Once Upon A Time: Traduzione in Italiano e Testo - Simple Minds

La traduzione di Once Upon A Time - Simple Minds in Italiano e il testo originale della canzone
Once Upon A Time: Traduzione in Italiano e Testo - Simple Minds Italiano
Once Upon A Time: Traduzione in Inglese e Testo - Simple Minds Inglese
Once Upon A Time: Traduzione in Spagnolo e Testo - Simple Minds Spagnolo
Once Upon A Time: Traduzione in Francese e Testo - Simple Minds Francese
Once Upon A Time: Traduzione in Tedesco e Testo - Simple Minds Tedesco
Once Upon A Time: Traduzione in Portoghese e Testo - Simple Minds Portoghese
Once Upon A Time: Traduzione in Russo e Testo - Simple Minds Russo
Once Upon A Time: Traduzione in Olandese e Testo - Simple Minds Olandese
Once Upon A Time: Traduzione in Svedese e Testo - Simple Minds Svedese
Once Upon A Time: Traduzione in Norvegese e Testo - Simple Minds Norvegese
Once Upon A Time: Traduzione in Danese e Testo - Simple Minds Danese
Once Upon A Time: Traduzione in Hindi e Testo - Simple Minds Hindi
Once Upon A Time: Traduzione in Polacco e Testo - Simple Minds Polacco
Di seguito troverete testo, video musicale e traduzione di Once Upon A Time - Simple Minds in varie lingue. Il video musicale con la traccia audio della canzone partirà automaticamente in basso a destra. Per migliorare la traduzione potete seguire questo link oppure premere il bottone blu in fondo.

Testo della Canzone Once Upon A Time
di Simple Minds

And you
Yes you speak to me tonight
And you say so, say so
That once upon a time
When love, love was a white dove
And hope, long live hope, could spin the whole world 'round

I'm talking east to west
I'm talking lost and found
Get up to the mountain top
I'm going to drop unto the ground

That's once upon a time
You raise me up when I know you're around
But God only knows, what God only knows
You lift me up and you spin me around
God only knows, but God only knows

That's time
Time looked around herself
Time got excited
That's when we all got started

Still I hear you, yes still you speak to me tonight
You say then how come out of love, is all this cruelty arising?
Well I said, look, well will you look at you, you're frightened
I see that you smile through weariness
But there is not much else enlightened
Well, that's a question down to time
You life me up when I know you're around
God only knows, God only knows
Still you raise me up when I know you're around
God only knows, God only knows
That's time

Traduzione in Italiano della Canzone
Once Upon A Time di Simple Minds

E tu
Sì, mi parli stasera
E lo dici, dillo
Che c'era una volta
Quando l'amore, l'amore era una colomba bianca
E la speranza , viva la speranza, potrebbe girare il mondo intero

Sto parlando da est a ovest
Sto parlando di smarrito e ritrovato
Salite in cima alla montagna
Sto per cadere a terra

C'era una volta
Mi sollevi quando so che sei in giro
Ma Dio solo sa, cosa Dio lo sa solo
Mi sollevi e mi fai girare
Dio solo lo sa, ma Dio solo lo sa

Questo è il momento

Il tempo si è guardato intorno
Il tempo mi sono emozionato
È stato allora che abbiamo iniziato tutti

Ti sento ancora, sì, ancora mi parli stasera
Allora dici come viene fuori dall'amore, tutta questa crudeltà sta sorgendo ?
Bene ho detto, guarda, bene ti guarderai, sei spaventato
Vedo che sorridi per la stanchezza
Ma non c'è molto altro illuminato
Bene, questa è una domanda che dipende dal tempo
Mi dai vita quando so che sei e in giro
Dio solo lo sa, Dio solo lo sa
Eppure mi sollevi quando so che sei in giro
Dio solo sa, Dio solo sa
Questo è il momento

Migliora questa Traduzione

A causa di mancanza di tempo e persone, moltissime traduzioni vengono effettuate con il traduttore automatico.
Sappiamo che non è il massimo, ma è sufficiente per far capire a chi ci visita il senso della canzone.
Con il tuo aiuto, e quello degli altri visitatori, possiamo rendere questo sito un riferimento per le traduzioni di canzoni.
Ti va di dare il tuo contributo per la canzone Once Upon A Time? Ne siamo felici!

Simple Minds

Once Upon A Time: traduzione e testo - Simple Minds
I Simple Minds sono Scozzese formatosi a Glasgow nel 1977. Il più grande successo commerciale della band Scozzese degli anni 1980, hanno ottenuto cinque UK album numero uno durante la loro carriera hanno venduto oltre 70 milioni di dischi in tutto il mondo. Nonostante i vari cambiamenti a livello di personale, continuano a registrare e andare in tour.

Once Upon A Time

Vi presentiamo il testo e la traduzione di Once Upon A Time, una nuova canzone creata da Simple Minds tratta dall'album 'Once Upon A Time' pubblicato Mercoledi 16 Settembre 2020

L'album si compone di 11 canzoni. Potete cliccare sulle canzoni per visualizzare i rispettivi testi e le traduzioni:

Ecco una piccola lista di canzoni che potrebbe decidere di cantare comprensiva dell'album dal quale ogni canzone è tratto:
  • Ghostdancing

Altri Album di Simple Minds

Vogliamo ricordare alcuni altri suoi album che hanno preceduto questo: Acoustic / Street Fighting Years.

Tutti i concerti di Simple Minds

Ultime Traduzioni e Testi di Simple Minds

Ultime Traduzioni e Testi Inseriti

Traduzioni più viste questa settimana

Fino ad oggi avete migliorato
225
traduzioni di canzoni
Grazie!!