Dose De Consciência: Traduzione in Italiano e Testo - Nocivo Shomon

La traduzione di Dose De Consciência - Nocivo Shomon in Italiano e il testo originale della canzone
Dose De Consciência: Traduzione in Italiano e Testo - Nocivo Shomon Italiano
Dose De Consciência: Traduzione in Inglese e Testo - Nocivo Shomon Inglese
Dose De Consciência: Traduzione in Spagnolo e Testo - Nocivo Shomon Spagnolo
Dose De Consciência: Traduzione in Francese e Testo - Nocivo Shomon Francese
Dose De Consciência: Traduzione in Tedesco e Testo - Nocivo Shomon Tedesco
Dose De Consciência: Traduzione in Portoghese e Testo - Nocivo Shomon Portoghese
Dose De Consciência: Traduzione in Russo e Testo - Nocivo Shomon Russo
Dose De Consciência: Traduzione in Olandese e Testo - Nocivo Shomon Olandese
Dose De Consciência: Traduzione in Svedese e Testo - Nocivo Shomon Svedese
Dose De Consciência: Traduzione in Norvegese e Testo - Nocivo Shomon Norvegese
Dose De Consciência: Traduzione in Danese e Testo - Nocivo Shomon Danese
Dose De Consciência: Traduzione in Hindi e Testo - Nocivo Shomon Hindi
Dose De Consciência: Traduzione in Polacco e Testo - Nocivo Shomon Polacco
Di seguito troverete testo, video musicale e traduzione di Dose De Consciência - Nocivo Shomon in varie lingue. Il video musicale con la traccia audio della canzone partirà automaticamente in basso a destra. Per migliorare la traduzione potete seguire questo link oppure premere il bottone blu in fondo.

Testo della Canzone Dose De Consciência
di Nocivo Shomon

Uo-ô-ow
Yeah-uh
Rap é o som
Yeah, yeah-uh


Enxergar, diferente de ver adiante
Quem é herói no morro: BOPE ou traficante?
Sangue no diamante, outro anel de brilhante
A beleza do marfim custa a dor do elefante
Por aqui virou moda, pop quer ser militante
Mas se a Coca pagar bem rima com refrigerante
Sou PT pra terapia, poesia pé no chão
Cada vez que compro um Nike eu lembro da escravidão
Mão de obra escrava, finge que não lembrou
Vou pagar o carnê da copa só pra gringo gritar gol
Rajada de flow, jhow, how, que deixa os bico de cara
Sem paciência de Gandhi pra ouvir falso Guevara
Aviso o que me seguir, é um passo pra perdição
Palavra virou comércio, negócio religião
Fiz inimigos eternos e amigos de momento
Querendo chuva de fama, sem um pingo de talento
Novela que enriquece, entorpece o pensamento
Cultura vazia que empobrece o movimento
Mensagem que muda vida, não só entretenimento
Vou trazer nessa balada uma dose de conhecimento

Tipo Chris, cheguei odiado por todo mundo
Gritando que preto é foda, no pique de vagabundo
Guerra silenciosa, a mente igual trincheira
Meus verso viciando muito mais do que a biqueira
Eu não sou alicate, mas eu tive a visão
Cuidado que as hiena roba a caça do leão
A selva é muito louca, da floresta ao concreto
Uns vão fazendo merda, achando que isso é o certo
O Brasil é igualzinho, do sul até o norte
Ter força de vontade é diferente de ter sorte
Nós lota a favela e o sistema prisional
Que se foda a sua data e sua princesa imperial
Claramente hoje nós tamo em outras corrente
E é tipo Matrix, mano, prisão pra mente
A marca prende, o olho acende
Tu não enxerga, a alma vende
Quem não é e nunca entende
O rap é foda, então aprende
Que não se rende, se luta até o fim
Poeta igual Sérgio Vaz, ouvindo os sons do Tim
Mudança, os bico odeia essa palavra
Tipo vampiro no sol em cada letra que nóis grava
No buso lotado, ouvindo piadinha
Exprimido e pensativo, era assim que a gente vinha
Mochila nas costa, cansaço do trabalho
Na mente aquele sonho e uma rima do caralho
É agora parceiro, é agora, não tô à toa
Por mim, por ti, pelos preto, pela coroa
No corre sim, mas não por medalha e pódio
Alguns cantam amor mascarando o próprio ódio
Humanos, um poço de contradição
Quem fez a democracia não aboliu a escravidão
No meio da Babylon eu vou fazendo um som
Com luz na caminhada sem precisar de xênon
Enxerga sem luneta, faz balançar o planeta
E se o ego inflar nóis estora com a caneta
É tinta nuclear, é bomba nos falante
Cuidado que o futuro do carvão é o diamante
E antes que eu me esqueça, meu verso é corrosivo
Eu faço meu protesto e o manifesto é nocivo

