Somewhere over the rainbow, way up high
There's a land that I've heard of once in a lullaby
Somewhere over the rainbow, skies are blue
And the dreams that you dare to dream
Really do come true
Someday I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far behind me
Where troubles melt like lemon drops
High above the chimney tops
That's where you'll find me
Somewhere over the rainbow, blue birds fly
Birds fly over the rainbow
Why then, oh why can't I?
If happy little bluebirds fly beyond the rainbow
Why, oh why can't I?
Somewhere over the rainbow, way up high
There's a land that I've heard of once in a lullaby
Somewhere over the rainbow, skies are blue
And the dreams that you dare to dream
Really do come true
Someday I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far behind me
Where troubles melt like lemon drops
High above the chimney tops
That's where you'll find me
Somewhere over the rainbow, blue birds fly
Birds fly over the rainbow
Why then, oh why can't I?
If happy little bluebirds fly beyond the rainbow
Why, oh why can't I?
Somewhere Over The Rainbow: Traduzione in Italiano e Testo - Tommy Emmanuel
La traduzione di Somewhere Over The Rainbow - Tommy Emmanuel in Italiano e il testo originale della canzone
Di seguito troverete testo, video musicale e traduzione di Somewhere Over The Rainbow - Tommy Emmanuel in varie lingue.
Il video musicale con la traccia audio della canzone partirà automaticamente in basso a destra.
Per migliorare la traduzione potete seguire questo link oppure premere il bottone blu in fondo.
Testo della Canzone Somewhere Over The Rainbow
di Tommy Emmanuel
Traduzione in Italiano della Canzone
Somewhere Over The Rainbow di Tommy Emmanuel
Da qualche parte oltre l'arcobaleno, in alto
C'è una terra di cui ho sentito parlare una volta in una ninna nanna
Da qualche parte oltre l'arcobaleno, i cieli sono blu
E i sogni che hai il coraggio di sognare
Davvero si avverano
Un giorno farò un augurio a una stella
E mi sveglierò dove le nuvole sono lontane dietro di me
Dove i problemi si sciolgono come gocce di limone
In alto sopra i comignoli
È lì che mi troverete
Da qualche parte oltre l'arcobaleno, gli uccelli blu volano
Gli uccelli volano sopra l'arcobaleno
Perché allora, oh perché non posso?
Se uccellini azzurri felici volano oltre l'arcobaleno
Perché, oh perché non posso?
Da qualche parte oltre l'arcobaleno, in alto
C'è una terra di cui ho sentito parlare una volta in una ninna nanna
Da qualche parte oltre l'arcobaleno, i cieli sono blu
E i sogni che hai il coraggio di sognare
Davvero diventano realtà
Un giorno farò i miei desideri a una stella
E mi sveglierò dove le nuvole sono lontane dietro di me
Dove i guai si sciolgono come gocce di limone
In alto sopra i comignoli
Questo è dove tu trovami
Da qualche parte oltre l'arcobaleno, gli uccelli blu volano
Gli uccelli volano sopra l'arcobaleno
Perché allora, oh perché non posso?
Se piccoli uccelli azzurri felici volano oltre l'arcobaleno
Perché, oh perché non posso?
C'è una terra di cui ho sentito parlare una volta in una ninna nanna
Da qualche parte oltre l'arcobaleno, i cieli sono blu
E i sogni che hai il coraggio di sognare
Davvero si avverano
Un giorno farò un augurio a una stella
E mi sveglierò dove le nuvole sono lontane dietro di me
Dove i problemi si sciolgono come gocce di limone
In alto sopra i comignoli
È lì che mi troverete
Da qualche parte oltre l'arcobaleno, gli uccelli blu volano
Gli uccelli volano sopra l'arcobaleno
Perché allora, oh perché non posso?
Se uccellini azzurri felici volano oltre l'arcobaleno
Perché, oh perché non posso?
Da qualche parte oltre l'arcobaleno, in alto
C'è una terra di cui ho sentito parlare una volta in una ninna nanna
Da qualche parte oltre l'arcobaleno, i cieli sono blu
E i sogni che hai il coraggio di sognare
Davvero diventano realtà
Un giorno farò i miei desideri a una stella
E mi sveglierò dove le nuvole sono lontane dietro di me
Dove i guai si sciolgono come gocce di limone
In alto sopra i comignoli
Questo è dove tu trovami
Da qualche parte oltre l'arcobaleno, gli uccelli blu volano
Gli uccelli volano sopra l'arcobaleno
Perché allora, oh perché non posso?
Se piccoli uccelli azzurri felici volano oltre l'arcobaleno
Perché, oh perché non posso?
Migliora questa Traduzione
A causa di mancanza di tempo e persone, moltissime traduzioni vengono effettuate con il traduttore automatico.
Sappiamo che non è il massimo, ma è sufficiente per far capire a chi ci visita il senso della canzone.
Con il tuo aiuto, e quello degli altri visitatori, possiamo rendere questo sito un riferimento per le traduzioni di canzoni.
Ti va di dare il tuo contributo per la canzone Somewhere Over The Rainbow? Ne siamo felici!
Sappiamo che non è il massimo, ma è sufficiente per far capire a chi ci visita il senso della canzone.
Con il tuo aiuto, e quello degli altri visitatori, possiamo rendere questo sito un riferimento per le traduzioni di canzoni.
Ti va di dare il tuo contributo per la canzone Somewhere Over The Rainbow? Ne siamo felici!
CREDITI
La canzone "Somewhere Over The Rainbow" è stata scritta da E.Y. Harburg e Harold Arlen. Supporta gli autori e le etichette dietro la sua creazione acquistandola qualora ti piacesse.