The Apl Song: Traduzione in Italiano e Testo - Black Eyed Peas

La traduzione di The Apl Song - Black Eyed Peas in Italiano e il testo originale della canzone
The Apl Song: Traduzione in Italiano e Testo - Black Eyed Peas Italiano
The Apl Song: Traduzione in Inglese e Testo - Black Eyed Peas Inglese
The Apl Song: Traduzione in Spagnolo e Testo - Black Eyed Peas Spagnolo
The Apl Song: Traduzione in Francese e Testo - Black Eyed Peas Francese
The Apl Song: Traduzione in Tedesco e Testo - Black Eyed Peas Tedesco
The Apl Song: Traduzione in Portoghese e Testo - Black Eyed Peas Portoghese
The Apl Song: Traduzione in Russo e Testo - Black Eyed Peas Russo
The Apl Song: Traduzione in Olandese e Testo - Black Eyed Peas Olandese
The Apl Song: Traduzione in Svedese e Testo - Black Eyed Peas Svedese
The Apl Song: Traduzione in Norvegese e Testo - Black Eyed Peas Norvegese
The Apl Song: Traduzione in Danese e Testo - Black Eyed Peas Danese
The Apl Song: Traduzione in Hindi e Testo - Black Eyed Peas Hindi
The Apl Song: Traduzione in Polacco e Testo - Black Eyed Peas Polacco
Di seguito troverete testo, video musicale e traduzione di The Apl Song - Black Eyed Peas in varie lingue. Il video musicale con la traccia audio della canzone partirà automaticamente in basso a destra. Per migliorare la traduzione potete seguire questo link oppure premere il bottone blu in fondo.

Testo della Canzone The Apl Song
di Black Eyed Peas




Lapit mga kaibigan at makinig kayo
Ako'y may dala-dalang balita galing sa bayan ko
Nais kong ipamahagi ang mga kuwento
Ang mga pangyayaring nagaganap sa lupang pinangako


Yo, every place got a ghetto
This is my version of it, check it out


Listen closely yo, I got a story to tell
A version of my ghetto where life felt for real
Some would call it hell but to me it was heaven
God gave me the grace, amazin' ways of living
How would you feel if you had to catch your meal
Build a hut to live and to eat and chill in?
Having to pump the water outta the ground
The way we put it down utilizing what is around
Like land for farming, river for fishing
Everyone helpin' each other whenever they can
We makin' it happen, from nothin' to somethin'
That's how we be survivin' back in my homeland

Lapit mga kaibigan at makinig kayo
Ako'y may dala-dalang balita galing sa bayan ko
Nais kong ipamahagi ang mga kuwento

Ang mga pangyayaring nagaganap sa lupang pinangako


Yo, it's been a while, but
I've been back home to my homeland
To see what's going on


Man it feels good to be back at home
And it's been a decade, on the journey all alone
I was fourteen when I first left Philippines
I've been away half my life, but it felt like a day
To be next to my mom with her home cooked meal
Man I felt complete, my emotions I feel
Now life has changed for me in the
But back at home man, life was a mess
I guess sometimes life's stresses gets you down
On your knees, oh brother I wish I could have helped you out


Lapit mga kaibigan at makinig kayo
Ako'y may dala-dalang balita galing sa bayan ko
Nais kong ipamahagi ang mga kuwento
Ang mga pangyayaring nagaganap sa lupang pinangako

Help me, help me, help me, help me, help me, help me

Traduzione in Italiano della Canzone
The Apl Song di Black Eyed Peas




Amici intimi e ascolta
Porto notizie dalla mia città natale
Voglio condividere le storie
Il eventi che si svolgono nella terra promessa


Yo, ogni luogo ha un ghetto
Questa è la mia versione, dai un'occhiata


Ascolta attentamente yo, ho una storia da raccontare
Una versione del mio ghetto dove la vita sembrava vera
Alcuni lo chiamerebbero inferno ma per me era il paradiso
Dio mi ha dato la grazia, stupendo 'modi di vivere
Come ti sentiresti se dovessi prendere il tuo pasto
Costruire una capanna in cui vivere, mangiare e rilassarsi?
Dovendo pompare l'acqua fuori dal terreno
Il modo in cui lo definiamo utilizzando ciò che c'è intorno
Come la terra per l'agricoltura, il fiume per la pesca
Tutti si aiutano a vicenda ogni volta che possono
Facciamo in modo che accada, dal niente a qualcosa '
È così che sopravvivremo nella mia patria

Amici intimi e ascoltate
Ho notizie dalla mia città
Voglio ko per condividere storie

Eventi che si svolgono nella terra promessa


Ehi, è passato un po 'di tempo, ma
sono tornato a casa nella mia terra natale
Per vedere cosa sta succedendo


Uomo, è bello essere di nuovo a casa
Ed è passato un decennio, in viaggio da solo
Ero quattordici anni quando ho lasciato le Filippine per la prima volta
Sono stato via per metà della mia vita, ma mi è sembrato un giorno
Essere accanto a mia madre con il suo pasto cucinato in casa
Amico, mi sono sentito completo, mio emozioni che provo
Ora la vita è cambiata per me nel
Ma a casa amico, la vita era un disastro
Immagino che a volte lo stress della vita ti faccia cadere
In ginocchio, oh fratello, vorrei averti aiutato


Amici intimi e ascolta
Porto notizie dalla mia città
Voglio condividere le storie
Gli eventi che si svolgono nella terra promessa

Aiutami, aiutami, aiutami, aiutami, aiutami, aiutami

Migliora questa Traduzione

A causa di mancanza di tempo e persone, moltissime traduzioni vengono effettuate con il traduttore automatico.
Sappiamo che non è il massimo, ma è sufficiente per far capire a chi ci visita il senso della canzone.
Con il tuo aiuto, e quello degli altri visitatori, possiamo rendere questo sito un riferimento per le traduzioni di canzoni.
Ti va di dare il tuo contributo per la canzone The Apl Song? Ne siamo felici!

CREDITI

La canzone "The Apl Song" è stata scritta da apl.de.ap. Supporta gli autori e le etichette dietro la sua creazione acquistandola qualora ti piacesse.

Black Eyed Peas

The Apl Song: traduzione e testo - Black Eyed Peas

The Apl Song

Black Eyed Peas ha pubblicato una nuova canzone dal titolo 'The Apl Song' tratta dall'album 'Elephunk' e noi siamo lieti di mostrarvi il testo e la traduzione.

Questa è la lista delle 15 canzoni che compongono l'album. Potete cliccarci sopra per vederne la traduzione e il testo.

Questi sono alcuni dei successi cantati da . Tra parentesi trovate il nome dell'album:
  • The APL Song
  • Hands Up

Altri Album di Black Eyed Peas

Questo album non è di sicuro il primo della sua carriera, vogliamo ricordare albums come The Time (Dirty Bit) [Re-Pixelated] (Remixes) / The E.N.D. (The Energy Never Dies) [Deluxe Edition] / Monkey Business.

Ultime Traduzioni e Testi inseriti Black Eyed Peas

Ultime Traduzioni e Testi Inseriti

Traduzioni più viste questa settimana

Fino ad oggi avete migliorato
225
traduzioni di canzoni
Grazie!!