Esse é o Brasil, tio
Que não pega nem no tranco
Me diz quanto dinheiro que tá no ódio dos branco
Puma, Nike, Adidas, nóis usa e não engana
Sou parte do capital, mais um dependente de grana
Trabalho pro meu consumo, visto o que eu quiser
Não vão dizer qual marca que devo usar no meu pé
Somos um problema pro sistema falido
Que prostitui sua filha e fabrica bandido
Gigante adormecido que já não acorda mais

Somos fortes no protesto só em redes sociais
Pecados capitais, serpentes na serpentina
Cannabis incrimina, libera mais nicotina
Coca, cafeína, no fim tudo é veneno
Igual radiação da TV desde pequeno
Reclama do que bebo, reclama do meu beck
Vou queimar a Babilônia e pedir um Big Mac
Click-clack, proibido proibir
Pra nóis a resistência é uma forma de evoluir
Sem lobby pra nobre, cara de pobre aqui notória
Cansei de me humilhar pra ter que passar na giratória
Escola esquece o índio até no livro de história
Nóis que fuma um fino, eles que perde a memória
A TV investe e veste em fantasia
E só quando convém aplica a filantropia
Ritmo e poesia, preto e branco também sou
Sangue de nordestino, de São Paulo morador
As cores se unindo é lindo, Sabota mostrou
Que o talento e a humildade não separa pela cor
Favela chorou, ow
Vejo vidas na correnteza
E a água que alagava hoje falta na represa
Mente pra refletir, o ego pra deturpar
Respeito vai se perder enquanto prego se achar
Desencanado de diss, e antes de me julgar
Lembra que brecar as diss não quer dizer se calar
O ódio não é o caminho, quero amor pra agregar
A cor da pele pra muitos: motivo pra odiar
Sangue pra se entregar, pregar desunião
Odiando outra raça um verme varreu nação
Judeu de monte morreu, nazista praga do cão
Não fez o povo judeu querer matar alemão
Enquanto a cor importar mais que o brilho no olhar
Haverá injustiça e guerra pra escravizar

Dos livro de poesia aos verso do dia a dia
Sagaz, trago a perifa na caligrafia
No peito um bom menino, na mente um homem feroz
Um rosto desconhecido, mas geral pira com a voz
Ideia talibã, nos fone paz e clareza
Riscando até e manhã, eternizando a beleza
Cheguei na função, boladão
Com letra e refrão, sem perder a essência
Focadão, mais veloz que avião
Trago no coração dose de consciência
Pro mundão de ilusão em decomposição
O que eu faço é uma indecência
Pros irmão de missão, só o rap em ação
Trago o verso com inteligência
Pancadão, meus verso bate na cara
Mostra que a gente tá vivo pois o rap nunca para
Protesto no Facebook, mas sabe qual é que é
Muito charlatão quer ser Chico Xavier
No corre a cremação, conecta Cangaíba
Uns chamam de negão, outros de Paraíba
Nortista ou nordestino, o orgulho tá no peito
Cada letra é um tiro na cara do preconceito
Como disse Renan: 'Fui atrás do meu sonho'
Fazer geral pirar em cada letra que eu componho
Mostrando evolução, cantando com o coração
Cansei de ver os meu verso mofando na construção
Tijolo e decepção, cimento e solidão
Mostrou que a vida é foda pra viver de ilusão
Não vim pagar de sofrido, todo mundo tá no corre
Mais depois da ressaca vi que a essência nunca morre


