Hard Times In The Mill: Traduzione in Italiano e Testo - Pete Seeger

La traduzione di Hard Times In The Mill - Pete Seeger in Italiano e il testo originale della canzone
Hard Times In The Mill: Traduzione in Italiano e Testo - Pete Seeger Italiano
Hard Times In The Mill: Traduzione in Inglese e Testo - Pete Seeger Inglese
Hard Times In The Mill: Traduzione in Spagnolo e Testo - Pete Seeger Spagnolo
Hard Times In The Mill: Traduzione in Francese e Testo - Pete Seeger Francese
Hard Times In The Mill: Traduzione in Tedesco e Testo - Pete Seeger Tedesco
Hard Times In The Mill: Traduzione in Portoghese e Testo - Pete Seeger Portoghese
Hard Times In The Mill: Traduzione in Russo e Testo - Pete Seeger Russo
Hard Times In The Mill: Traduzione in Olandese e Testo - Pete Seeger Olandese
Hard Times In The Mill: Traduzione in Svedese e Testo - Pete Seeger Svedese
Hard Times In The Mill: Traduzione in Norvegese e Testo - Pete Seeger Norvegese
Hard Times In The Mill: Traduzione in Danese e Testo - Pete Seeger Danese
Hard Times In The Mill: Traduzione in Hindi e Testo - Pete Seeger Hindi
Hard Times In The Mill: Traduzione in Polacco e Testo - Pete Seeger Polacco
Di seguito troverete testo, video musicale e traduzione di Hard Times In The Mill - Pete Seeger in varie lingue. Il video musicale con la traccia audio della canzone partirà automaticamente in basso a destra. Per migliorare la traduzione potete seguire questo link oppure premere il bottone blu in fondo.

Testo della Canzone Hard Times In The Mill
di Pete Seeger

Every mornin' at half-past four
You hear the cooks hop on the floor
It's hard times in the mill my love
Hard times in the mill

Every morning just at five
Gotta get up, dead or alive
It's hard times in the mill my love
Hard times in the mill

Every mornin' right at six
Don't that ol' bell make you sick
Hard times in the mill my love
Hard times in the mill

The pulley got hot, the belt jumped off
Knocked Mr Guyan's derby off
It's hard times in the mill my love
Hard times in the mill

And ol' Pat Goble thinks he's a Hun
He puts me in mind of a doodle in the sun
It's hard times in the mill my love
Hard times in the mill

Section hand he thinks he's a man
He ain't got sense to pay off his hands
It's hard times in the mill my love

Hard times in the mill
They steal his ring, they steal his knife
Steal everything but his big fat wife
It's hard times in the mill my love
Hard times in the mill

My bobbin's all out, my end's all down
The doffer's in my alley an' I can't get around
It's hard times in the mill my love
Hard times in the mill

The section hand, standin' at the door
Ordering the sweepers to sweep up the floor
It's hard times in the mill my love
Hard times in the mill

An' every night when I go home
A piece o' cornbread an' an ol' jawbone
It's hard times in the mill my love
Hard times in the mill

Ain't it enough to break your heart
Have to work all day, an' at night it's dark
It's hard times in the mill my love
Hard times in the mill

Traduzione in Italiano della Canzone
Hard Times In The Mill di Pete Seeger

Ogni mattina alle quattro e mezza
Senti i cuochi saltare sul pavimento
Sono tempi duri nel mulino amore mio
Tempi duri nel mulino

Tutti mattina solo alle cinque
Devo alzarmi, vivo o morto
Sono tempi duri al mulino amore mio
Tempi duri al mulino

Ogni mattina proprio alle sei
Quella vecchia campana non ti fa star male
Tempi duri nel mulino amore mio
Tempi duri nel mulino

La puleggia si è surriscaldata, la cinghia ha saltato spento
Il derby di Mr Guyan è stato sconfitto
Sono tempi duri al mulino amore mio
Tempi duri al mulino

E il vecchio Pat Goble pensa di essere un Unno
Mi fa venire in mente uno scarabocchio al sole
Sono tempi duri nel mulino amore mio
Tempi duri nel mulino

Sezione mano pensa di essere un uomo
Non ha senso pagare le sue mani

Sono tempi duri nel mulino amore mio
Tempi duri nel mulino
Gli rubano l'anello, gli rubano il coltello
Ruba tutto tranne la sua grande e grassa moglie
Sono tempi duri al mulino amore mio Tempi duri al mulino

La mia bobina è finita, la mia fine è finita
Il doffer è nel mio vicolo e non riesco a muovermi
Sono tempi duri in il mulino amore mio
Tempi duri nel mulino

La mano della sezione, in piedi alla porta
Ordinare alle spazzatrici di spazzare il pavimento
Sono tempi duri in il mulino amore mio
Tempi duri nel mulino

Ogni sera quando torno a casa
Un pezzo di pane di mais e una vecchia mascella
È difficile Tempi al mulino amore mio
Tempi duri al mulino

Non è abbastanza per spezzarti il ​​cuore
Devi lavorare tutto il giorno e di notte è buio
Sono tempi duri nel mulino amore mio
Sono tempi duri nel mulino

Migliora questa Traduzione

A causa di mancanza di tempo e persone, moltissime traduzioni vengono effettuate con il traduttore automatico.
Sappiamo che non è il massimo, ma è sufficiente per far capire a chi ci visita il senso della canzone.
Con il tuo aiuto, e quello degli altri visitatori, possiamo rendere questo sito un riferimento per le traduzioni di canzoni.
Ti va di dare il tuo contributo per la canzone Hard Times In The Mill? Ne siamo felici!

CREDITI

Supporta gli autori e le etichette dietro la sua creazione acquistandola qualora ti piacesse.

Pete Seeger

Hard Times In The Mill: traduzione e testo - Pete Seeger
Peter Seeger (3 maggio 1919 - 27 gennaio 2014) è nato a New York, New York ed era destinato a una vita nella musica folk. Divenne un protetto di Woody Guthrie e col tempo divenne uno dei più famosi cantanti folk americani. Suo padre era Charles Seeger, musicologo e prothselitizer di opinioni politiche decisamente di sinistra. Il padre e la madre di Seeger erano membri della facoltà della Julliard School of Music. Seeger fondò The Almanac Singers nel 1940 e più tardi si unì ai The Weavers nel 1949, ma quel gruppo si imbatté nella sega circolare del Red Scare nel 1955. I membri furono inseriti nella lista nera dal sottocomitato del Senato del Senato Joe McCarthy sulle attività antiamericane come comunista simpatizzanti. Seeger è tornato alla ribalta negli anni '60 con diverse canzoni popolari a sostegno del disarmo internazionale, del movimento per i diritti civili degli Stati Uniti e delle cause ambientali.

Hard Times In The Mill

Pete Seeger ha pubblicato una nuova canzone dal titolo 'Hard Times In The Mill' tratta dall'album 'American Industrial Ballads' e noi siamo lieti di mostrarvi il testo e la traduzione.

Questa è la lista delle 15 canzoni che compongono l'album. Potete cliccarci sopra per vederne la traduzione e il testo.

Ecco una piccola lista di canzoni che potrebbe decidere di cantare comprensiva dell'album dal quale ogni canzone è tratto:

Altri Album di Pete Seeger

Vogliamo ricordare alcuni altri suoi album che hanno preceduto questo: The Bitter And The Sweet / Dangerous Songs!? / Love Songs for Friends & Foes.

Ultime Traduzioni e Testi inseriti Pete Seeger

Ultime Traduzioni e Testi Inseriti

Traduzioni più viste questa settimana