Tribute To Benny Goodman : Traduzione in Italiano e Testo - Mel Tormé

La traduzione di Tribute To Benny Goodman - Mel Tormé in Italiano e il testo originale della canzone
Tribute To Benny Goodman : Traduzione in Italiano e Testo - Mel Tormé Italiano
Tribute To Benny Goodman : Traduzione in Inglese e Testo - Mel Tormé Inglese
Tribute To Benny Goodman : Traduzione in Spagnolo e Testo - Mel Tormé Spagnolo
Tribute To Benny Goodman : Traduzione in Francese e Testo - Mel Tormé Francese
Tribute To Benny Goodman : Traduzione in Tedesco e Testo - Mel Tormé Tedesco
Tribute To Benny Goodman : Traduzione in Portoghese e Testo - Mel Tormé Portoghese
Tribute To Benny Goodman : Traduzione in Russo e Testo - Mel Tormé Russo
Tribute To Benny Goodman : Traduzione in Olandese e Testo - Mel Tormé Olandese
Tribute To Benny Goodman : Traduzione in Svedese e Testo - Mel Tormé Svedese
Tribute To Benny Goodman : Traduzione in Norvegese e Testo - Mel Tormé Norvegese
Tribute To Benny Goodman : Traduzione in Danese e Testo - Mel Tormé Danese
Tribute To Benny Goodman : Traduzione in Hindi e Testo - Mel Tormé Hindi
Tribute To Benny Goodman : Traduzione in Polacco e Testo - Mel Tormé Polacco
Di seguito troverete testo, video musicale e traduzione di Tribute To Benny Goodman - Mel Tormé in varie lingue. Il video musicale con la traccia audio della canzone partirà automaticamente in basso a destra. Per migliorare la traduzione potete seguire questo link oppure premere il bottone blu in fondo.

Testo della Canzone Tribute To Benny Goodman
di Mel Tormé

Stompin' at the Savoy


Savoy, Savoy, Savoy, to dance


How my heart is singing
While the band is swinging
I'm never tired of romping
Stomping with you at the Savoy
Savoy, Savoy, Savoy, to dance

Don't Be That Way


Another great Benny Goodman hit


Don't cry, oh honey, please, don't be that way
Clouds in the sky could never make you be that way
The rain will bring the violets of May
Tears are in vain, baby, please don't be that way


Long as we see it through
You'll have me and I'll have you

Sweetheart, tomorrow is another day
Don't break my heart, baby, please, don't be that way

And The Angels Sing


Now, Ziggy Elman wrote this with lyrics by Johnny Mercer
Great song


We meet and the angels sing
The angels sing the sweetest song I ever heard
You speak and the angels sing
Or am I breathing music into every word?


Suddenly, the setting is strange
I can see water and moonlight beaming
Silver waves that break
On some undiscovered shore


Then, then, then, then, suddenly, I see it all change
Long winter nights with the candles gleaming
Through it all your face that I adore
You smile and the angels sing
And though it's just a gentle murmur at the start
We kiss and the angels sing
And leave their music ringing in my heart

Here's the way Ziggy played it



Gotta Be This Or That


If it ain't wrong, you're right
And if it ain't black, it's night
And if it ain't day, it's night
It's gotta be this or that


Goodness me, what can it be
You know it's not your brother
Seems to me it's got to be
One thing or the other

Jersey Bounce


They call it that Jersey bounce
A rhythm that really counts
The temperature always mounts
The Jersey Bounce'll make you swing
Why Don't You Do Right?


You had plenty money, 1922
You let other people make a fool of you
Why don't you do right, like some other gals do?
Get out of here and get me some money, too


If you had prepared twenty years ago
You wouldn't be wanderin' now from door to door
Why don't you do right, like some other gals do?
Get out of here and get me some money, too
Why don't you do right, like the Benny Goodman Sextet?