Na quebrada, fugindo das achada
Sistema cilada, mulheres, Chandon
Na calada a vida não vale nada
Resgata a mulecada, rap é o som
Na quebrada, fugindo das achada
Sistema cilada, mulheres, Chandon
Na calada a vida não vale nada
Resgata a mulecada, rap é o som

Traduzione in Italiano della Canzone
Dose De Consciência di Nocivo Shomon

Uo-ô-ow
Sì-uh
Il suono è rap
Sì, sì-uh


Vedere, diverso da guardare avanti
Chi è un eroe sulla collina: BOPE o spacciatore?
Sangue sul diamante, un altro anello brillante
La bellezza dell'avorio costa il dolore dell'elefante
Qui è diventato di moda, il pop vuole essere militante
Ma se la Coca-Cola paga bene con la soda
Sono PT per la terapia, poesia con i piedi per terra
Ogni volta che compro una Nike ricordo la schiavitù
Slave lavoro, fai finta che non si ricordasse
Ho intenzione di pagare il libro della tazza solo per il gringo per urlare un obiettivo
Raffica di flusso, jhow, come, che lascia il becco sulla mia faccia
Nessuna pazienza da Gandhi per ascoltare il falso Guevara
Nota cosa seguirmi, è un passo verso la perdizione
Parola trasformata in commercio, religione d'affari
Mi sono fatto eterni nemici e amici in questo momento
Volendo pioggia di fama, senza brandello di talento
Romanzo che arricchisce, offusca il pensiero
Vuoto cultura che impoverisce il movimento
Messaggio che cambia la vita, non solo intrattenimento
Porterò er in questa ballata una dose di conoscenza

Come Chris, sono arrivato odiato da tutti
Urlando che il nero è tosto, nel luccio vagabondo
Guerra silenziosa, mente come una trincea
I miei versi creano dipendenza molto più del puntale
Non sono una pinza, ma ho avuto la visione
Attenzione che la iena veste la caccia al leone
La giungla è molto pazza, dalla foresta al il cemento
Alcuni stanno facendo un cazzo, pensando che sia giusto
Il Brasile è lo stesso, da sud a nord
Avere forza di volontà è diverso dall'essere fortunati
Mettiamo all'asta lo slum e il sistema carcerario
Fanculo il tuo appuntamento e la tua principessa imperiale
Chiaramente oggi siamo in altre correnti
Ed è come Matrix, fratello, prigione per la mente
Un segno cattura, l'occhio si accende su
Non puoi vedere, l'anima vende
Chi non lo è e non capisce mai
Il rap è fantastico, quindi impara
Chi non si arrende, combatti fino alla fine
Poeta come Sérgio Vaz, ascoltando i suoni di Tim
Cambia, i becchi odiano quella parola
Come un vampiro al sole in ogni lettera registriamo
Nell'autobus affollato, ascoltando una battuta
Espressa e pensierosa, così siamo venuti
Zaino sulla costa, stanchi del lavoro
Nella mente quel sogno e una fottuta rima
Ora è partner, è ora, non sono senza meta
Per me, per te, per i neri, per la corona
Sì lo fa , ma non per medaglia e podio
Alcuni cantano l'amore mascherando il proprio odio
Gli esseri umani, un pozzo di contraddizione
Chi ha fatto la democrazia non ha abolito la schiavitù
Nel mezzo di Babilonia io sono fare un suono

Con la luce sul cammino senza bisogno di xeno
Può vedere senza cannocchiale, fa oscillare il pianeta
E se l'ego ci gonfia, è con la penna
È vernice nucleare, è una bomba negli altoparlanti
Attenzione che il futuro del carbone è diamante
E prima che mi dimentichi, il mio verso è corrosivo
Faccio la mia protesta e il manifesto è dannoso

