Still Loving You - Scorpions: Testo e Traduzione

Testo della Canzone Still Loving You
di Scorpions

Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there, I will be there

I'll fight, babe I'll fight
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can break down the wall someday
I will be there, I will be there

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again
I'm loving you

Try, baby try
To trust in my love again
I will be there, I will be there

Love, our love
Just shouldn't be thrown away
I will be there, I will be there

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Yes, I've hurt your pride, and I know
What you've been through
You should give me a chance
This can't be the end
I'm still loving you
I'm still loving you, I need your love
I'm still loving you

Traduzione in Italiano della Canzone
Still Loving You di Scorpions

Ora, c'è bisogno di tempo
Per vincere indietro il vostro amore di nuovo
Io sarò lì, sarò lì
Amore, solo amore
Può riportare il tuo amore, un giorno
Io sarò lì, sarò lì

I combattere, babe mi batterò
Per vincere indietro il vostro amore di nuovo
Io sarò lì, sarò lì
Amore, solo amore
Può rompere il muro un giorno
Io sarò lì, sarò lì

se ci piacerebbe andare di nuovo
Tutta la strada dall'inizio
Vorrei provare a cambiare
Le cose che ha ucciso il nostro amore
Il tuo orgoglio ha costruito un muro, così forte
Che non posso ottenere attraverso
C'è davvero nessuna possibilità
Per iniziare, una volta nuovamente
Mi sono innamorato di te

Try, bambino provare
Fiducia nel mio amore di nuovo
Io sarò lì, sarò lì

L'amore, il nostro amore
Solo non dovrebbe essere gettato via
Io sarò lì, sarò lì

se ci piacerebbe andare di nuovo
Tutta la strada dall'inizio
Vorrei provare a cambiare
Le cose che ha ucciso il nostro amore
Il tuo orgoglio ha costruito un muro, così forte
Che non posso ottenere attraverso
C'è davvero nessuna possibilità
Per iniziare ancora una volta

se ci piacerebbe andare di nuovo
Tutta la strada dall'inizio
Vorrei provare a cambiare
Le cose che ha ucciso il nostro amore
Sì, ho ferito il tuo orgoglio, e so
Che cosa ti è accaduto
Si dovrebbe darmi una possibilità
Questo non può essere il fine
I'm still loving you
Sto ancora amando te, ho bisogno del tuo amore
I'm still loving you

A causa di mancanza di tempo e persone, moltissime traduzioni vengono effettuate con il traduttore automatico.
Sappiamo che non è il massimo, ma è sufficiente per far capire a chi ci visita il senso della canzone.
Con il tuo aiuto, e quello degli altri visitatori, possiamo rendere questo sito un riferimento per le traduzioni di canzoni.
Ti va di dare il tuo contributo per la canzone Still Loving You? Ne siamo felici!

Lingue disponibili per la Traduzione del Testo della Canzone

Still Loving You: Testo della Canzone - Scorpions

Still Loving You: - Scorpions

Still Loving You: Traduzione in Spagnolo e Testo - Scorpions

Still Loving You: Traduzione in Francese e Testo - Scorpions

Still Loving You: Traduzione in Tedesco e Testo - Scorpions

Still Loving You: Traduzione in Portoghese e Testo - Scorpions

Still Loving You: Traduzione in Russo e Testo - Scorpions

Still Loving You: Traduzione in Olandese e Testo - Scorpions

Still Loving You: Traduzione in Svedese e Testo - Scorpions

Still Loving You: Traduzione in Norvegese e Testo - Scorpions

Ultime Traduzioni e Testi di Scorpions

Rock You Like A Hurricane - Scorpions: traduzione e testo

Send Me An Angel - Scorpions: traduzione e testo

Wind Of Change - Scorpions: traduzione e testo

Hit Between The Eyes - Scorpions: traduzione e testo

Don’t Believe Her - Scorpions: traduzione e testo

Still Loving You - Scorpions: traduzione e testo

Love At First Sting

Nell'album Love At First Sting è contenuta la canzone Still Loving You di Scorpions. Questo album è stato rilasciato in data: 27/03/1984.

Sei interessato ad altre traduzioni delle canzoni dell'album Love At First Sting?

Qui a destra troverai la lista della canzoni contenute in questo album di cui non abbiamo la traduzione. Se desideri la traduzione di una di queste canzoni, clicca sull'apposito bottone. Quando ci arriveranno almeno 3 segnalazioni per una canzone ci attiveremo per inserire la sua traduzione all'interno del sito.

Nome Canzone	Segnalazioni	Desideri la Traduzione?
Bad Boys Running Wild	0/3
Rock You Like A Hurricane	0/3
I'm Leaving You	0/3
Coming Home	0/3
The Same Thrill	0/3
Big City Nights	0/3
As Soon As the Good Times Roll	0/3
Crossfire	0/3
Bad Boys Running Wild	0/3
I'm Leaving You	0/3
Coming Home	0/3
The Same Thrill	0/3
Big City Nights	0/3
As Soon As the Good Times Roll	0/3
Crossfire	0/3