Black Velvet Band: Traduzione in Italiano e Testo - The Dubliners

La traduzione di Black Velvet Band - The Dubliners in Italiano e il testo originale della canzone
Black Velvet Band: Traduzione in Italiano e Testo - The Dubliners Italiano
Black Velvet Band: Traduzione in Inglese e Testo - The Dubliners Inglese
Black Velvet Band: Traduzione in Spagnolo e Testo - The Dubliners Spagnolo
Black Velvet Band: Traduzione in Francese e Testo - The Dubliners Francese
Black Velvet Band: Traduzione in Tedesco e Testo - The Dubliners Tedesco
Black Velvet Band: Traduzione in Portoghese e Testo - The Dubliners Portoghese
Black Velvet Band: Traduzione in Russo e Testo - The Dubliners Russo
Black Velvet Band: Traduzione in Olandese e Testo - The Dubliners Olandese
Black Velvet Band: Traduzione in Svedese e Testo - The Dubliners Svedese
Black Velvet Band: Traduzione in Norvegese e Testo - The Dubliners Norvegese
Black Velvet Band: Traduzione in Danese e Testo - The Dubliners Danese
Black Velvet Band: Traduzione in Hindi e Testo - The Dubliners Hindi
Black Velvet Band: Traduzione in Polacco e Testo - The Dubliners Polacco
Di seguito troverete testo, video musicale e traduzione di Black Velvet Band - The Dubliners in varie lingue. Il video musicale con la traccia audio della canzone partirà automaticamente in basso a destra. Per migliorare la traduzione potete seguire questo link oppure premere il bottone blu in fondo.

Testo della Canzone Black Velvet Band
di The Dubliners

Well In a neat little town they call Belfast
Apprentice to trade I was bound
Many an hours sweet happiness
Have I spent in that neat little town

A sad misfortune's come over me
Which caused me to stray from the land
Far away from me friends and relations
Betrayed by the black velvet band

Her eyes they shone like diamonds
I thought her the queen of the land
And her hair , it hair hung over her shoulder
Tied up with a black velvet band

I took a stroll down Broadway
meaning not long for to stay
When who should I meet but this pretty fair maid
Come traipsing along the highway

She was both fair and handsome
Her neck it was just like a swan
And her hair, it hung down from her shoulders
Tied up with a black velvet band

Her eyes they shone like diamonds
I thought her the queen of the land
And her hair, it hung over her shoulder
Tied up with a black velvet band
I took a stroll with this pretty fair maid
And a gentleman passing us by
well , I knew she meant the doing of him
By the look in her roguish black eye

A gold watch she took from his pocket
And placed it right into my hand
And the very first thing that I knew was

I've landed in Van Dieman's Land

Her eyes they shone like diamonds
I thought her the queen of the land
And her hair, it hung over her shoulder
Tied up with a black velvet band

before the Judge and the Jury
Next morning I had to appear
The judge he says to me
Young man, your case it is proven and clear

I'll give you seven years penal servitude
To be spent far away from the land
Far away from your friends and companions
Betrayed by the black velvet band

Her eyes they shone like diamonds
I thought her the queen of the land
And her hair, it hung over her shoulder
Tied up with a black velvet band
So come all you jolly young fellows
A warning take from me
When you are out on the town, me boys,
Beware of the pretty Colleens

For they feed you with strong drink,my lads,
'Til you are unable to stand
And the very next thing that you'll know is
You've landed in Van Dieman's Land

Her eyes they shone like diamonds
I thought her the queen of the land
And her hair, it hung over her shoulder
Tied up with a Black velvet band

Traduzione in Italiano della Canzone
Black Velvet Band di The Dubliners

Beh, in una graziosa cittadina che chiamano Belfast
Apprendista al commercio Ero obbligato
Molte ore dolce felicità
Ho passato in quella graziosa cittadina

