If Tomorrow Never Comes: Traduzione in Italiano e Testo - Ronan Keating

La traduzione di If Tomorrow Never Comes - Ronan Keating in Italiano e il testo originale della canzone
Di seguito troverete testo, video musicale e traduzione di If Tomorrow Never Comes - Ronan Keating in varie lingue.
Il video musicale con la traccia audio della canzone partirà automaticamente in basso a destra.
Per migliorare la traduzione potete seguire questo link oppure premere il bottone blu in fondo.

Testo della Canzone If Tomorrow Never Comes
di Ronan Keating

Sometimes late at night
I lie awake and watch her sleeping
She's lost in peaceful dreams
So I turn out the light and lay there in the dark
And the thought crosses my mind
If I never wake in the morning
Would she ever doubt the way I feel
About her in my heart

If tomorrow never comes
Will she know how much I loved her
Did I try in every way to show her every day
That she's my only one
And if my time on earth were through
And she must face this world without me
Is the love I gave her in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes

'Cause I've lost loved ones in my life
Who never knew how much I loved them
Now I live with the regret

That my true feelings for them never were revealed
So I made a promise to myself
To say each day how much she means to me
And avoid that circumstance
Where there's no second chance to tell her how I feel

If tomorrow never comes
Will she know how much I loved her
Did I try in every way to show her every day
That she's my only one
And if my time on earth were through
And she must face this world without me
Is the love I gave her in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes

So tell that someone that you love
Just what you're thinking of
If tomorrow never comes

Traduzione in Italiano della Canzone
If Tomorrow Never Comes di Ronan Keating

A volte a tarda notte
Io giaccio sveglio e guardare il suo sonno
Si e ' persa in sogni tranquilli
Così accendo la luce e vi si coricò nel buio
E il pensiero attraversa la mia mente
Se non ho mai svegliarsi la mattina
Si sarebbe mai in dubbio il modo in cui mi sento
Su di lei, nel mio cuore

se domani non arriva mai
Lei sa quanto ho amato la sua
Non cerco in ogni modo di mostrare il suo ogni giorno
Che lei è il mio unico
E se il mio tempo sulla terra attraverso
E lei dovrà affrontare questo mondo senza di me
È l'amore che ho dato in passato
Sarà sufficiente per durare
Se domani non arriva mai

'Cause ho perso i propri cari in vita mia
Che non si sapeva mai quanto li ho amati
Ora vivo con il rimpianto

Che i miei veri sentimenti per loro non sono mai stati rivelati
Così ho fatto una promessa a me stesso
Per dire, ogni giorno, di quanto lei significhi per me
Ed evitare che la circostanza
Dove non c'è nessuna seconda possibilità per dirle come mi sento

se domani non arriva mai
Lei sa quanto ho amato la sua
Non cerco in ogni modo di mostrare il suo ogni giorno
Che lei è il mio unico
E se il mio tempo sulla terra attraverso
E lei dovrà affrontare questo mondo senza di me
È l'amore che ho dato in passato
Sarà sufficiente per durare
Se domani non arriva mai

So dire che qualcuno che si ama
Proprio quello che stai pensando
Se domani non arriva mai

A causa di mancanza di tempo e persone, moltissime traduzioni vengono effettuate con il traduttore automatico.
Sappiamo che non è il massimo, ma è sufficiente per far capire a chi ci visita il senso della canzone.
Con il tuo aiuto, e quello degli altri visitatori, possiamo rendere questo sito un riferimento per le traduzioni di canzoni.
Ti va di dare il tuo contributo per la canzone If Tomorrow Never Comes? Ne siamo felici!
Destination (Brazilian Edition)
Nell'album Destination (Brazilian Edition) è contenuta la canzone If Tomorrow Never Comes di Ronan Keating. Questo album è stato rilasciato in data: 30/11/2001.
Sei interessato ad altre traduzioni delle canzoni dell'album Destination (Brazilian Edition)?

Qui a destra troverai la lista della canzoni contenute in questo album di cui non abbiamo la traduzione. Se desideri la traduzione di una di queste canzoni, clicca sull'apposito bottone. Quando ci arriveranno almeno 3 segnalazioni per una canzone ci attiveremo per inserire la sua traduzione all'interno del sito.
Nome CanzoneSegnalazioniDesideri la Traduzione?
I Love It When We Do0/3
Love Won't Work 0/3
Come Be My Baby0/3
Lovin' Each Day0/3
My One Thing That's Real0/3
Joy and Pain0/3
You're Picking Me Up0/3
Life is a Rollercoaster0/3
The Way You Make Me Feel0/3
The Long Goodbye0/3
Cherri Andrea640360
Fino ad oggi avete migliorato
130
traduzioni di canzoni
Grazie!!