How To Be Dead: Traduzione in Italiano e Testo - Snow Patrol

La traduzione di How To Be Dead - Snow Patrol in Italiano e il testo originale della canzone
Di seguito troverete testo, video musicale e traduzione di How To Be Dead - Snow Patrol in varie lingue.
Il video musicale con la traccia audio della canzone partirà automaticamente in basso a destra.
Per migliorare la traduzione potete seguire questo link oppure premere il bottone blu in fondo.

Testo della Canzone How To Be Dead
di Snow Patrol

Please don't go crazy if I tell you the truth
No, you don't know what happened and you never will
If you don't listen to me while I talk to the wall
This blanket is freezing, it's been out in the hall
Where you've had me for hours 'til I'm sure what I want
But darling, I want the same thing that I wanted before
So sweetheart, tell me what's up, I won't stop
No way

Please keep your hands down, and stop raising your voice
It's hardly what I'd be doing if you gave me a choice
It's a simple suggestion, can you give me some time?
So just say yes or no, why can't you shoulder the blame?
Cause both my shoulders are heavy from the weight of us both

You're a big boy now, so let's not talk about growth
You've not heard a single word I have
Oh, my god

Please take it easy it can't all be my fault
I haven't made half the mistakes that you've listed so far
Baby, let me explain something, it's all down to drugs
At least I remember taking them and not a lot else
It seems I've stepped over lines you've drawn again and again
But if the ecstasy's in, the wit is definitely out
Dr. Jekyll is wrestlin' Hyde for my pride

Traduzione in Italiano della Canzone
How To Be Dead di Snow Patrol

Si prega di non impazzire se vi dico la verità
No, non so cosa sia successo e non lo farete mai
Se non mi ascolta mentre parlo al muro
Questa coperta è zero, è stato fuori in sala
Dove hai avuto me per ore, 'til io sono sicuro di quello che voglio
Ma cara, io voglio la stessa cosa che ho voluto prima
Quindi, tesoro, dimmi che cosa c'è, io non riesco a smettere di
Alcun modo

per mantenere le vostre mani verso il basso, e smettere di alzare la voce
Non è certo cosa avrei fatto se mi hai dato una scelta
Si tratta di un semplice suggerimento, mi potete dare qualche tempo?
Quindi basta dire sì o no, perché non si può assumersi la colpa?
Causa sia che le mie spalle sono pesante, dal peso di entrambi

Sei un ragazzo grande ora, quindi non parliamo di crescita
Non hai sentito una sola parola che ho
Oh, mio dio

per favore, take it easy non possono essere colpa mia
Non ho fatto a metà gli errori che hai elencato finora
Baby, mi permetta di spiegare qualcosa, è tutto giù per la droga
Almeno mi ricordo di fare loro e non molto altro
Sembra che ho fatto un passo su linee che avete disegnato di nuovo e di nuovo
Ma se l'estasi, il motto di spirito è decisamente out
Il dottor Jekyll è wrestlin' Hyde per il mio orgoglio

Final Straw
Nell'album Final Straw è contenuta la canzone How To Be Dead di Snow Patrol. Questo album è stato rilasciato in data: 04/08/2003.
Sei interessato ad altre traduzioni delle canzoni dell'album Final Straw?

Qui a destra troverai la lista della canzoni contenute in questo album di cui non abbiamo la traduzione. Se desideri la traduzione di una di queste canzoni, clicca sull'apposito bottone. Quando ci arriveranno almeno 3 segnalazioni per una canzone ci attiveremo per inserire la sua traduzione all'interno del sito.
Nome CanzoneSegnalazioniDesideri la Traduzione?
/3
Cherri Andrea640360
Fino ad oggi avete migliorato
138
traduzioni di canzoni
Grazie!!