Air Mail Special



Avalon


I met my love in Avalon beside the bay
I left my love in Avalon and sailed away
I dream of her and Avalon from dusk 'til dawn
So I think I'll travel on to Avalon



Sing, Sing, Sing


And the greatest Benny Goodman hit of all
With Gene Krupa at the drums
Here is 'Sing, Sing, Sing'




And now, a memory of Judy Garland
One, two, one, two,

Traduzione in Italiano della Canzone
Tribute To Benny Goodman di Mel Tormé

Stompin 'at the Savoy


Savoy, Savoy, Savoy, to dance


Come canta il mio cuore
Mentre la band è swinging
Non sono mai stanco di scatenarmi
Stomping with you at the Savoy
Savoy, Savoy, Savoy, to dance

Don't Be That Way


Un altro grande successo di Benny Goodman


Non piangere, oh tesoro, per favore, non fare così
Nuvole nel il cielo non potrebbe mai farti essere così
La pioggia porterà le violette di maggio
Le lacrime sono vane, piccola, per favore non essere così


Finché ce la faremo
Mi avrai e io ti avrò

Tesoro, domani è un altro giorno
Non spezzarmi il cuore, piccola, per favore, non essere così

And The Angels Sing


Ora, Ziggy Elman ha scritto questo con i testi di Johnny Mercer
Grande canzone


Ci incontriamo e gli angeli cantano
Gli angeli cantano la canzone più dolce che abbia mai sentito
Tu parli e gli angeli cantano
O sto respirando musica in ogni parola ?


All'improvviso, l'ambientazione è strana
Vedo l'acqua e la luce della luna brillare
Onde argentate che si infrangono
Su una spiaggia sconosciuta


Allora, poi , poi, poi, all'improvviso, vedo che tutto cambia
Lunghe notti d'inverno con le candele che brillano
Attraverso tutto il tuo viso che adoro
Sorridi e gli angeli cantano
E anche se all'inizio è solo un lieve mormorio
Ci baciamo e gli angeli cantano
E lasciano la loro musica che risuona nel mio cuore

Ecco come l'ha suonata Ziggy



Devo essere questo o quello


Se non è sbagliato, hai ragione
E se non è nero , è notte
E se non è giorno, è notte
Deve essere questo o quello


Dio mio, cosa può essere
Sai che non è tuo fratello
Mi sembra che debba essere
Una cosa o l'altra

Jersey Bounce


Chiamano è quel Jersey che rimbalza
Un ritmo che conta davvero
La temperatura sale sempre
Il Jersey Bounce ti farà it
Perché non fai bene?


Avevi un sacco di soldi, 1922
Hai lasciato che gli altri ti prendessero in giro
Perché non Non hai ragione, come fanno altre ragazze?
Esci di qui e portami anche dei soldi


Se ti fossi preparato vent'anni fa
Non staresti girovagando di porta in porta
Perché non fai bene, come fanno altre ragazze?
Esci di qui e prendimi anche dei soldi
Perché non fai bene, come il Benny Goodman Sextet?

Speciale posta aerea



Avalon


Ho incontrato il mio amore ad Avalon accanto alla baia
Ho lasciato il mio amore ad Avalon e sono salpato
Sogno lei e Avalon dal tramonto all'alba
Quindi penso che lo farò viaggia verso Avalon



Canta, canta, canta


E il più grande successo di Benny Goodman di tutti
Con Gene Krupa alla batteria
Ecco 'Canta, canta, canta'




E ora, un ricordo di Judy Garland
Uno, due, uno, due

Migliora questa Traduzione

A causa di mancanza di tempo e persone, moltissime traduzioni vengono effettuate con il traduttore automatico.
Sappiamo che non è il massimo, ma è sufficiente per far capire a chi ci visita il senso della canzone.
Con il tuo aiuto, e quello degli altri visitatori, possiamo rendere questo sito un riferimento per le traduzioni di canzoni.
Ti va di dare il tuo contributo per la canzone Tribute To Benny Goodman ? Ne siamo felici!

Mel Tormé

Tribute To Benny Goodman : traduzione e testo - Mel Tormé

Tribute To Benny Goodman

Vi presentiamo il testo e la traduzione di Tribute To Benny Goodman , una nuova canzone creata da Mel Tormé tratta dall'album 'Sing, Sing, Sing'

Le 10 canzoni che compongono l'album sono le seguenti:

Ecco una piccola lista di canzoni che potrebbe decidere di cantare comprensiva dell'album dal quale ogni canzone è tratto:

Altri Album di Mel Tormé

Vogliamo ricordare alcuni altri suoi album che hanno preceduto questo: Mel Tormé in Hollywood / An Evening With Mel Tormé (Live From the Disney Institute).

Ultime Traduzioni e Testi di Mel Tormé

Ultime Traduzioni e Testi Inseriti

Traduzioni più viste questa settimana

Fino ad oggi avete migliorato
225
traduzioni di canzoni
Grazie!!