Questo è il Brasile, zio
Chi non prende nemmeno il passo
Dimmi quanti soldi ci sono nell'odio dei bianchi
Puma, Nike, Adid come, usiamo e non bariamo
Faccio parte del capitale, più dipendente dal denaro
Lavoro per il mio consumo, vedendo quello che voglio
Non mi dicono quale marca ho dovrei usare sui miei piedi
Siamo un problema per il sistema fallito
Chi prostituisce sua figlia e fa banditi
Gigante addormentato che non si sveglia più
Siamo forti per protestare solo su social network
Peccati capitali, serpenti nello streamer
La cannabis incrimina, rilascia più nicotina
Coca, caffeina, alla fine tutto è veleno
Stesse radiazioni televisive fin dall'infanzia
Si lamenta di quello che bevo, si lamenta del mio cazzo
Vado a bruciare Babylon e chiedo un Big Mac
Click-clack, vietato vietare
Per noi la resistenza è un modo per evolversi
Senza una lobby per il nobile, il famigerato povero qui
Mi sono stancato di umiliarmi per dover passare la scuola girevole
Dimentica l'indiano anche nel libro di storia
Ne fumiamo uno magro, perdono la memoria
La TV investe e si veste in costume
E solo quando ti conviene applicare la coda ntropia
Ritmo e poesia, bianco e nero Sono anche
Blood of the Northeastern, residente a San Paolo
I colori che si uniscono sono belli, Sabota ha dimostrato
Che talento e umiltà fanno non separati dal colore
Favela gridò, ow
Vedo vite nella corrente
E l'acqua che ha allagato oggi manca alla diga
Mente a riflettere, ego a travisare
Il rispetto va a perdersi mentre mi ritrovo
Disincantato dal diss, e prima di giudicarmi
Ricorda che fermare il diss non significa stare zitto
L'odio non è il modo, voglio che lo ami aggiungi
Colore della pelle per molti: motivo per odiare
Sangue per arrendersi, predica disunione
Odiando un'altra razza un verme spazzò la nazione
Monte Ebreo morì, peste canina nazista
Non ha fatto desiderare al popolo ebraico di uccidere il tedesco
Finché il colore conta più della luminosità nei loro occhi
Ci saranno ingiustizie e guerre per schiavizzare

Dalla poesia prenota al verso del giorno al giorno
Sagaz, ho la grafia nella grafia
Nel petto un bravo ragazzo, nella mente

Migliora questa Traduzione

A causa di mancanza di tempo e persone, moltissime traduzioni vengono effettuate con il traduttore automatico.
Sappiamo che non è il massimo, ma è sufficiente per far capire a chi ci visita il senso della canzone.
Con il tuo aiuto, e quello degli altri visitatori, possiamo rendere questo sito un riferimento per le traduzioni di canzoni.
Ti va di dare il tuo contributo per la canzone Dose De Consciência? Ne siamo felici!

CREDITI

La canzone "Dose De Consciência" è stata scritta da Nocivo Shomon e Pelu00e9 do Manifesto. Supporta gli autori e le etichette dietro la sua creazione acquistandola qualora ti piacesse.

Nocivo Shomon

Dose De Consciência: traduzione e testo - Nocivo Shomon
Fernando Soares Pereira, mais conhecido pelo seu nome artistico Nocivo Shomon é um rapper, tatuador e grafiteiro brasileiro. Conhecido por un flusso diferenciado e rimas rápidas, ele se tornou conhecido pelo public nel 2007 com o lançamento do álbum de extreme chamado Assim Que Eu Sigo.

Dose De Consciência

Vi presentiamo il testo e la traduzione di Dose De Consciência, una nuova canzone creata da Nocivo Shomon tratta dall'album 'Anjos e Demônios'

Le 10 canzoni che compongono l'album sono le seguenti:

Ecco a voi una breve lista di canzoni composte da che potrebbe essere suonate durante il concerto e il suo album di riferimento:

Altri Album di Nocivo Shomon

Questo album non è di sicuro il primo della sua carriera, vogliamo ricordare albums come R.U.A..

Ultime Traduzioni e Testi inseriti Nocivo Shomon

Ultime Traduzioni e Testi Inseriti

Traduzioni più viste questa settimana