Jetzt Oder Nie: Traduzione in Italiano e Testo - Maite Kelly

La traduzione di Jetzt Oder Nie - Maite Kelly in Italiano e il testo originale della canzone
Jetzt Oder Nie: Traduzione in Italiano e Testo - Maite Kelly Italiano
Jetzt Oder Nie: Traduzione in Inglese e Testo - Maite Kelly Inglese
Jetzt Oder Nie: Traduzione in Spagnolo e Testo - Maite Kelly Spagnolo
Jetzt Oder Nie: Traduzione in Francese e Testo - Maite Kelly Francese
Jetzt Oder Nie: Traduzione in Tedesco e Testo - Maite Kelly Tedesco
Jetzt Oder Nie: Traduzione in Portoghese e Testo - Maite Kelly Portoghese
Jetzt Oder Nie: Traduzione in Russo e Testo - Maite Kelly Russo
Jetzt Oder Nie: Traduzione in Olandese e Testo - Maite Kelly Olandese
Jetzt Oder Nie: Traduzione in Svedese e Testo - Maite Kelly Svedese
Jetzt Oder Nie: Traduzione in Norvegese e Testo - Maite Kelly Norvegese
Jetzt Oder Nie: Traduzione in Danese e Testo - Maite Kelly Danese
Jetzt Oder Nie: Traduzione in Hindi e Testo - Maite Kelly Hindi
Jetzt Oder Nie: Traduzione in Polacco e Testo - Maite Kelly Polacco
Di seguito troverete testo, video musicale e traduzione di Jetzt Oder Nie - Maite Kelly in varie lingue. Il video musicale con la traccia audio della canzone partirà automaticamente in basso a destra. Per migliorare la traduzione potete seguire questo link oppure premere il bottone blu in fondo.

Testo della Canzone Jetzt Oder Nie
di Maite Kelly

Chorus:
Zu lang von dir und mir geträumt
Den Augenblick versäumt
Dir zu sagen wie ich fühle
Zu stark die Zweifel und die Angst
Ich weiß nicht ob ich's kann
Doch ich will dich berühren

Heute Nacht schaust du mich ganz anders an
Heute Nacht fühlt sich's endlich richtig an

Refrain:
Jetzt oder nie
Ich spüre diese Energie
Setz' alles auf's Spiel, und wenn ich verlier'
Verlier' ich mich in dir
Jetzt oder nie
Ich fühle diese Euphorie
Was soll schon passieren, hab' nichts zu verlieren
Du gehörst doch schon zu mir

Chorus:
Ein Blick und alles in mir bebt
So viel noch unbewegt
Doch jetzt will ich es spüren
Heute Nacht fängt ein neues Leben an
Heute Nacht fühlt sich's endlich richtig an

Refrain:



Refrain:
Jetzt oder nie
Ich spüre diese Energie
Setz' alles auf's Spiel, und wenn ich verlier'
Verlier' ich mich in dir
Jetzt oder nie
Ich fühle diese Euphorie
Was soll schon passieren, hab' nichts zu verlieren
Du gehörst doch schon zu mir

Strophe:
Heute Nacht schaust du mich ganz anders an
Heute Nacht fühlt sich's endlich richtig an


Refrain:
Jetzt oder nie
Ich spüre diese Energie
Setz' alles auf's Spiel, und wenn ich verlier'
Verlier' ich mich in dir
Jetzt oder nie
Ich fühle diese Euphorie
Was soll schon passieren, hab' nichts zu verlieren
Du gehörst doch schon zu mir
Jetzt oder nie

Traduzione in Italiano della Canzone
Jetzt Oder Nie di Maite Kelly

Coro:
Ho sognato troppo a lungo te e me
Non è riuscito il momento
di dirti come mi sento
Troppi dubbi e paura
Non so se sono io può
Ma voglio toccarti

Stasera mi guardi in modo molto diverso
Stasera sembra finalmente giusto

Astenersi:
Ora o mai più
Sento questa energia
Metti tutto in gioco, e quando perdo '
Mi perdo in te
Ora o mai più
Sento questa euforia
Cosa dovrebbe succedere, non ho niente da perdere
Mi appartieni già

Coro:
Uno sguardo e tutto trema in me
Tanto ancora immobile
Ma ora voglio sentirlo
Stanotte inizia una nuova vita
Stanotte sembra finalmente giusto

Astenersi:



Astenersi:
Ora o mai più
Sento questa energia
Metto tutto in gioco e se perdo '
mi perdo tu
ora o mai più
Mi sento questa eu phorie
Cosa dovrebbe accadere, non avere niente da perdere
Mi appartieni già

Verse:
Stasera mi guardi in modo molto diverso
Stasera finalmente sembra giusto


Astenersi:
Ora o mai più
Sento questa energia
Metti tutto in gioco, e se lo faccio Perdo '
Mi perdo in te
Ora o mai più
Sento questa euforia
Quello che dovrebbe succedere, non ho niente da perdere
Tu già appartieni me
Ora o mai più

Migliora questa Traduzione

A causa di mancanza di tempo e persone, moltissime traduzioni vengono effettuate con il traduttore automatico.
Sappiamo che non è il massimo, ma è sufficiente per far capire a chi ci visita il senso della canzone.
Con il tuo aiuto, e quello degli altri visitatori, possiamo rendere questo sito un riferimento per le traduzioni di canzoni.
Ti va di dare il tuo contributo per la canzone Jetzt Oder Nie? Ne siamo felici!

CREDITI

La canzone "Jetzt Oder Nie" è stata scritta da Olaf Roberto Bossi / Felix Gauder / Maite Kelly / Oliver Novakovic. Se questa canzone ti piace ti incoraggiamo ad acquistarla. In questo modo li supporterai.

Maite Kelly

Jetzt Oder Nie: traduzione e testo - Maite Kelly
Maite Kelly, la conosciamo dalla band di fama mondiale 'The Kelly Family' ora è stata sola sul palco per anni ed evoca il pubblico i successi di 'Perché non hai detto di no, Sette vite per te, non è mai stato così bello e ora o mai più' al suo fianco.

Jetzt Oder Nie

Vi presentiamo il testo e la traduzione di Jetzt Oder Nie, una nuova canzone creata da Maite Kelly tratta dall'album 'Sieben Leben für Dich' pubblicato Mercoledi 13 Gennaio 2021

L'album si compone di 13 canzoni. Potete cliccare sulle canzoni per visualizzare i rispettivi testi e le traduzioni:

Ecco una piccola lista di canzoni che potrebbe decidere di cantare comprensiva dell'album dal quale ogni canzone è tratto:
  • Sieben Leben für Dich

Altri Album di Maite Kelly

Vogliamo ricordare alcuni altri suoi album che hanno preceduto questo: Die Liebe siegt sowieso / Die Liebe siegt sowieso (Die Herz Edition).

Ultime Traduzioni e Testi inseriti Maite Kelly

Ultime Traduzioni e Testi Inseriti

Traduzioni più viste questa settimana

Fino ad oggi avete migliorato
225
traduzioni di canzoni
Grazie!!