Ouro De Tolo: Traduzione in Italiano e Testo - Raul Seixas

La traduzione di Ouro De Tolo - Raul Seixas in Italiano e il testo originale della canzone
Di seguito troverete testo, video musicale e traduzione di Ouro De Tolo - Raul Seixas in varie lingue.
Il video musicale con la traccia audio della canzone partirà automaticamente in basso a destra.
Per migliorare la traduzione potete seguire questo link oppure premere il bottone blu in fondo.

Testo della Canzone Ouro De Tolo
di Raul Seixas



Eu devia estar contente
Porque eu tenho um emprego
Sou um dito cidadão respeitável
E ganho quatro mil cruzeiros por mês
Eu devia agradecer ao Senhor
Por ter tido sucesso na vida como artista
Eu devia estar feliz
Porque consegui comprar um Corcel 73
Eu devia estar alegre e satisfeito
Por morar em Ipanema
Depois de ter passado fome por dois anos
Aqui na Cidade Maravilhosa
Ah, eu devia estar sorrindo e orgulhoso
Por ter finalmente vencido na vida
Mas eu acho isso uma grande piada
E um tanto quanto perigosa

Eu devia estar contente
Por ter conseguido tudo o que eu quis
Mas confesso abestalhado
Que eu estou decepcionado
Porque foi tão fácil conseguir
E agora eu me pergunto, “E daí?”
Eu tenho uma porção de coisas grandes
Pra conquistar, e eu não posso ficar aí parado

Eu devia estar feliz pelo Senhor
Ter me concedido o domingo
Pra ir com a família ao Jardim Zoológico
Dar pipoca aos macacos

Ah, mas que sujeito chato sou eu
Que não acha nada engraçado
Macaco praia, carro, jornal, tobogã
Eu acho tudo isso um saco
É você olhar no espelho
Se sentir um grandessíssimo idiota
Saber que é humano, ridículo, limitado
Que só usa dez por cento de sua cabeça animal
E você ainda acredita
Que é um doutor, padre ou policial
Que está contribuindo com sua parte
Para nosso belo quadro social

Eu que não me sento
No trono de um apartamento
Com a boca escancarada cheia de dentes
Esperando a morte chegar
Porque longe das cercas
Embandeiradas que separam quintais
No cume calmo do meu olho que vê
Assenta a sombra sonora de um disco voador
Ah, eu é que não me sento
No trono de um apartamento
Com a boca escancarada cheia de dentes
Esperando a morte chegar
Porque longe das cercas
Embandeiradas que separam quintais
No cume calmo do meu olho que vê
Assenta a sombra sonora de um disco voador

Traduzione in Italiano della Canzone
Ouro De Tolo di Raul Seixas



la germania doveva essere felice
Perché ho un lavoro
Io sono un bravo cittadino ha detto
E ha vinto quattro mila crociere al mese
Vorrei ringraziare il Signore
Ha avuto una vita di successo come artista
Avrei dovuto essere felice
Sono stato in grado di acquistare un Caricabatterie 73
Dovrei essere felice e soddisfatto in ogni momento
Io vivo nel cuore di Ipanema
Dopo aver fatto la fame per due anni
Qui, in questa Meravigliosa Città
Oh, e io dovrei essere sorridente e orgoglioso di voi
Dopo aver finalmente vinto in vita
Ma io non credo che sia una barzelletta
E quanto è pericoloso:

Eu sarebbe contento
Di avere ottenuto tutto quello che volevo
Ma, confesso, stupido
Io sono molto, molto deluso
Perché è stato così facile da ottenere
E ora, mi ritrovo a chiedermi “allora cosa?”
So di avere un sacco di roba grande
Per vincere, e io non posso stare qui:

Eu dovrebbe essere in grado di vedere il Signore
Ho rinunciato alla domenica
Per andare con la famiglia allo Zoo
Dare popcorn per le scimmie

Oh, e quel fastidioso ragazzo, io
Si non ci trovo nulla di divertente
Scimmia, spiaggia, parcheggio, quotidiani, piscina all'
Penso che è tutto una borsa di
Si può guardare allo specchio
Se ti senti un idiota grandessíssimo
Sapete che siete umani, ridicolo, limitata
Si utilizza solo il dieci per cento della testa dell'animale
E credi ancora che
Che cosa è un medico sacerdote o di polizia
Si può contribuire al vostro partito
Per la nostra bella appartenenza

la germania, che non mi sento
Sul trono di un appartamento con
Con una bocca spalancata piena di denti
Aspettando che la morte a venire
Perché lontano dalle recinzioni
Contrassegnato la separazione cortili
Al vertice calma dal mio occhio che vede
Alla base il suono dell'ombra di un disco volante
Oh, e io non mi sento
Sul trono di un appartamento con
Con una bocca spalancata piena di denti
Aspettando che la morte a venire
Perché lontano dalle recinzioni
Contrassegnato la separazione cortili
Al vertice calma dal mio occhio che vede
Alla base il suono dell'ombra di un disco volante

A causa di mancanza di tempo e persone, moltissime traduzioni vengono effettuate con il traduttore automatico.
Sappiamo che non è il massimo, ma è sufficiente per far capire a chi ci visita il senso della canzone.
Con il tuo aiuto, e quello degli altri visitatori, possiamo rendere questo sito un riferimento per le traduzioni di canzoni.
Ti va di dare il tuo contributo per la canzone Ouro De Tolo? Ne siamo felici!
“Krig-ha, Bandolo!”
Nell'album “Krig-ha, Bandolo!” è contenuta la canzone Ouro De Tolo di Raul Seixas. Questo album è stato rilasciato in data: 21/07/1973.
Sei interessato ad altre traduzioni delle canzoni dell'album “Krig-ha, Bandolo!”?

Qui a destra troverai la lista della canzoni contenute in questo album di cui non abbiamo la traduzione. Se desideri la traduzione di una di queste canzoni, clicca sull'apposito bottone. Quando ci arriveranno almeno 3 segnalazioni per una canzone ci attiveremo per inserire la sua traduzione all'interno del sito.
Nome CanzoneSegnalazioniDesideri la Traduzione?
Introdução: Good Rockin' Tonight0/3
Mosca na Sopa0/3
Metamorfose Ambulante0/3
Dentadura Postiça0/3
As Minas do Rei Salomão0/3
A Hora do Trem Passar0/3
Al Capone0/3
How Could I Know 0/3
Rockixe0/3
Cachorro-Urubú0/3
Ouro de Tolo0/3
Meu Nome é Raul Santos Seixas 0/3
Introdução: Good Rockin' Tonight0/3
Mosca na Sopa0/3
Metamorfose Ambulante0/3
Dentadura Postiça0/3
As Minas do Rei Salomão0/3
A Hora do Trem Passar0/3
Al Capone0/3
How Could I Know 0/3
Rockixe0/3
Cachorro-Urubú0/3
Meu Nome é Raul Santos Seixas 0/3
Cherri Andrea640360
Fino ad oggi avete migliorato
130
traduzioni di canzoni
Grazie!!