Gita: Traduzione in Italiano e Testo - Raul Seixas

La traduzione di Gita - Raul Seixas in Italiano e il testo originale della canzone
Di seguito troverete testo, video musicale e traduzione di Gita - Raul Seixas in varie lingue.
Il video musicale con la traccia audio della canzone partirà automaticamente in basso a destra.
Per migliorare la traduzione potete seguire questo link oppure premere il bottone blu in fondo.

Testo della Canzone Gita
di Raul Seixas



Eu que já andei pelos quatro cantos do mundo procurando. Foi justamente num sonho que ele me falou

Às vezes você me pergunta
Por que é que eu sou tão calado
Não falo de amor quase nada
Nem fico sorrindo ao teu lado
Você pensa em mim toda hora
Me come, me cospe, me deixa
Talvez você não entenda
Mas hoje eu vou lhe mostrar

Eu sou a luz das estrelas
Eu sou a cor do luar
Eu sou as coisas da vida
Eu sou o medo de amar
Eu sou o medo do fraco
A força da imaginação
O blefe do jogador
Eu sou, eu fui, eu vou

Eu sou o seu sacrifício
A placa de contramão
O sangue no olhar do vampiro
E as juras de maldição
Eu sou a vela que acende
Eu sou a luz que se apaga
Eu sou a beira do abismo
Eu sou o tudo e o nada

Por que você me pergunta?
Perguntas não vão lhe mostrar
Que eu sou feito da terra
Do fogo, da água e do ar
Você me tem todo dia
Mas não sabe se é bom ou ruim
Mas saiba que eu estou em você
Mas você não está em mim

Das telhas eu sou o telhado
A pesca do pescador
A letra “A” tem meu nome
Dos sonhos eu sou o amor
Eu sou a dona de casa
Nos pesque-pagues do mundo
Eu sou a mão do carrasco
Sou raso, largo, profundo

Eu sou a mosca da sopa
E o dente do tubarão
Eu sou os olhos do cego
E a cegueira da visão
Eu, mas eu sou o amargo da língua
A mãe, o pai e o avô
O filho que ainda não veio
O início, o fim e o meio
O início, o fim e o meio
Eu sou o início, o fim e o meio
Eu sou o início, o fim e o meio

Traduzione in Italiano della Canzone
Gita di Raul Seixas



il sud che ho camminato quattro angoli del mondo a guardare fuori per voi. Era solo un sogno, lui mi ha detto:\n nÀs spesso si fa a guardare
Perché è che io sono così tranquilla
Io non sto parlando di amore, quasi a tutto
O mi sto sorridendo accanto a te
Pensi che su di me tutto il tempo
Mangio, respiro, ho lasciato
Potrebbe non essere in grado di capire
Ma oggi, ho intenzione di mostrare

il sud, io sono la luce delle stelle
Io sono il colore della luna
Sono cose della vita
Ho paura di amarti
Ho paura che la mancanza di
Il potere dell'immaginazione
Il bluff del giocatore
Sono contento che sono andato, ho intenzione di

il sud sono il tuo sacrificio
La scheda è nella direzione opposta
Il sangue è negli occhi del vampiro
E i voti di maledizione
Io sono la candela che si accende
'Io sono la luce che svanisce
Io sono sul bordo della scogliera
Io sono tutto e niente
catapulta a chiedere a me?
Le domande non sono intenzione di mostrare

Io sono fatto di terra,
Fuoco, acqua e aria
Hai tutto il giorno che mi
Ma non so se questo sia un bene o un male
Ma tenete a mente che io sono su di voi
Ma non me

Das piastrelle sono il tetto
La pesca per un pescatore
La lettera “A” nel mio nome
Sogno-io sono in amore
Io sono il proprietario della casa
Il fermo-si paga per il mondo
Io sono nelle mani del boia
Io sono un poco profondo, ampio, profondo,

il sud, io sono la mosca nella minestra
E i denti di uno squalo
Io sono agli occhi di un cieco
E la cecità della visione
Lo faccio, ma io sono l'amaro della lingua
La madre, il padre e il nonno
Il bambino che non è ancora arrivato
All'inizio, la fine e il mezzo
All'inizio, la fine e il mezzo
'Io sono il principio e la fine, e in mezzo
'Io sono il principio e la fine, e in mezzo

A causa di mancanza di tempo e persone, moltissime traduzioni vengono effettuate con il traduttore automatico.
Sappiamo che non è il massimo, ma è sufficiente per far capire a chi ci visita il senso della canzone.
Con il tuo aiuto, e quello degli altri visitatori, possiamo rendere questo sito un riferimento per le traduzioni di canzoni.
Ti va di dare il tuo contributo per la canzone Gita? Ne siamo felici!
Gita
Nell'album Gita è contenuta la canzone Gita di Raul Seixas. Questo album è stato rilasciato in data: 30/11/1973.
Sei interessato ad altre traduzioni delle canzoni dell'album Gita?

Qui a destra troverai la lista della canzoni contenute in questo album di cui non abbiamo la traduzione. Se desideri la traduzione di una di queste canzoni, clicca sull'apposito bottone. Quando ci arriveranno almeno 3 segnalazioni per una canzone ci attiveremo per inserire la sua traduzione all'interno del sito.
Nome CanzoneSegnalazioniDesideri la Traduzione?
Super Heróis0/3
Medo da Chuva0/3
As Aventuras de Raul Seixas na Cidade de Thor0/3
Água Viva0/3
Moleque Maravilhoso0/3
Sessão das 100/3
Sociedade Alternativa0/3
O Trem das 70/3
S.O.S.0/3
Prelúdio0/3
Loteria da Babilônia0/3
Gita0/3
Um Som para Laio0/3
Não Pare na Pista0/3
Como Vovó Já Dizia0/3
Cherri Andrea640360
Fino ad oggi avete migliorato
130
traduzioni di canzoni
Grazie!!