Un triste mi ha preso la sfortuna
che mi ha fatto allontanare dalla terra
lontano da me amici e parenti
tradito dalla fascia di velluto nero

i suoi occhi brillavano come diamanti
La credevo la regina della terra
E i suoi capelli, i capelli le pendevano sulle spalle
Legati con una fascia di velluto nero

Ho fatto una passeggiata giù per Broadway
significa che non rimango a lungo
Quando chi dovrei incontrare se non questa bella cameriera
Vieni a passeggiare lungo l'autostrada

Era sia bella che bella
Il suo collo era proprio come un cigno
E i suoi capelli, le pendevano dalle spalle
Legati con una fascia di velluto nero

I suoi occhi brillavano come diamanti
La credevo la regina della terra
E i suoi capelli le pendevano sulle spalle
Legati con una fascia di velluto nero
Ho preso una passeggiata Io con questa bella cameriera
E un gentiluomo che ci sorpassa
beh, sapevo che intendeva fare di lui
Con lo sguardo nei suoi occhi neri furbi

Un orologio d'oro che lei ha preso dalla sua tasca
E me lo ha messo in mano

E la prima cosa che ho capito è stata
Sono atterrato a Van Dieman's Land

I suoi occhi brillavano come diamanti
La credevo la regina della terra
E i suoi capelli le pendevano sulle spalle
Legati con una fascia di velluto nero

davanti al giudice e alla giuria
La mattina dopo dovevo comparire
Il giudice mi dice
Giovane, il tuo caso è provato e chiaro

Ti do sette anni di servitù penale
Da trascorrere lontano dalla terra
Lontano dai tuoi amici e compagni
Tradito dalla fascia di velluto nero

I suoi occhi brillavano come diamanti
Credevo fosse la regina della terra
E i suoi capelli le pendevano sulle spalle
Legati con una fascia di velluto nero
Allora venite tutti voi allegro giovane fel bassi
Un avvertimento da parte mia
Quando siete in città, ragazzi,
State attenti ai bei Colleens

Perché vi nutrono di bevande forti, ragazzi miei,
finché non riuscirete a stare in piedi
E la prossima cosa che saprete è che
siete atterrati nella terra di Van Dieman

Lei gli occhi brillavano come diamanti
La credevo la regina della terra
E i suoi capelli le pendevano sulle spalle
Legati con una fascia di velluto nero

Migliora questa Traduzione

A causa di mancanza di tempo e persone, moltissime traduzioni vengono effettuate con il traduttore automatico.
Sappiamo che non è il massimo, ma è sufficiente per far capire a chi ci visita il senso della canzone.
Con il tuo aiuto, e quello degli altri visitatori, possiamo rendere questo sito un riferimento per le traduzioni di canzoni.
Ti va di dare il tuo contributo per la canzone Black Velvet Band? Ne siamo felici!

The Dubliners

Black Velvet Band: traduzione e testo - The Dubliners
I Dublinesi sono stati un Irish folk band fondata a Dublino nel 1962, e sono stati uno dei pochi gruppi che rese popolare Irlandese e la musica popolare. I loro membri, in tempi diversi: Ciarán Bourke Ronnie Drew Luke Kelly Barney McKenna Bob Lynch Giovanni Inoltre Jim McCann Seán Cannone Eamonn Campbell Paddy Reilly Patsy Watchorn

Black Velvet Band

Black Velvet Band è il nuovo singolo di The Dubliners tratta dall'album 'A Drop of the Hard Stuff'.

Le 9 canzoni che compongono l'album sono le seguenti:

Ecco una piccola lista di canzoni che potrebbe decidere di cantare comprensiva dell'album dal quale ogni canzone è tratto:

Altri Album di The Dubliners

Vogliamo ricordare alcuni altri suoi album che hanno preceduto questo: Seven Drunken Nights.

Ultime Traduzioni e Testi di The Dubliners

Ultime Traduzioni e Testi Inseriti

Traduzioni più viste questa settimana

Fino ad oggi avete migliorato
225
traduzioni di canzoni
Grazie!!