Carey: Traduzione in Italiano e Testo - Joni Mitchell

La traduzione di Carey - Joni Mitchell in Italiano e il testo originale della canzone
Carey: Traduzione in Italiano e Testo - Joni Mitchell Italiano
Carey: Traduzione in Inglese e Testo - Joni Mitchell Inglese
Carey: Traduzione in Spagnolo e Testo - Joni Mitchell Spagnolo
Carey: Traduzione in Francese e Testo - Joni Mitchell Francese
Carey: Traduzione in Tedesco e Testo - Joni Mitchell Tedesco
Carey: Traduzione in Portoghese e Testo - Joni Mitchell Portoghese
Carey: Traduzione in Russo e Testo - Joni Mitchell Russo
Carey: Traduzione in Olandese e Testo - Joni Mitchell Olandese
Carey: Traduzione in Svedese e Testo - Joni Mitchell Svedese
Carey: Traduzione in Norvegese e Testo - Joni Mitchell Norvegese
Carey: Traduzione in Danese e Testo - Joni Mitchell Danese
Carey: Traduzione in Hindi e Testo - Joni Mitchell Hindi
Carey: Traduzione in Polacco e Testo - Joni Mitchell Polacco
Di seguito troverete testo, video musicale e traduzione di Carey - Joni Mitchell in varie lingue. Il video musicale con la traccia audio della canzone partirà automaticamente in basso a destra. Per migliorare la traduzione potete seguire questo link oppure premere il bottone blu in fondo.

Testo della Canzone Carey
di Joni Mitchell

The wind is in from Africa
Last night I couldn't sleep
Oh, you know it sure is hard to leave here, Carey
But it's really not my home
My fingernails are filthy
I got beach tar on my feet
And I miss my clean white linen
And my fancy French cologne


Oh, Carey, get out your cane
And I'll put on some silver
Oh, you're a mean old Daddy
But I like you fine


Come on down to the Mermaid Café and I will
Buy you a bottle of wine
And we'll laugh and toast to nothing
And smash our empty glasses down
Let's have a round for these freaks and these soldiers
A round for these friends of mine
Let's have another round for the bright red devil
Who keeps me in this tourist town

Come on, Carey, get out your cane
I'll put on some silver
Oh, you're a mean old Daddy
But I like you
I like you, I like you, I like you


Maybe I'll go to Amsterdam

Or maybe I'll go to Rome
And rent me a grand piano
And put some flowers 'round my room
But let's not talk about fare-thee-wells now
The night is a starry dome
And they're playin' that scratchy rock and roll
Beneath the Matala Moon


Come on, Carey, get out your cane
And I'll put on some silver
You're a mean old Daddy
But I like you


The wind is in from Africa
Last night I couldn't sleep
Oh, you know it sure is hard to leave here
But it's really not my home
Maybe it's been too long a time
Since I was scramblin' down in the street
Now they got me used to that clean white linen
And that fancy French cologne

Oh, Carey, get out your cane
I'll put on my finest silver
We'll go to the Mermaid Café
Have fun tonight
I said, oh, you're a mean old Daddy
But you're out of sight

Traduzione in Italiano della Canzone
Carey di Joni Mitchell

Il vento arriva dall'Africa
La scorsa notte non sono riuscito a dormire
Oh, lo sai che è difficile lasciare qui, Carey
Ma non è proprio casa mia
Le mie unghie sono sporchi
Ho il catrame da spiaggia sui miei piedi
E mi manca il mio lino bianco pulito
E la mia fantasia di colonia francese


Oh, Carey, prendi tira fuori il tuo bastone
E ti metterò un po 'd'argento
Oh, sei un vecchio papà medio
Ma mi piaci, benissimo


Vieni giù al Mermaid Café e io
ti comprerò una bottiglia di vino
e rideremo e brinderemo al nulla
e spaccheremo i nostri bicchieri vuoti
facciamo un giro per questi mostri e questi soldati
Un giro per questi miei amici
Facciamo un altro giro per il diavolo rosso brillante
che mi tiene in questa città turistica

Vieni su, Carey, tira fuori il tuo bastone
Metto un po 'd'argento
Oh, sei un vecchio papà medio
Ma mi piaci
Mi piaci, mi piace tu mi piaci


Forse andrò ad Amsterdam
O forse andrò a Roma
E nt me a grand piano
E metti dei fiori nella mia stanza
Ma adesso non parliamo di fare-thee-wells
La notte è una cupola stellata
E sono suonando quel rock and roll graffiante
Sotto la luna di Matala


Dai, Carey, tira fuori il tuo bastone
E mi metterò un po 'd'argento
Sei un vecchio papà medio
Ma mi piaci


Il vento è arrivato dall'Africa
La scorsa notte non sono riuscito a dormire
Oh, sai che è sicuramente difficile andarsene da qui
Ma non è davvero casa mia
Forse è passato troppo tempo
Da quando mi precipitavo giù per la strada
Ora mi hanno fatto abituare a quel lino bianco pulito
E a quell'elegante acqua di colonia francese

Oh, Carey, tira fuori il tuo bastone
Metterò il mio argento più raffinato
Andremo al Mermaid Café
Divertiti stasera
Ho detto, oh, sei un vecchio papà cattivo
Ma sei fuori vista

Migliora questa Traduzione

A causa di mancanza di tempo e persone, moltissime traduzioni vengono effettuate con il traduttore automatico.
Sappiamo che non è il massimo, ma è sufficiente per far capire a chi ci visita il senso della canzone.
Con il tuo aiuto, e quello degli altri visitatori, possiamo rendere questo sito un riferimento per le traduzioni di canzoni.
Ti va di dare il tuo contributo per la canzone Carey? Ne siamo felici!

Joni Mitchell

Carey: traduzione e testo - Joni Mitchell
Partendo come un finger-picking folkie e la liquidazione del jazz-savvy sperimentalisti, Joni Mitchell ha portato un occhio acuto, tocco leggero e agile trilla con la voce che con le sue canzoni, che spesso hanno sezionato i suoi romanzi cavallereschi e infilzato miope del governo. Una ricchezza di musicisti — da Tori Amos a Prince, da Joanna Newsom di Iron & Wine e anche Michael Hedges — hanno riconosciuto la sua influenza.

Carey

Vi presentiamo il testo e la traduzione di Carey, una nuova canzone creata da Joni Mitchell tratta dall'album 'Blue' pubblicato Venerdi 28 Agosto 2020

L'album si compone di 10 canzoni. Potete cliccare sulle canzoni per visualizzare i rispettivi testi e le traduzioni:

Ecco una piccola lista di canzoni che potrebbe decidere di cantare comprensiva dell'album dal quale ogni canzone è tratto:
  • My Old Man
  • River

Altri Album di Joni Mitchell

Questo album non è di sicuro il primo della sua carriera, vogliamo ricordare albums come Clouds / Ladies of the Canyon / Hejira.

Ultime Traduzioni e Testi di Joni Mitchell

Ultime Traduzioni e Testi Inseriti

Traduzioni più viste questa settimana

Fino ad oggi avete migliorato
155
traduzioni di canzoni
Grazie!!