale e traduzione di Fimpen Och Tändstickan - Fred Åkerström in varie lingue.
Il video musicale con la traccia audio della canzone partirà automaticamente in basso a destra.
Per migliorare la traduzione potete seguire questo link oppure premere il bottone blu in fondo.

Testo della Canzone Fimpen Och Tändstickan
di Fred Åkerström

Uti en rännsten på ett torg, bland sopor skräp och spån
Där låg en liten fimp och grät och inte långt ifrån
Det låg en liten sticka ifrån Kreugers tändsticksstad
Två vilsekommna själar ur nattens maskerad
'Ursäkta sköna fimp' sa han, 'ett fattigt tändsticksbarn
Som ännu ej fått offra sej i livets grottekvarn
Jag föddes i en stor maskin i Kreugers stickfabrik
Han skapte oss av ingenting och därför blev han rik.'
'Å, kors så rysligt intressant' goddag sa fimpen milt
Jag är av gammal god familj, av ätten Chesterfield
Det var ett misstag troligtvis att jag blev kastad bort
Man brinner i sin ungdomsvår och därför blir man kort.'
'Nåväl min fröken, även jag är utav gammal ätt
Tre stjärnor var det namn som stod på askens etikett
Och jag ha många bröder jag, vi bor i alla land

Vi tänder eld, vi sprider ljus, vi sätter allt i brand
'Ack, om du kunde tända eld, på mej' sa fimpen vilt
Då skulle du få smaka på en äkta Chesterfield
Och fast jag ej är fullt så vit som uti unga da'r
Så har jag dock en utsökt smak, aromen den fins kvar.'
Men plötsligt tystna' bägge två och såg med skräckfylld min
Ett högre väsen som for fram med stadens sopmaskin
Och i en sky av gatans damm, de blevo skilda åt
Och ingen märkte stickans ve och fimpens bittra gråt
Men på en tipp vid Riddersvik där möttes hon och han
Där lågo de bland lump och skräp, tätt tryckta mot varann
Och solen sken och tände eld på stickans huvudknopp
Och fimpen den gick upp i rök och tändstickan brann opp

Traduzione in Italiano della Canzone
Fimpen Och Tändstickan di Fred Åkerström

In una sgangherata di una piazza della città, tra immondizia, detriti, e segatura
C'era un piccolo mozzicone di sigaretta, e gridò, e non è lontano dal
C'è stato un lieve puntura dalla kreuger del tändsticksstad
I due vilsekommna anime degli uomini, dalla notte del ballo in maschera
'Mi scusi bel culo', ha detto, ' i poveri tändsticksbarn
Che non hanno ancora avuto il sacrificio di se stesso in grottekvarn
Sono nata in una grande macchina di kreuger del stickfabrik
Han skapte noi dal nulla, che è il motivo per cui egli divenne un uomo ricco.'
'Oh, la croce è così molto interessante,' l'amore ha detto: fimpen mite
Torno al buon vecchio famiglia, della famiglia Chesterfield
E ' stato un errore in buona fede, probabilmente, che mi è stato buttato fuori
Sono appassionato di loro ungdomsvår, e, pertanto, sarà breve.'
'Molto bene, allora, la mia signora, anche io sono fuori della vecchia casa
Il tre stelle, era il nome che era sull'etichetta
E ho un sacco di fratelli e io, noi viviamo in tutto il paese

Accendiamo il fuoco, ci diffondere la luce, e mettiamo tutto in un incendio
'Oh, se siete in grado di accendere il fuoco in me,' ha detto fimpen gioco
Quindi, si dovrebbe ottenere un sapore di un'autentica Chesterfield
E anche se non sarò abbastanza bianchi come la camera del giovane, il giorno della r
Così, ho un delizioso sapore, il profumo che si è lasciato alle spalle.'
Ma tutto ad un tratto urlando ' due, due, e considerato un skräckfylld mio
Un essere superiore che è passato per la città sweeper
E, in una nuvola di polvere della strada, sono stati separati l'uno dall'altro
E nessuno ha notato il tampone ho fimpens di pianto amaro
Tuttavia, in un accenno al Riddersvik fu lì che lei e lui
C'erano quelli tra gli stracci, spazzatura, strettamente premuti uno contro l'altro
E il sole brillava e acceso il fuoco sul tampone huvudknopp
E fimpen, è andato in una nuvola di fumo, e il tändstickan bruciato

A causa di mancanza di tempo e persone, moltissime traduzioni vengono effettuate con il traduttore automatico.
Sappiamo che non è il massimo, ma è sufficiente per far capire a chi ci visita il senso della canzone.
Con il tuo aiuto, e quello degli altri visitatori, possiamo rendere questo sito un riferimento per le traduzioni di canzoni.
Ti va di dare il tuo contributo per la canzone Fimpen Och Tändstickan? Ne siamo felici!

Ultime Traduzioni e Testi di Fred Åkerström

sjunger Ruben Nilsson
Nell'album sjunger Ruben Nilsson è contenuta la canzone Fimpen Och Tändstickan di Fred Åkerström. Questo album è stato rilasciato in data: 30/11/1962.
Sei interessato ad altre traduzioni delle canzoni dell'album sjunger Ruben Nilsson?

Qui a destra troverai la lista della canzoni contenute in questo album di cui non abbiamo la traduzione. Se desideri la traduzione di una di queste canzoni, clicca sull'apposito bottone. Quando ci arriveranno almeno 3 segnalazioni per una canzone ci attiveremo per inserire la sua traduzione all'interno del sito.
Nome CanzoneSegnalazioniDesideri la Traduzione?
åkare lundgrens begravning0/3
Fimpen och tändstickan0/3
Amerikabrevet0/3
Cherri Andrea640360
Fino ad oggi avete migliorato
130
traduzioni di canzoni
Grazie!!